ตอนที่ 45 ภัตตาคารหมุนของนอร์ธ แฮมป์ตัน — แผนทวงบัลลังก์เทพ