ตอนที่ 1197
บทที่ 1300 คุณเข้าใจผิดไปหรือเปล่า!
October 22, 2026
หากจะถามว่าตอนนี้ใครมึนงงที่สุด!
ต้องเป็นทีมบริษัทจอห์นสันแอนด์จอห์นสันอยู่แล้ว!
อุปกรณ์ช่วยหยุดการไหลเวียนโลหิตของหัวใจที่พวกเขาวิจัยขึ้นใหม่ล่าสุดเดิมทีช่วยย่นระยะเวลาทำให้หัวใจหยุดเต้นได้ ใช้ได้กับการผ่าตัดโดยทำให้หัวใจหยุดเต้นบางส่วน
แต่พอเฉินชางเอ่ยออกมาอย่างสบายๆ อีกฝ่ายก็มึนงงขึ้นมาทันที!
ถ้านายอยากจะวางท่า นายก็ทำไปสิ
ฉันไม่รบกวนนายแน่
ถึงนายจะได้อันดับหนึ่ง ฉันจะก็ได้แค่บ่นในใจเท่านั้น
บริษัทจอห์นสันแอนด์จอห์นสันของพวกเรายิ่งใหญ่ใจกว้าง กล้ำกลืนความโกรธครั้งนี้เอาไว้ได้!
ฉันไม่ว่าอะไรทั้งนั้น
แต่จู่ๆ นายดันมาพูดเรื่องผ่าตัดโดยหัวใจไม่หยุดเต้นทำไม
ภาวะหลอดเลือดแดงใหญ่ไม่เพียงพอให้นายใช้อวดหรือไง
ตัวแทนจากบริษัทจอห์นสันแอนด์จอห์นสันอยากจะร้องไห้แล้วจริงๆ
แต่ว่า น้ำตาของคนเพียงคนเดียวท่ามกลางรอยยิ้มของผู้คนนับร้อยไม่ควรค่าให้กล่าวถึงเลยจริงๆ
เหลืออีกสองอาทิตย์ก็จะถึงงานประชุม AATS2020 แล้ว!
สายตาที่ทุกคนมองเฉินชางเปี่ยมไปด้วยความคาดหวังตั้งตารอ
อะไรคือการอภิปรายภาวะหลอดเลือดแดงใหญ่ฉีกขาดใช้เวลาสั้นเกินไป
สั้นงั้นเหรอ
โดยเฉพาะแคมป์เบลที่ยืนอยู่บนเวที สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความเหลือเชื่อ
“ศาสตราจารย์เฉิน คุณเข้าใจอะไรเกี่ยวกับภาวะหลอดเลือดแดงใหญ่ฉีกขาดผิดไปหรือเปล่าครับ เรื่องนี้ใช้เวลาสั้นๆ งั้นเหรอ”
เฉินชางใคร่ครวญครู่หนึ่งก็ยิ้มออกมา “ก็ไม่ใช่ว่าสั้นหรอกครับ แต่ผมจะสรุปให้ค่อนข้างกระชับได้ใจความ ถ้านานเกินไปผมกลัวจะยืดยาวทำให้เบื่อกัน”
ทันทีที่ทุกคนได้ยินก็มีสีหน้ายินดีขึ้นมา!
จะเบื่อได้ยังไงกัน
ไม่เบื่อเลยสักนิด!
ศาสตราจารย์เฉิน ขอแค่คุณยินดีอภิปราย พวกเราก็ยินดีฟังทั้งวัน
อย่างแรกคือให้พวกเราได้ศึกษาวิจัยวัสดุจำพวกขดลวดงวงช้างด้วยสิ ไม่จำเป็นต้องได้เงินมากมายหรอก แค่ไม่กี่ล้านก็พอใจแล้ว!
ทันใดนั้นแคมป์เบลค้นพบว่าดูเหมือนความเข้าใจที่มีต่อภาวะหลอดเลือดแดงใหญ่ฉีดขาดระหว่างเขากับเฉินชางจะห่างชั้นกันมากใช่หรือไม่
แต่พอคิดดูให้ดีๆ ก็เป็นแบบนี้จริงๆ!
ความรู้ที่เฉินชางมีต่อภาวะหลอดเลือดแดงใหญ่ฉีกขาดเหนือกว่าเขามากจริงๆ
พอคิดได้แบบนี้ แคมป์เบลก็ไม่ยุ่งกับหัวข้อนี้อีก
การศึกษาเทคนิคผ่าตัดโดยที่หัวใจไม่หยุดเต้นได้รับความสนใจอย่างร้อนแรงมากเสมอมา เป็นโครงการที่มีความคืบหน้าช้ามากแต่มีความเสี่ยงสูง
หากบอกว่าภาวะหลอดเลือดแดงใหญ่ฉีกขาดเป็นปัญหาเรื้อรังมานาน การผ่าตัดโดยที่หัวใจไม่หยุดเต้นก็เป็นแนวคิดที่เพิ่งถูกนำเสนอขึ้นเมื่อไม่กี่ปีมานี้
ทุกคนไม่คิดเลยว่าจะได้ยินเรื่องการประยุกต์ใช้เทคนิคผ่าตัดโดยที่หัวใจไม่หยุดเต้นแบบนี้ด้วย
ชั่วขณะนั้น ความสนใจใคร่รู้และความคาดหวังก็พุ่งกระฉูดขึ้นอีกครั้ง!
การอภิปรายจำแนกภาวะหลอดเลือดแดงใหญ่ฉีกขาด+เทคนิคผ่าตัดโดยหัวใจไม่หยุดเต้น
เมื่อสองอย่างนี้มาบรรจบกัน คาดว่าจะสร้างแรงผลักดันให้การประชุม AATS2020 ครั้งนี้ร้อนแรงขึ้นแน่นอน
ทุกคนนึกถึงการแต่งตั้งหัวหน้าสมาคมในงานสมาคมศัลยกรรมทางเดินอาหารโลกครั้งก่อนขึ้นมา เฉินชางกลายเป็นตำนานที่เฉิดฉายขึ้นมาอย่างรวดเร็ว
จึงรู้สึกตกตะลึงขึ้นมาในทันใด!
หรือว่าวงการศัลยกรรมทางเดินอาหารจะไม่เพียงพอต่อความต้องการของจอมมารเฉินชางแล้ว
วงการศัลยกรรมหลอดเลือดหัวใจกำลังจะถูกครอบงำด้วยความน่าหวาดหวั่นของจอมมารเฉินชางต่อใช่ไหม
ชั่วขณะนั้น!
ทุกคนเริ่มวิพากษ์วิจารณ์กันขึ้นมา
จู่ๆ แคมป์เบลก็ค่อนข้างตั้งตารอขึ้นมา!
วงการศัลยกรรมหัวใจเงียบเหงามานานเกินไปแล้ว!
เสมือนทะเลสาบที่กว้างใหญ่และราบเรียบ
ส่วนการปรากฏตัวของเฉินชางราวกับหินใหญ่ก้อนหนึ่งที่กำลังจะทำลายความเงียบสงบนี้ นำพาคลื่นระลอกใหม่มา
แคมป์เบลมองเฉินชาง เอ่ยด้วยรอยยิ้ม “หวังว่าจะได้พบกันในการประชุม AATS2020 นะครับ!”
เฉินชางเผยรอยยิ้มแฝงความนัยลุ่มลึกออกมา “หวังเป็นอย่างยิ่งครับ!”
พอเห็นรอยยิ้มของเฉินชาง ช่างภาพก็จับจังหวะนี้แล้วเริ่มถ่ายภาพทันที!
พอเห็นรอยยิ้มของเฉินชางที่อยู่ในภาพแล้ว ช่างภาพพึงพอใจมาก!
นี่คงเป็นรอยยิ้มที่สมกับความเป็นจอมมารเฉินชาง!
พอคิดได้แบบนี้ นักข่าวคนนี้ก็คิดพาดหัวข่าวที่ยอดเยี่ยมได้แล้ว!
‘AATS เตรียมพร้อมจะถูกครอบงำด้วยความน่ากลัวของจอมมารเฉินหรือยัง’