ตอนที่ 2 การรักษาด้วยครอบแก้วลม

คนไข้กำลังหายใจอยู่ ทุกคนหันไปมองที่เครื่องช่วยหายใจและสัญญาณชีพจรบนเครื่อง

เขากำลังหายใจอยู่จริงๆ

มันน่าเหลือเชื่อมากเพราะว่าตอนที่พวกหมอมาถึงยังห้องผ่าตัดนั้น สัญญาณชีพจรของผู้อาวุโสจู้นั้นย่ำแย่มากจนแทบไม่หายใจได้ด้วยตัวเองเลยด้วยซ้ำ แม้แต่สัญญาณชีพจรหัวใจของเขาก็แผ่วลงแทบจะหยุดเต้นไปแล้ว

อีกอย่างในช่วงเวลาพวกเขาออกไปข้างนอกเพื่อแจ้งให้ครอบครัวของเขาทำใจมันก็เป็นเวลาพักใหญ่ ซึ่งตอนนี้เขาน่าจะหยุดหายใจไปแล้วนี่ แต่ด้วยการปั๊มหัวใจด้วยมือธรรมดาๆ ของฉินจวิ้น ก็กลับทำให้เขาหายใจอีกครั้ง เนี่ยมันอะไรกัน

และนั่นมันทำให้ทุกคนที่อยู่ตรงนั้นตกตะลึงจนไม่กล้าขยับตัวไปไหน ราวกับดั่งคำที่กล่าวว่ามืออาชีพที่แท้จริงสามารถรู้และวิเคราะห์ได้ทันทีที่เริ่มทำงาน

การเคลื่อนไหวของการกดจุดปั๊มหัวใจนั้นดูเรียบง่าย แต่ในทางกลับกัน มันต้องใช้ความรู้ทางการแพทย์ระดับสูงและความชำนาญมากที่จะทำแบบนี้ได้ ไม่มีคนธรรมดาที่ไหนสามารถมาทำอะไรแบบนี้เล่นๆ ได้ แม้แต่ผู้ปฏิบัติงานทางการแพทย์ทั้งหมดที่ยืนดูตรงนี้ก็ตาม

ฉินจวิ้นหันหน้ากวาดสายตามองไปยังหมอหลิวอย่างเย็นชา "คนที่ไม่เกี่ยวข้องควรก็หุบปากในขณะที่ผมช่วยชีวิตคนอยู่ทีเถอะครับ"

"ไอ้เด็กนี่..."

หมอหลิวโกรธมาก ไม่เกี่ยวข้อง พูดมาได้ยังไง เขาเป็นหัวหน้าแพทย์ที่นี่เชียวนะ เด็กนั่นต่างหาก ฉินจวิ้นบังอาจเรียกว่าเขาเป็นคนนอกงั้นเหรอ

ก่อนที่หลิวปู้ฟ่านจะได้ตอบโต้อะไร จู้หย่งก็เข้ามาในห้องและพูดเสียงแข็งว่า “หมอหลิว เด็กหนุ่มคนนี้กำลังรักษาคุณพ่อของผมอยู่ คุณไม่ควรรบกวนนะ”

เมื่อได้ยินคำขู่เหล่านั้นที่มาจากคนแบบจู้หย่ง ด้วยน้ำเสียงที่เย็นชานั้นทำให้หลิวปู้ฟ่านอ้าปากค้างทันที เขากำหมัดแน่นตัวสั่นพลางจ้องมองไปยังฉินจวิ้นไม่วางตา

นี่มันบัดซบชะมัด ถ้าไอ้เด็กนี่ล้มเหลวละก็ ฉันจะเหยียบมันให้พังไม่เป็นท่าเลย

ขณะที่ฉินจวิ้นทำการกดจุดด้วยสองนิ้วของเขา ดูเหมือนมันจะได้ผล ผู้อาวุโสจู้เริ่มจะสามารถหายใจได้อย่างต่อเนื่องแล้ว หลังจากนั้นเขาก็เปิดกระเป๋าเป้และหยิบภาชนะแก้วใสพร้อมกับคีมคู่หนึ่งออกมา เขาจุดไฟที่สำลีชุบแอลกอฮอล์แล้ววางลงในถ้วยแก้วอย่างรวดเร็วก่อนที่จะดึงมันกลับออกมา จากนั้นเขาก็คว่ำถ้วยและวางไว้เหนือหน้าอกด้านซ้ายของผู้ป่วย

ครอบแก้วไฟ? นั่นมันอะไรน่ะ พื้นฐานของชาวจีนนั้น การประคบไฟครอบแก้วถือเป็นเรื่องปกติ เพื่อสุขภาพ แม้แต่สปาหรือโรงอาบน้ำก็มีคนทำอะไรแบบนี้อยู่ นับประสาอะไรกับโรงพยาบาลจะทำไม่ได้

แต่มันกลับนิยมทำเพื่อรักษาสุขภาพเท่านั้น วิธีการดังกล่าวแทบไม่ได้ผลในการรักษาผู้ป่วยโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เป็นโรคร้ายแรง ผู้อาวุโสจู้อยู่ในอาการโคม่าและได้รับความทุกข์ทรมานจากอาการที่ต้องได้รับการผ่าตัดอย่างเร่งด่วนแบบนั้น ครอบแก้วนั่นจะไปทำอะไรได้

“ความภาคภูมิใจของภูมิปัญญาชาวบ้านสินะเนี่ย” หมอหลิวล้อเลียนด้วยเสียงต่ำ ขนาดการผ่าตัดแบบตะวันตกก็ยังไม่สามารถรักษาเขาได้ แล้วไอ้เด็กนั่นจะไปทำอะไรได้กับอิแค่ครอบแก้วโง่ๆ นั่น

ถ้วยแก้วยังคงอยู่บนหน้าอกของผู้ป่วยอยู่ประมาณสองสามวินาที จากนั้นฉินจวิ้นค่อยๆ คลายมือขวาของเขาที่กำลังกดจุดออก หมอกสีขาวเริ่มก่อตัวขึ้นภายในครอบแก้วถ้วยใส และทันใดนั้นเองถ้วยก็เริ่มขยับไปมาบนร่างกายของผู้ป่วยอย่างน่าประหลาด

มันขยับโดยที่ไม่ต้องอาศัยแรงภายนอกด้วยซ้ำ ถ้วยร้อนก็ 'เคลื่อนที่' ไปรอบๆ ร่างกายของผู้ป่วยด้วยตัวมันเองอย่างสร้างความประหลาดใจ ฉากนั้นทำให้ทุกคนถึงกับอ้าปากค้าง

ดวงตาของผู้ประกอบวิชาชีพแผนจีนหลายคนเบิกกว้าง ขณะที่พวกเขามองกันและกันด้วยความไม่เชื่อสายตากับสิ่งที่ได้เห็นตรงหน้า

"นี่มันอะไรกันละเนี่ย..."