ตอนที่ 59 สิทธิพลเมืองและประกันสุขภาพ

สีหน้าของวิเวียนค่อย ๆ ซีดลง “แม่ หนูทำแบบนั้นไม่ได้ พวกเราจดทะเบียนสมรสกันแล้ว”

“แล้วยังไง บางทีเขาอาจแค่อยากได้ภรรยาในนามก็ได้” ราเชลอาจอยู่ในอาการโคม่านานสองปีแต่เธอไม่ได้โง่ “ถ้าไม่อย่างนั้น ทำไมเขาถึงต้องมาแต่งงานกับผู้หญิงธรรมดา ๆ แบบลูกด้วยในเมื่อเขามีสิทธิ์เลือกมากมาย”

วิเวียนพูดไม่ออก

แม่ของเธอพูดถูก เมื่อแต่งงานกันวิเวียนก็เข้าใจได้ในทันทีว่าฟินนิคต้องการเพียงภรรยาในนามเท่านั้น แต่ราเชลไม่รู้ว่าเธอก็แต่งงานกับเขาเพื่อสิทธิสวัสดิการในเมืองซันไชน์เหมือนกัน การแต่งงานนี้ถือเป็นการได้ผลประโยชน์กันทั้งสองฝ่ายและเพราะแบบนั้นจึงไม่ควรมีใครไปวิจารณ์การเลือกของอีกคน

“แม่คะ” เธอบอกความจริงกับแม่ “ฟินนิคดูแลหนูดี”

เธอพูดออกมาจากใจ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะใช้คำว่าเพื่อนสนิทไม่ได้ แต่ฟินนิคก็ปฏิบัติต่อเธอเป็นอย่างดี เขามักจะปรากฏตัวขึ้นเสมอในยามที่เธอต้องการความช่วยเหลือ เหมือนกันกับครั้งนี้ที่เขาเข้ามาช่วยเหลือในยามที่แม่ของเธอต้องเข้ารับการผ่าตัด

“วิเวียน ทำไมลูกถึงได้โง่แบบนี้ พวกผู้ชายมาทำดีด้วยก็แค่เพราะอยากที่จะสนุกด้วยเท่านั้น” เห็นได้ชัดว่าราเชลเป็นห่วงลูกสาวของเธอมาก “แม่ไม่ใช่ตัวอย่างที่ยังมีชีวิตอยู่หรอกเหรอ แม่แค่อยากให้ลูกใช้ชีวิตแบบธรรมดาและมีความสุข… แม่กลัวเหลือเกินว่าลูกจะเดินตามรอยเท้าของแม่และถูกทอดทิ้งไปตลอดชีวิต”

เธอเริ่มสะอื้นในขณะที่พูด

วิเวียนรู้สึกเจ็บปวดแทนแม่ของเธอ เธอดึงแม่เข้ามากอดแล้วเอ่ย “แม่คะ แม่เพิ่งผ่าตัดมาเพราะงั้นแม่ห้ามร้องไห้สิ หนูจะเล่าความจริงให้ฟัง ที่จริงแล้วหนูแต่งงานกับเขาก็เพื่อสิทธิพลเมืองและประกันสุขภาพ หนูไม่ได้มีความรู้สึกอะไรให้เขาเลย”

“ลูกพูดจริงเหรอ” ราเชลหยุดสะอื้นเมื่อเธอได้ยินแบบนี้และมองไปที่ลูกสาวชองเธอ

“แน่นอนสิคะ” วิเวียนมองราเชลแล้วเอ่ยต่อ “แม่คะ แม่ไม่รู้จักหนูเหรอ แม่ดูไม่ออกเหรอว่าหนูชอบหรือไม่ชอบใคร”

อันที่จริงราเชลเลี้ยงดูเธอมาเพียงลำพังและพวกเขาก็มีกันอยู่แค่สองคน ไม่จำเป็นต้องพูดว่าเธอรู้จักลูกสาวของเธอดีขนาดไหน มันชัดเจนเวลาที่วิเวียนชอบใครสักคนเหมือนกับเมื่อตอนนั้นในตอนที่เธอคบกับฟาเบียน

ในที่สุดราเชลก็ดูกังวลน้อยลง แต่เธอก็ยังคงเอ่ยแนะนำลูกสาวของเธอ “แต่ลูกต้องสัญญากับแม่นะว่าลูกจะหย่าถ้าหากว่าลูกมีโอกาส”

ความจริงแล้ววิเวียนไม่เคยคิดที่จะหย่ากับฟินนิคเลย เธอไม่สนว่าพวกเขาจะแต่งงานกันเพราะอะไรและเธอไม่สนตัวตนของเขา ตอนนี้พวกเขาแต่งงานกันแล้ว ดังนั้นเธอจะไม่เป็นคนเริ่มเรื่องการหย่าร้างเว้นแต่ว่าฟินนิคจะต้องการแบบนั้น

แต่ในตอนนี้ที่เธอเห็นแม่ของเธอขอร้องเธอ เธอจึงเปลี่ยนใจและยอมตกลง “ได้ค่ะ หนูสัญญาค่ะแม่”