บทที่ 450

ชาร์ลีลากเธอไปที่ฝั่งขณะที่เขาตำหนิเธออย่างเย็นชาไปว่า “พ่อแม่ของคุณเป็นคนที่ให้ร่างกายเส้นผม และผิวหนังกับคุณ! คุณไม่คิดว่าจะทำให้พ่อแม่ผิดหวังด้วยการทำร้ายตัวเองเพียงเพราะไอ้สวะพวกนั้นเหรอ?”

หญิงสาวยังคงโอดครวญต่อไป “ได้โปรด ปล่อยให้ฉันตายเถอะ ให้ฉันตายตอนนี้ ฉันเป็นแค่คนสกปรกและไม่บริสุทธิ์เท่านั้น ตอนนี้ฉันรู้สึกอับอายเกินไปที่จะเผชิญหน้ากับพ่อแม่ของฉัน ฉันทำให้พวกเขาอับอายด้วยการมีชีวิตอยู่ต่อไป พวกเขาจะเป็นอิสระก็ต่อเมื่อฉันได้ตายไปซะ… ”

ชาร์ลีลากเธอไปที่ฝั่งอย่างหมดกังวล ก่อนที่เขาจะโยนเธอลงบนพื้นหญ้า และตะโกนใส่เธออย่างโกรธเกรี้ยวว่า “บ้าเอ้ย! คุณไม่ควรมีชีวิตอยู่เพื่อตัวเองเท่านั้น แต่คุณควรมีชีวิตอยู่เพื่อพ่อแม่ของคุณด้วย! พวกเขาทำงานหนักมากเพื่อเลี้ยงดูคุณ และเลี้ยงดูคุณจนโตเป็นผู้ใหญ่ขนาดนี้ พวกเขาคอยดูแลคุณ เมื่อคุณโตขึ้น พวกเขาก็ให้การศึกษากับคุณ คุณไม่ควรฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงไปในทะเลสาบเพียงเพราะไอ้สวะอย่างเขา! คุณควรจะเป็นเสาหลักที่มีความสามารถ เพื่อที่คุณจะได้ทำให้พ่อแม่ของคุณภาคภูมิใจ ด้วยการมีส่วนช่วยเหลือประเทศและสังคมแทน!”

สาว ๆ สองสามคนที่อยู่รอบตัวเธอ ต่างก็ร้องไห้ออกมาเช่นกัน ในขณะที่พวกเขาเกลี้ยกล่อมเธอว่า “ลูน่า ทำไมเธอโง่เพียงนี้ เธอคิดว่าการทำร้ายตัวเอง เพียงเพราะไอ้สวะนั้น มันคุ้มค่าแล้วเหรอ?”

หญิงสาวที่ชื่อว่า ลูน่า น้ำตาแตกและร้องไห้ออกมาอย่างหนัก ขณะที่เธอพูดว่า “ฉันสกปรกมาก ฉันรู้สึกเสียใจกับเขามาก ถ้าฉันไม่ตาย เขาก็จะรู้สึกทรมานมากเพราะฉัน ฉันไม่อยากให้เขารู้สึกทรมานเลย ฉันอยากให้เขามีความสุข… ”

ชาร์ลีทำได้แต่ขมวดคิ้วอย่างช่วยไม่ได้ในเวลานี้

ดูเหมือนว่าลูน่าจะถูกอีกฝ่ายล้างสมองอย่างหนัก!

ชาร์ลีพูดกับผู้หญิงคนอื่น ๆ ไปทันทีว่า “คุณควรหลบไปก่อน ให้ผมได้คุยกับเธอแบบส่วนตัวสักพักนะครับ”

เด็กสาวคนอื่น ๆ ลังเลเล็กน้อย แต่ออโรร่ากำลังมองไปที่ชาร์ลีด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความชื่นชม หลังจากนั้นเธอก็พูดกับเพื่อนร่วมชั้นอย่างรวดเร็วไปว่า “เราหลีกทางให้เขากันสักพักเถอะ เราควรปล่อยให้พี่ชาร์ลี ได้ลองพยายามเกลี้ยกล่อมเธอนะ”

เด็กสาวคนอื่น ๆ รีบพยักหน้ารับทันทีที่ได้ยินคำพูดของออโรร่า และพวกเธอก็ถอยห่างออกไปทันที

ลูน่าตัวเปียกโชก ขณะที่เธอนั่งอยู่บนพื้นโคลนริมฝั่ง และเธอก็พึมพำกับตัวเองไปว่า “ปล่อยให้ฉันตายไปเถอะ ผู้หญิงสกปรกอย่างฉันไม่สมควรมีชีวิตอยู่ ฉันต้องการใช้ความตายของฉันเพื่อพิสูจน์ให้เคียนเห็นว่าความรู้สึกของฉันที่มีต่อเขานั้นเป็นเรื่องจริง ใช่ ฉันต้องใช้ความตายเพื่อพิสูจน์ให้เขาเห็นว่าฉันรักเขามากจริง ๆ… ”

ชาร์ลีสามารถบอกได้เลยว่า ลูน่ากำลังสับสนอย่างมาก และจิตใจของเธอก็สับสนวุ่นวายอย่างที่สุดเช่นกัน