บทที่ 598

มันชัดเจนว่า พวกเขาเพลิดเพลินกับการเฝ้ามองความเคราะห์ร้ายของคนอื่น

ทีน่าเองก็กำลังคิดถึงว่าทั้งฝ่ายที่เกี่ยวข้องไม่ใช่คนดี เธอไม่จำเป็นต้องเอาตัวเองไปเกี่ยวข้องกับพวกเขาโดยตรง เพราะพวกเขาจะต่อสู้ด้วยกันเอง อย่างไรก็ตาม เธอก็พร้อมที่จะโทรเรียกตำรวจมาถ้าสิ่งต่าง ๆ เริ่มวุ่นวายมากเกินไป

ในขณะนั้น ก็ได้ยินเสียงดังโครมขึ้นมา เห็นได้ชัดว่าเจอรัลด์ชนแจกันตกลงไป

เสียงแก้วที่แตกเป็นเสี่ยง ๆ ดึงดูดความสนใจของทุกคนในบาร์เอาไว้ต่อไป

“สวัสดีค่ะคุณผู้ชาย เห็นได้ชัดว่าคุณทำมันแล้วตอนนี้! ไม่เพียงแต่คุณปฏิเสธที่จะสั่งอะไร คุณยังชนหนึ่งในแจกันที่นี่อีกด้วยซ้ำ!” ผู้หญิงคนนั้นยิ้มเยาะ ขณะที่เธอเอามือกอดอกไว้ เธอรู้ว่าทั้งสามคมตรงหน้าเธอไม่ได้มีเจตนาที่ดี

“ให้ตาย! มันก็แค่แจกัน! พวกเราจะชดใช้มันให้!” โยเอลตะโกนใส่เป็นการตอบกลับ

“ฉันดีใจที่คุณจะเต็มใจทำแบบนั้น! แต่ฉันขอถามเจ้านายของฉันเกี่ยวกับราคาที่แน่นอนที่คุณจะต้องชดเชยก่อนละกันนะคะ!” ผู้หญิงคนนั้นตอบ ขณะที่เธอมองไปทางที่ฮิวกำลังยืนอยู่ก่อนหน้านี้ แต่อย่างไรก็ตาม ฮิวก็เริ่มเดินมาทางกลุ่มแล้ว

“ทั้งหมดนี่หมายความว่ายังไงกัน?”

“บอสคะ! สามคนนี้ปฏิเสธที่จะสั่งอะไรมา และพวกเขาก็ยังทำหนึ่งในแจกันของเราแตกอีกด้วยซ้ำ! พวกเขามาที่นี่เพื่อก่อเรื่องแน่นอน! ดังนั้น พวกเขาตกลงที่จะชดเชยให้สำหรับแจกัน” ผู้หญิงคนนั้นอธิบาย

ขณะที่เขานำบุหรี่ออกมา ฮิวเพียงแค่ยิ้มเยาะก่อนจะพูดขึ้นมา “เป็นการดีที่อย่างน้อยนายยินดีที่จะชดเชยให้! การทำตัวอาจหาญและก๋ากั่นทั้งหมดต่อหน้าฉัน นายกล้าดียังไงมาทำให้ฉันต้องขุ่นเคืองใจ! อย่างไรก็ตาม ฉันก็เป็นคนดี เช่นนั้น นายจะจำเป็นต้องจ่ายให้ฉัน 5,000 ดอลลาร์เท่านั้นพอ!”

จากนั้นเขาก็พ่นบุหรี่ของเขา ขณะที่เขายังคงจ้องไปที่กลุ่มของเจอรัลด์ต่อไป

สายตาของทุกคนจับจ้องอยู่กับฉากที่กำลังเกิดขึ้นต่อหน้าพวกเขากันในตอนนี้ ท้ายที่สุดแล้ว ใครจะไม่อยากเห็นคนอื่นถูกตีด้วยเคราะห์ร้ายกันเล่า? แม้แต่ดีเจก็ยังปิดระบบเครื่องเสียง

ในขณะนั้น ผู้ชายสองสามคนที่ย้อมผมด้วยหลากหลายสีแตกต่างกันไปก็เริ่มมารุมล้อมกลุ่มของเจอรัลด์กัน พวกเขาดูเหมือนจะเป็นคนที่แวะเวียนมาที่บาร์บ่อย ๆ เพื่อสนุกกัน

“เกิดอะไรขึ้น ฮิว?” ผู้ชายคนหนึ่งถามขึ้นมา

“โอ้ ไม่มีอะไรมากนักหรอก เขาแค่ทำแจกันแตกดังนั้นฉันจึงบอกให้เขาชดเชยให้สำหรับมัน” ฮิวตอบด้วยรอยยิ้ม