ตอนที่ 1223 ไปบ้านตระกูลนอร์ตัน — พันธนาการแห่งหัวใจ