ตอนที่ 582 การชดใช้ในหมู่เพื่อนฝูง — พันธนาการแห่งหัวใจ