ตอนที่ 723 ถ่ายทอดสด ฉีกหน้ากู้หว่านหว่าน

ในขณะที่ทุกคนกำลังตกตะลึง มู่ซย่ายังคงแปลอย่างใจเย็น

หลังจากนั้นไม่นานมู่ซย่าก็แปลบทเรียนที่หนึ่งและบทเรียนสองเสร็จ จากนั้นก็เข้าสู่บทเรียนที่สามอย่างรวดเร็ว

กู้หว่านหว่านกำโทรศัพท์ไว้แน่น รู้สึกมีความสุขอย่างลับ ๆ

เอาล่ะ ในที่สุดเราจะแปลบทที่สามแล้ว

หลังจากมู่ซย่ากลืนน้ำลายของตนแล้ว เธอก็แปลต่อ

บทที่สามพูดถึงแนวคิดเบื้องต้นของแคลคูลัส

มู่ซย่าดูเนื้อหาของบทเรียนนี้ก่อนเริ่มแปล

ขณะที่เธอดูเนื้อหาของบทเรียนนี้แล้วหยุดลงชั่วครู่ กู้หว่านหว่านคิดว่ามู่ซย่าไม่สามารถแปลได้อีกต่อไป มุมปากของเธอก็กระดกขึ้นอย่างบ้าคลั่ง!

เพียงชั่วพริบตาเดียว ก็เห็นมู่ซย่าเปิดปากอ่านอีกครั้ง

“CalculusMicro-elementmethodParticlemechanics……” ("แคลคูลัส ไมโครอิลิเมนต์ เมธอด กลศาสตร์อนุภาค...")

มีการใช้ภาษาอังกฤษอย่างคล่องแคล่วอีกครั้งด้วยสำเนียงลอสแองเจลิส

สมองของกู้หว่านหว่านมีแต่ความว่างเปล่า

มู่ซย่า........

แปล…….

ออกมาได้จริง ๆ ! !

ทำไมล่ะ? !

ทำไมเธอถึงทำได้ล่ะ?

ในบทที่สาม แม้ว่านักแปลจะช่วยเธอแปล แต่ก็หาข้อมูลมาเป็นตัวช่วยมากมาย

แต่มู่ซย่าหยุดไปเพียงไม่กี่วินาทีก่อนจะจบการแปลบทที่สามอย่างราบรื่นและแม่นยำ และเริ่มแปลบทที่สี่ต่อ

กู้หว่านหว่านจิกเล็บลงบนโต๊ะอย่างแรง ทําให้โต๊ะมีรอยขีดข่วน

จนกระทั่งมีเสียง "ขลึก" เล็บหักอย่างกะทันหัน กู้หว่านหว่านดึงสติกลับมาได้เหมือนกำลังตื่นจากความฝัน กำลังเอื้อมมือจะไปปิดการถ่ายทอดสดลง

แต่ว่า การถ่ายทอดสดนี้ จะปิดก็ปิดไม่ทันแล้ว และทุกคนก็ได้เห็นมู่ซย่าแปลบทเรียนแคลคูลัสได้อย่างราบรื่น