ตอนที่ 4042
บทที่ 4045
September 18, 2026
โยอานามีสีหน้าเปลี่ยนไปในขณะที่เธอยืนอยู่ข้าง ๆ ฮาร์วีย์
“คุณยอร์ก ผู้หญิงคนนี้คือไรลี พาเทล"
ฮาร์วีย์หรี่ตามองก่อนจะเผยให้เห็นรอยยิ้มจาง ๆ
“ตระกูลที่เคยเจริญรุ่งเรืองในสมัยโบราณใช่ไหม?”
“ใช่แล้วค่ะ...”
ในขณะที่ฮาร์วีย์และโยอานากำลังคุยกันอยู่นั้น ผู้ชายพุงใหญ่ก็ก้าวออกมา เขาพยายามเรียกร้องความสนใจเป็นอย่างมาก
“ช่างมาได้ถูกจังหวะจริง ๆ เลยครับคุณพาเทล!
“เด็กคนนี้ไม่เพียงแต่บุกเข้ามาในเรือสำราญเท่านั้น แต่เขายังทำร้ายผู้คนและจับบางคนไปเป็นตัวประกันอีกด้วย! คุณโลว์ต้องกลายเป็นคนพิการก็เพราะเขา!
“เขาไม่ให้ความเคารพคุณและตระกูลของคุณเลย!
“แถมเขายังดูหมิ่นพวกเราด้วย! คุณต้องจัดการเรื่องต่าง ๆ ให้พวกเราทุกคนด้วยนะ!
“เรากำลังเดินทางไปอเมริกาก็เพราะคำเชื้อเชิญจากตระกูลของคุณ เรายอมทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างก็เพียงเพื่อจะได้ขึ้นเรือสำราญลำนี้!
“คุณต้องยืนหยัดเพื่อพวกเราในขณะที่โดนเอารัดเอาเปรียบอยู่ในตอนนี้!”
แขกคนอื่น ๆ ก็พูดขึ้นเป็นเสียงเดียวกัน ราวกับว่าการมาปรากฎตัวของไรลีนั้นช่วยกอบกู้ชื่อเสียงให้พวกเขาได้
หลังจากไซลาสได้ยินคำพูดเหล่านั้นแล้ว เขาก็หรี่ตามองก่อนจะชักชวนให้เชื่อพร้อมกับยิ้ม
“ทุกคนพูดถูกครับคุณพาเทล
“ผมเป็นเจ้าของเรือสำราญลำนี้ แต่ตระกูลพาเทลได้จองเอาไว้หมดแล้ว
“พวกเขาไม่เพียงแต่ดูหมิ่นตระกูลจอห์นเท่านั้น แตชื่อเสียงของตระกูลพาเทลก็กำลังตกอยู่ในอันตรายด้วย
“ตระกูลจอห์นไม่มีความหมายอะไรกับคนพวกนั้น แต่ตระกูลของคุณต่างจากนั้นอย่างแน่นอน จริงไหมครับ?”
คุณย่าคอบบ์และคนอื่น ๆ รู้สึกมีความหวังขึ้นเล็กน้อยหลังจากเห็นภาพที่เกิดขึ้น
พวกเขากำลังมองไรลีและโนเอมิด้วยความรู้สึกท่วมท้น
“เขาคือชายผู้นั้นค่ะคุณพาเทล! เขาคือคนที่พยายามจะฆ่าฉันกับลูกสาว!” โนเอมิร้องบอกด้วยสีหน้าเย็นชา