ตอนที่ 9 บุคคลทรงอิทธิพลทั้งสี่ของคณะวิทยาการคอมพิวเตอร์ มหาวิทยาลัยโทแลนด์ — สองชีวิตลิขิตรอยแค้น