ตอนที่ 65 บอกรักกันทั้งคืน (NC) — ทวงแค้นข้ามกาลเวลา