ตอนที่203 เพราะคุณไม่จริงใจกับมัน

ตอนที่203 เพราะคุณไม่จริงใจกับมัน

ฉีเล่ยกล่าวตอบอย่างหนักแน่นว่า

“ก็เดิมพันว่าศาสตร์แพทย์แผนจีนจะไม่มีวันสูญหายไปจากโลกใบนี้ยังไงล่ะ! ภายในสามปีผมจะทำให้แพทย์แผนจีนโด่งดังไปทั่วโลก!”

หลังจากได้ฟังคำแปลของเหอจื่อแล้ว ด็อกเตอร์ฮาเมอร์กับคนอื่นๆ ก็พากันระเบิดเสียงหัวเราะเยาะดังลั่นขึ้นอีกครั้ง

หลังจากหัวเราะกันไปครู่ใหญ่ ด็อกเตอร์ฮาร์เมอร์ก็ถึงกับหายใจหอบพร้อมกับตอบฉีเล่ยไปว่า

“แค่ได้ฟังผมก็รู้สึกหมดหวังแทนแล้ว แต่ก็เอาเถอะ แล้วจะเดิมพันด้วยอะไรดีล่ะ?”

ฉีเล่ยย้อนถามกลับไปในทันที

“ทรัพย์สินของคุณมีทั้งหมดเท่าไหร่?”

แต่ครั้งนี้ด็อกเตอร์ฮาเมอร์ถึงกับหยุดชะงักไปชั่วขณะ ก่อนจะร้องถามออกมาอีกครั้งอย่างไม่มั่นใจ

“อะไรนะ? นี่หมายความว่ายังไง?”

ในฐานะที่เป็นศัลยแพทย์ อีกทั้งยังเป็นศาสตราจารย์ของมหาวิทยาลัยชั้นนำในอเมริกาอีกด้วย ทรัพย์สินส่วนตัวเขานั้นย่อมมีจำนวนมหาศาลอยู่แล้ว ดังนั้นเขาจึงรู้สึกสับสนเล็กน้อยกับคำถามของฉีเล่ย

ฉีเล่ยทำสีหน้าท่าทางครุ่นคิดเล็กน้อย ก่อนจะเอ่ยขึ้นพร้อมแววดูถูกว่า

“ตัวคุณเองก็น่าจะมีทรัพย์สินเงินอยู่ประมาณหนึ่ง ถึงจะไม่เข้าขั้นมหาเศรษฐีก็ตามเถอะ พวกเรามาเดิมพันกันสัก 2ล้านเหรียญดอลลาร์ดีไหมครับ มาดูกันว่าภายในสามปีผมจะทำสามารถทำให้แพทย์แผนจีนโด่งดัง จนกลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกได้ไหม?”

หลังจากด็อกเตอร์ฮาเมอรได้ยินคำแปลของเหอจื่อเข้า ก็ถึงกับตกตะลึงขึ้นทันที เขาไม่คิดไม่ฝันมาก่อนเลยว่า ฉีเล่นจะกล้าเอ่ยปากท้าเดิมพันเขาด้วยจำนวนเงินที่สูงถึงสองล้านดอลลาร์

แม้ว่าเขาจะเป็นศัลยแพทย์ที่มีค่าเหนื่อยต่อชั่วโมงที่สูงมาก แต่ถ้าจู่ๆจะได้เงินสองล้านดอลลาร์มาฟรีๆแบบไม่ต้องเสียแรง มันคงจะเป็นเรื่องที่ดีไม่น้อยเช่นกัน

แต่ถึงอย่างนั้น ด็อกเตอร์ฮาเมอร์ก็โบกไม้โบกมือปฏิเสธ และร้องตะโกนสวนกลับไปว่า

“หนึ่งล้านดาอลลาร์ ถ้เป็นเงินจำนวนนี้ ผมจะยอมเดิมพันกับคุณ แล้วถ้าคุณโอเคพวเราก็มาเซ็นสัญญาทำข้อตกลงกันได้เลย”

เขาไม่เชื่อหรอกว่า อาจารย์จากประเทศตะวันออกแบบนี้ จะสามารถโยนเงินหลักล้านทิ้งเล่นๆแบบนี้ได้

สีหน้าของฉีเล่ยพลันเปลี่ยนเป็นมืดทมิฬลงเล็กน้อย พร้อมกับก่นเสียงเย็นตอบกลับไปว่า

“แค่ล้านเดียวเองเหรอ…ดูเหมือนว่าคุณจะจนกว่าที่ผมคิดนะ แต่ถึงยังไงผมก็คงต้องขอเพิ่มเงินเดิมพันเป็นจำนวนที่เสนอไปตอนแรก แต่ถ้าคุณใจไม่ถึง ก็ลืมเรื่องนี้ไปซะ! แล้วมาคุกเข่าต่อหน้าผมแทน”

เมื่อได้ยินแบบนั้น ในที่สุดสีหน้าของด็อกเตอร์ฮาเมอร์ก็เปลี่ยนเป็นเคร่งเครียดขึ้นมาถนัดตา

“อะไรนะ?”

เห็นได้ชัดแล้วว่า ชายหนุ่มคนนี้ไม่ได้ล้อเล่นกับเขาจริงๆ

อีกฝ่ายเต็มใจที่จะทุ่มเงินกว่าสองล้านดอลลาร์เพื่อการเดิมพันครั้งนี้ แพทย์แผนจีนจะกลายเป็นที่โด่งดังในอีกสามปีข้างหน้างั้นเหรอ?

มันไม่มีทางเป็นไปไม่ได้

เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน

เพียงลำพังแค่ตัวคนเดียวจะสามารถเปลี่ยนแปลงโลกใบนี้ได้ยังไงกัน?

หมอนี่มันไร้เดียงสาเกินไป!

ทว่ายังไม่จบแค่นั้น สีหน้าของฉีเล่ยพลันเปลี่ยนเป็นเหี้ยมเกรียมมากขึ้นไปอีก เขาก่นเสียงสุดแสนจะเย็นชาพูดต่อว่า

“สองล้านดอลลาร์ บวกกับผู้แพ้จะต้องวางมือจากอาชีพนี้ด้วย และห้ามหากินในสายอาชีพนี้อีกต่อไป!”

ถึงเวลาที่มังกรต้องคืนถิ่น

สำหรับฉีเล่ย ไม่เพียงแต่ตัวเขาจะเป็นผู้สืบทอดมรดกการแพทย์ปาฏิหาริย์จากบรรพบุรุษสกุลเฉินเท่านั้น แต่เขายังเป็นตัวแทนของวงการแพทย์จีนที่เหลืออยู่บนโลกทั้งหมด หรือจะให้พูดอีกนัยหนึ่งก็คือ บนบ่าของเขาทั้งสองข้างนั้นกำลังแบกรับสิ่งที่เรียกว่า เกียรติยศแห่งแพทย์แผนจีนไว้อยู่

หากเป็นตัวเขาที่โดนดูถูกดูแคลนนั้น เขายังสามารถปล่อยผ่านไม่ใส่ใจได้ แต่เขาไม่สามารถปล่อยให้คนอื่นดูหมิ่นศักดิ์ศรีของศาสตร์แพทย์แผนจีนได้เป็นอันขาด

ด็อกเตอร์ทอมสันรู้สึกวิตกกังวลเป็นอย่างมาก เขารีบเอ่ยขึ้นทันทีว่า

“คุณอาจารย์ฉี โผ๊มว่ามันไม่ค่อยโอเคเท่าไหร่นะครับ ไม่โอเคอย่างมากเลยล่ะ”

หลังจากนั้น เขาก็ได้หันขวับไปมองด็อกเตอร์ฮาเมอร์อีกครั้ง พร้อมกับตำหนิว่า

“ฮาเมอร์ คุณเองก็ควรขอโทษคุณอาจารย์เขาด้วยนะ คุณไม่ควรไปดูถูกวัฒนธรรมของพวกเขาแบบนี้เลย”

แต่ด็อกเตอร์ฮาเมอร์กลับพูดขึ้นด้วยสีหน้าท่าทางดื้อรั้น

“ด็อกเตอร์ทอมสัน ผมก็แค่พูดความจริงเท่านั้น มีตรงไหนที่บ่งบอกว่าเป็นการดูถูก? ในเมื่อมันห่วยผมก็แค่บอกว่าห่วย แล้วอีกอย่างในเมื่ออีกฝ่ายยินดีที่จะแจกเงินให้แบบนี้ ผมเองก็ไม่รังเกียจที่จะรับไว้เหมือนกัน”

รอยยิ้มหยันปรากฏขึ้นบนใบหน้าของด็อกเตอร์ฮาเมอร์ เขาหันไปจ้องฉีเล่ยตาเขม็งพร้อมกับถามขึ้นว่า