คำพูดของแมนดี้นั้นมันได้ปลุกเสียงหัวเราะจากเหล่าลูกน้องที่อยู่เบื้องหลังของแฟรงค์ คอสเทลโลเป็นอย่างมาก
“แมนดี้ นี่เธอมองว่าตัวเองเป็นอาหารจานอร่อยจริง ๆ เหรอ? นี่เธอกล้าที่จะข่มขู่คุณคอสเทลโลจริง ๆ เหรอเนี่ย?”
“ทุกวันนี้มีคนที่กล้าบ้าดีเดือดขนาดนี้อยู่จริง ๆ เหรอ? เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่!”
“เธอยังไม่เห็นเลยว่าคุณคอสเทลโลนั้นมีความสามารถอะไรบ้าง! ถ้าเธอรู้ เธอก็คงจะรีบขอคุกเข่าลงบัดเดี๋ยวนี้!”
“คุณคอสเทลโล คุณมีน้ำใจกับผู้หญิงคนนี้มากเกินไปแล้ว ถ้าเป็นผมนะ ผมจะจัดการเธอให้เกือบถึงตายและเก็บทรมานเธอเอาไว้ให้เธอร้องขอชีวิตเล่น ๆ แก้เบื่อ!”
ลูกน้องทุกคนของเขาดูโหดเหี้ยมกว่าคนปกติทั่วไป เหมือนว่าพวกเขาจะมีประสบการณ์ในสถานการณ์เช่นนี้มาอย่างโชกโชน
แฟรงค์ยกมือห้ามและเดินเข้าไปหาแมนดี้ จากนั้นเขาก็ยกคางของเธอขึ้นด้วยมือขวาและยิ้ม
“แม่สาวน้อย ฉันไม่เคยเจอใครที่กล้าดูถูกเหยียดหยามฉันมาหลายปีแล้ว!”
“เธอกำลังเบื่อหน่ายกับชีวิตอันยืนยาวของตัวเองอยู่หรือเปล่า?”
“นายคงรู้เกี่ยวกับการขอแต่งงานของเจ้าชายยอร์กเมื่อไม่กี่วันก่อนใช่ไหม?”
ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ แมนดี้จำเป็นต้องนำชื่อของเจ้าชายยอร์กออกมาขู่พวกเขา
“นี่เธอกำลังพยายามจะบอกว่าเธอคือผู้หญิงที่เจ้าชายยอร์กจะขอแต่งงานหรือ?”
แฟรงค์ส่งยิ้มอ่อน ๆ ให้กับเธอ
“แน่นอน” แมนดี้อุทานอย่างลังเล “ในเมื่อนายรู้แล้วก็ปล่อยฉันไปสิ!”
“ฮ่า ฮ่า ฮ่า!”
แฟรงค์หัวเราะออกมาทันทีหลังจากได้ยินเช่นนั้น เขาดึงผมของแมนดี้และตบหน้าเธอ
“นังจิ้งจอก! กล้าดียังไงถึงเอาเจ้าชายยอร์กมาขู่ให้ฉันกลัว! คิดว่าฉันจะกลัวเขาจริง ๆ น่ะเหรอ!”
“คุณคิดจริง ๆ เหรอว่าคนใหญ่คนโตอย่างเขาจะทำอะไรผู้หญิงที่ปฏิเสธเขา”
“เธอคิดจริง ๆ น่ะเหรอว่าชายผู้ยิ่งใหญ่อย่างเขาจะมาสนใจผู้หญิงที่ปฏิเสธเขา”
“ทำไมถึงได้สวยแต่โง่แบบนี้? ถ้าเธอคุกเข่าตอนนี้และเรียกฉันว่าลูกพี่หรือท่านพ่อ บางทีฉันอาจจะนุ่มนวลกับเธอมากขึ้นและพิจารณาการปล่อยเธอไป”
“เธอขู่ฉันเหรอ? รนหาที่ตายเสียจริง!”
แมนดี้กำลังสิ้นหวัง เธอไม่ได้คาดหวังว่าแฟรงค์จะรู้เรื่องนี้มาก่อน
"เอ่อ…"
แฟรงค์สะดุ้ง
“ผู้หญิงคนนี้เกี่ยวอะไรด้วย?”
ไทสันถอนหายใจอย่างโล่งอกหลังจากได้ยินคำพูดของแฟรงค์
'พบเธอแล้ว!'
“เธออยู่กับนายเหรอ?! ฉันจะรีบไปเดี๋ยวนี้!”
ไทสันจึงวางสายอย่างรวดเร็ว
แฟรงค์ตกตะลึง เขาจ้องมองไปที่แมนดี้อยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นจึงโทรหาแบร์รี่ วอเตอร์
“แบร์รี่ มีข้อมูลอะไรเกี่ยวกับผู้หญิงคนนี้บ้าง?”
“ทำไมไทสัน วูดส์ เขาถึงได้พยายามที่จะตามหาเธอ?”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ......
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ...
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...