ตอนที่ 7 คิดเหมือนกันเหรอ

ดวงตาของจอร์จเบิกกว้าง เขาเริ่มแสดงความไม่พอใจกับการกระทำของแองเจลล่า ชายชราตะโกนใส่เธอด้วยความโกรธ “แองเจลล่า การหมั้นครั้งนี้ถูกจัดขึ้นโดยคุณปู่ของแก แกคิดว่าแกเป็นใครมาตัดสินใจถอนหมั้นได้”

สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงการไม่เคารพเขาในฐานะผู้อาวุโส ความดันโลหิตของจอร์จเพิ่มสูงขึ้น

เด็กผู้หญิงคนนี้ยิ่งอุกอาจมากขึ้นเรื่อย ๆ ประการแรก เธอเพิกเฉยต่อคำพูดของพี่ชาย และตอนนี้เธอก็ไม่สนใจเขาในฐานะพ่ออีกด้วย

และตอนนี้ เธอฉีกสัญญาการแต่งงานต่อหน้าเขาราวกับว่ากำลังเหยียบย่ำศักดิ์ศรีของเขา!

“แองเจลล่า ยังก่อปัญหาไม่พออีกเหรอ? วันนี้เป็นวันที่น้องสาวของแกออกจากโรงพยาบาลนะ ทำไมแกถึงไม่มีเหตุผลขนาดนี้? แกช่วยเรียนรู้จากน้องสาวของแกและช่วยให้เราสบายใจหน่อยไม่ได้หรือไง” สการ์เล็ตลงมาที่ชั้นล่างพร้อมดุด่าว่ากล่าวแองเจลล่า จากนั้นเธอก็มองไปที่แฟนนี่ที่กำลังตาแดงก่ำ เธอพลันรู้สึกปวดร้าวหัวใจ มือเหี่ยวย่นเอื้อมมือไปกอดแฟนนี่พร้อมปลอบลูกสาวเบา ๆ “แฟนนี่ ลูกเพิ่งออกจากโรงพยาบาล อย่าคิดมากเลยนะ มันไม่ดีต่อสุขภาพ”

แฟนนี่พยักหน้าอย่างเชื่อฟังพร้อมแสดงรอยยิ้มอ่อนโยน

สการ์เล็ตยิ่งกังวลมากขึ้นไปอีก ทีแรกทุกคนในครอบครัวต่างมีความสุข แต่ทันทีที่แองเจลล่ากลับมา ความวุ่นวายก็เกิดขึ้น

เธอไม่สามารถทำใจชอบลูกสาวแท้ ๆ ของเธอได้จริง ๆ ออกจะรำคาญตาเสียด้วยซ้ำ

ไม่ว่าแองเจลล่าจะไปที่ไหน ปัญหาก็จะตามมาเสมอ ไม่มีใครอยากเข้าใกล้คนแบบนี้หรอก

แองเจลล่ามองดูแม่ผู้ให้กำเนิดซึ่งมีหน้าตาละมั้ยคล้ายคลึงกับเธอ หัวใจที่นิ่งสงบของเธอเริ่มปั่นป่วนอีกครั้ง อารมณ์นับพันเริ่มท่วมท้นในอก

เธอพยายามกลั้นน้ำตาอย่างหนัก เมื่อต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาของสการ์เล็ตอีกครั้ง เธอก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกผิดหวังอย่างสุดซึ้ง

ฉากตกบันไดและภาพก่อนที่เธอจะเสียชีวิตฉายแววเข้ามา เหมือนเธอจะได้ยินสการ์เล็ตพูดว่า ‘ถ้าแกตาย แฟนนี่จะรอด’ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

แองเจลล่าไม่เข้าใจว่าทำไมเธอ ผู้ซึ่งเป็นสายเลือดแท้ ๆ จึงถูกปฏิบัติเหมือนเป็นคนนอกเสมอ

เจมส์กดเสียงต่ำ “ถ้ามันมีวุฒิภาวะได้สักครึ่งหนึ่งของแฟนนี่ มันคงไม่ทำเรื่องแบบนั้น”

ซาคาเรียสกล่าวประชด “พี่เอาแองเจลล่าไปเทียบกับแฟนนี่เลยเหรอครับ เทียบไม่ติดเลยนะ”

คริสโตเฟอร์มองไปที่แองเจลล่าด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยข้อกังขา ผู้หญิงคนนี้ต่างจากเมื่อก่อน

เมื่อเผชิญกับข้อกล่าวหาจากครอบครัว หญิงสาวผู้นี้กลับยังใจเย็น ขนาดถึงกับเลิกเอาใจพวกเขาด้วยซ้ำ

เธอแข็งแกร่งขึ้นทันตา คริสโตเฟอร์ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับแองเจลล่ากันแน่

ดวงตาของเธอเรียบนิ่ง ไม่แสดงอารมณ์ ซึ่งทำให้คริสโตเฟอร์รู้สึกหงุดหงิด

ซามูเอลเย้ยหยัน “แองเจลล่า แกกล้าดียังไงมายืนอยู่ที่นี่ ก่อนหน้านี้ทุกอย่างสงบสุข พอแกกลับมาทุกอย่างก็ยุ่งวุ่นวาย แกไม่ละอายใจบ้างเหรอ?”

เมื่อเผชิญกับข้อกล่าวหาเหล่านี้ แองเจลล่าก็เหนื่อยเกินกว่าจะโต้แย้งอีกต่อไป เธอเหนื่อยมากจริง ๆ จึงไม่อยากอยู่ที่นี่รบกวนทุกคนแล้ว

“ใช่ค่ะ ทุกคนพูดถูก แฟนนี่เก่งที่สุด ฉลาดที่สุด ฉันมันแกะดำนี่ ใช่ไหม? งั้นฉันจะไม่รบกวนความสุขของพวกคุณแล้ว ขอตัวค่ะ”