ตอนที่ 554
ตอนที่ 554 เซี่ยนอวี๋และเฟ่ยหยาง
October 22, 2026
เหตุผลที่เลือกบันทึกการเดินทางสู่ประจิมทิศมีอีกหนึ่งประการ
มูลค่าทรัพย์สินทางปัญญาของเดินทางสู่ประจิมทิศนั้นสูงมาก!
สูงถึงกระทั่งผู้สร้างภาพยนตร์หลายรายมุ่งความสนใจไปในการถ่ายทำเกี่ยวกับฉีเทียนต้าเซิ่งซุนอู้คง และถ่ายทำลิงหลายเวอร์ชันจนนับไม่ถ้วนซ้ำไปซ้ำมา ทำเอาเส้นขนแปดหมื่นสี่พันเส้นของลิงร่วงจนหัวแทบล้าน
อย่าว่าแต่ขนแปดหมื่นสี่พันเส้น
เกรงว่าแม้แต่เส้นขนช่วยชีวิตทั้งสามเส้นที่พระโพธิสัตว์กวนอินมอบให้ซุนอู้คงจะไม่เพียงพอสำหรับคนกลุ่มนั้น
แต่ผู้ชมก็ยังซื้อ
นี่แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของลิงตัวนี้ได้คร่าวๆ
ทุกคนดูอย่างไม่เบื่อหน่าย
ถ้าหากไม่ใช่เพราะของแบบนี้สร้างรายได้มหาศาล ทำไมทุกคนถึงลงทุนลงแรงกับลิงตัวนี้ได้ทุกปีล่ะ
ตอนนี้ถึงเวลาแล้ว
บลูสตาร์ไม่มีบันทึกการเดินทางสู่ประจิมทิศ
เช่นนั้นมีขนลิงมากมายเช่นนี้ ก็เพียงพอให้หลินเยวียนค่อยๆ กอบโกยรายได้แล้ว
[1] เงื่อนไขคือหลินเยวียนต้องสร้างอิทธิพลของเรื่องบันทึกการเดินทางสู่ประจิมทิศให้ได้เสียก่อน
เรื่องนี้ถูกกำหนดชะตามาให้เป็นโครงการใหญ่
โชคดีที่หลินเยวียนมีสตาร์ไลท์อยู่เบื้องหลัง
หากต้องการสร้างอิทธิพลให้กับเรื่องบันทึกการเดินทางสู่ประจิมทิศ ย่อมจำเป็นต้องสร้างซีรีส์และการ์ตูนชุดบันทึกการเดินทางสู่ประจิมทิศเช่นกัน เรื่องเหล่านี้จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากบริษัทบันเทิง
เมื่อตัดสินใจแล้ว
หลินเยวียนจึงควักเงินก้อนใหญ่[2] เพื่อสั่ง ‘บันทึกการเดินทางสู่ประจิมทิศ’ จากระบบ!
รายละเอียดราคา หลินเยวียนทนพูดต่อไปไม่ไหวหรอก
เรียกว่าแพงจนเหลือเชื่อเลยละ
ผลปรากฏว่าเมื่อได้รับนิยาย หลินเยวียนเป็นต้องประหลาดใจเมื่อพบว่าระบบจัดเตรียมนิยายไว้ให้ตนสองเวอร์ชัน
หนึ่งคือบันทึกการเดินทางสู่ประจิมทิศเวอร์ชันต้นฉบับ
สองคือบันทึกการเดินทางสู่ประจิมทิศเวอร์ชันสมัยใหม่
หลินเยวียนรู้สึกว่าเงินถูกจ่ายไปอย่างคุ้มค่า
ในวรรณกรรมทั้งสองเวอร์ชัน เวอร์ชันโบราณมีเสน่ห์มากกว่าและเปี่ยมไปด้วยคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมในขณะที่เวอร์ชันสมัยใหม่อ่านได้ราบรื่นและมีพล็อตเรื่องที่แข็งแรงกว่า ทำให้คนทั่วไปเข้าถึงได้ง่ายขึ้น
ต้องบอกว่า
การจัดเตรียมของระบบ (ผู้อ่าน)ในครั้งนี้รอบคอบมากทีเดียว
แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำให้ทุกคนชื่นชอบบันทึกการเดินทางสู่ประจิมทิศเวอร์ชันต้นฉบับ เพราะมาตรฐานในการอ่านนั้นสูงมาก ไม่ใช่ทุกคนจะเข้าใจภาษาโบราณ และดื่มด่ำกับเสน่ห์ของวรรณกรรมเรื่องนี้ได้มากพอ
เมื่อเทียบกับแล้ว
รูปแบบของเวอร์ชันสมัยใหม่นั้นเหมาะสมกับพฤติกรรมการอ่านของทุกคนมากกว่า
นอกจากนั้นสิ่งที่เรียกว่าเวอร์ชันสมัยใหม่ รูปแบบการเขียนจะค่อนไปทางงานเขียนคลาสสิกมากขึ้น เพราะฉะนั้นจึงอ่านได้อย่างสบาย ให้ความรู้สึกเหมือนนิยายเทพเซียนกำลังภายในแบบดั้งเดิมเล็กน้อย และบทสนทนาในนั้นก็มีกลิ่นอายของยุคโบราณ ราวกับพบจุดสมดุลอันเหมาะสมระหว่างผลงานต้นฉบับและผลงานสมัยใหม่
ในนั้นยังมีการดัดแปลงอีกส่วนหนึ่ง
โดยเพิ่มการตีความส่วนหนึ่งของคนรุ่ นหลังในบันทึกการเดินทางสู่ประจิมทิศ
ด้วยเหตุนี้ การเล่าเรื่องราวในนิยายโดยภาพรวมจึงได้รับการยกระดับและเสริมความแข็งแกร่งยิ่งขึ้น
ยกตัวอย่างเช่น ขณะที่อ่านฉากซุนอู้คงบุกอาละวาดตำหนักสวรรค์ หลินเยวียนรู้สึกสนุกจนติดงอมแงม
“เขียนทั้งสองเวอร์ชันเลยแล้วกัน”
อย่างไรเสีย เนื้อเรื่องบันทึกการเดินทางสู่ประจิมทิศก็ไม่ได้นับว่ายาว รวมแล้วเพียงแค่ 80-90 ล้านตัวอักษร
เขียนทั้งสองเวอร์ชันยังไม่ถึง 200 ล้านตัวอักษร
สำหรับนักเขียนที่ ‘พิมพ์เร็วประหนึ่งพญาอินทรี’ อย่างหลินเยวียน จึงไม่นับว่าเป็นเรื่องยาก
เมื่อตัดสินใจแล้ว
หลินเยวียนจึงเริ่มลงมือพิมพ์
เขาไม่ได้เขียนเวอร์ชันใดเวอร์ชันหนึ่ง แต่เขียนสองเวอร์ชันควบคู่กันไป
เขียนบทแรกของต้นฉบับก่อน จากนั้นจึงค่อยเขียนบทแรกของเวอร์ชันใหม่
หลินเยวียนรู้สึกว่าการเขียนเช่นนี้ให้ความรู้สึกที่ยอดเยี่ยม ราวกับได้เข้าใจเรื่องราวของบันทึกการเดินทางสู่ประจิมทิศอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
……
ขณะที่เขียนบันทึกการเดินทางสู่ประจิมทิศ หลินเยวียนก็ใช้เวลาว่างในการคิดบทภาพยนตร์เรื่องใหม่ด้วย
นี่คือบทภาพยนตร์ซึ่งเตรียมไว้สำหรับอี้เฉิงกง
ความสามารถในการถ่ายทอดบทภาพยนตร์ของอี้เฉิงกงนั้นสูงมาก หน้าหากฉากที่ถ่ายทำไม่ได้มียากเย็น เขาก็สามารถนำเสนอความตั้งใจในบทภาพยนตร์ของหลินเยวียนออกมาได้เป็นอย่างดี
เพราะฉะนั้น…
สุดท้ายแล้ว บทภาพยนตร์ซึ่งหลินเยวียนเตรียมไว้สำหรับอี้เฉิงกงคือ ‘ชีวิตมหัศจรรย์ ทรูแมนโชว์’!
นี่เป็นภาพยนตร์ซึ่งใช้เงินลงทุนน้อยแต่ความคิดสร้างสรรค์บรรเจิดสุดๆ
ตัวเอกในเรื่องมีชื่อว่าทรูแมน
ตั้งแต่เขาเกิดมา ก็ได้เป็นตัวเอกของรายการวาไรตียอดนิยม
ผู้ชมนับไม่ถ้วนล้วนเฝ้าดู ‘ชีวิต’ ของเขา
ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขาล้วนเป็นเท็จ
ญาติและเพื่อนของเขาล้วนเป็นนักแสดง
ทว่าตัวเขากลับไม่รู้เรื่องนี้
ชีวิตของทรูแมนผ่านการจัดเตรียมมาอย่างชัดเจนโดยผู้กำกับรายการ
จุดพลิกผันของเรื่องราว คือทรูแมนนึกอยากออกไปใช้ชีวิตข้างนอก ซึ่งจะส่งผลให้ชีวิตของเขาหลุดออกจากการควบคุมของทีมงานรายการ
ผู้คนรอบตัวต่างพยายามห้ามปราม
และเขาก็พบพิรุธจากความพยายามหยุดยั้งเขาของผู้คน…
ในแง่ของความยอดเยี่ยมของบท ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เป็นรองชีวิตอัศจรรย์ของพาย!
หลินเยวียนเชื่อว่าด้วยฝีมือของอี้เฉิงกง ย่อมรับมือกับภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างไม่ยากเย็น
ความคล้ายคลึงกันระหว่างภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องนี้ ก็คือภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องล้วนที่มีคุณลักษณะของภาพยนตร์เชิงศิลปะ