บทที่ 356

“เขาจากไปก่อนที่คุณจะมาถึงที่นี่”

ด้วยอาการบาดเจ็บทั้งหมดของฉัน ฉันต้องเสี่ยงอย่างมากและมาที่นี่เพื่อพบเขา แต่ฉันก็ยังไม่ได้พบเขาอยู่ดี

หัวใจของฉันปวดร้าวในความเศร้า ร่างกายของฉันสั่นเทามากจนอาจจะทรุดลงในโรงพยาบาลได้ตลอดเวลาในตอนนี้

ลีโอสังเกตเห็นความผิดปกติของฉัน จากข้างหลังของฉัน มือของเขาโอบไหล่ฉันไว้

ฉันไม่ได้มีอาการล้มป่วย แต่แค่หัวใจของฉันจมอยู่ในความเศร้าอย่างมาก

จากนั้นนาฬิกาของโรงพยาบาลก็ดังขึ้น

12 นาฬิกาตรง

ปีใหม่สิ้นสุดลงแล้ว

ฉันมาฟินแลนด์สองครั้ง แต่ไม่เคยเจอคนที่ฉันโหยหามากที่สุด

ฉันถามมาร์ตี้ว่า “เขาเกลียดฉันขนาดนี้เลยเหรอ?”

มาร์ตี้หัวเราะและถามว่า “เป็นอย่างอื่นไปได้อีกเหรอ? การปฏิบัติต่อเธอด้วยความกตัญญูถึงกับน้ำตาไหลออกมาเลยงั้นเหรอ?

ฉันถูกปล่อยให้พูดไม่ออก ทุกคำพูดของฉันติดอยู่ในลำคอ

“แคโรไลน์ เธอเป็นภัยพิบัติรุนแรง!”

ฉันจ้องไปที่เอ็มมี่อย่างเย็นชา “หุบปาก!”

“หืมม ทำไมล่ะ?” เอ็มมี่เยาะเย้ย

เธอยังคงเยาะเย้ยฉันต่อไป “ด้วยความจริงที่ว่าเธอแย่งครอบครัวชิคไปจากมือของแซคคารี่นะเหรอ? ช่างไร้ยางอาย!”

ฉันก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าวแล้วเอ็มมี่ก็ได้โดนตบหน้าของเธออย่างแรงต่อหน้ามาร์ตี้ ใบหน้าของเธอสะบัดไปทางด้านข้าง และมองมาที่ฉันด้วยความไม่เชื่อในทันที เธอกรีดร้อง “แซคคารี่ไม่เคยตบหน้าฉันมาก่อน! เธอคิดว่าเธอเป็นใคร? แคโรไลน์ ฉันจะทำให้เธอต้องอยู่ในนรกต่อจากนี้ไป!”

ฉันตบหน้าเธออีกครั้ง เอ็มมี่จ้องหน้าฉันอย่างไม่พอใจ!

มาร์ตี้ลุกขึ้นมาหยุดฉันทันทีเมื่อเห็นเช่นนั้น ตาของฉันมีน้ำตาไหลออกมา

ฉันเตือนว่า “การตบครั้งแรกคือ ค่าที่เธอจ่ายสำหรับการฝังฉันในหิมะ! การตบครั้งที่สองเป็นเพราะเธอเกือบเอาชีวิตลูกไปจากฉัน!”

“เอ็มมี่ ฉันไม่เคยเป็นคนใจดี ให้ฉันพูดให้ชัดเจนหน่อยนะ ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับลูกของฉัน ฉันจะทำให้แน่ใจว่าครอบครัวฮูลทั้งหมดต้องชดใช้! และฉันจะใช้คนดูแลครอบครัวชิคทั้งหมดของแซคคารี่ ทำให้ครอบครัวของเธอชดใช้ด้วยชีวิตของเธอ! เธอทำอะไรกับฉันได้บ้าง!”

เอ็มมี่ทำเป็นหูหนวกไม่ได้สนใจคำเตือนของฉัน

เธอพึมพำคำถาม “ลูกของใคร?”

“ของแซคคารี่” ฉันตอบเสียงดัง

ใบหน้าของเอ็มมี่ดูสยดสยองทันทีเมื่อเธอได้ยินคำตอบของฉัน ดวงตาของเธอเป็นสีแดง

ฉันหายใจเข้าลึก ๆ “ขอโทษด้วยนะ ฉันไม่สามารถบังคับตัวเองได้” ฉันบอกกับมาร์ตี้

การกระทำของฉันแรงมากเกินไป ฉันตบน้องสาวของเขาต่อหน้าเขา

มาร์ตี้ไม่ได้ตำหนิฉัน เขาค่อนข้างไม่ใส่ใจ