บทที่ 21

ภายในร้านอาหาร ฟีโอน่า ลูอิส โกรธมากจนใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดงและหายใจฮึดฮัด

เธอไม่เคยถูกล้อเลียนและดูถูกในตลอดห้าปีที่ผ่านมาถ้าไม่ใช่เพราะ เฟนด์ วู๊ด

เฟนด์ วู๊ด เป็นต้นเหตุสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างเกิดขึ้น เพราะลูกเขยไร้ประโยชน์คนนี้

ทันใดนั้น บรรยากาศก็ตึงเครียดมาก!

ฟีโอน่านึกถึงนายน้อยคลาร์ก และนายน้อยวิลสัน ซึ่งเป็นเจ้านายรุ่นเยาว์ของครอบครัวชนชั้นสูง และร่ำรวยกว่าตระกูลเทย์เลอร์ เมื่อเธอนึกถึงเงินห้าสิบล้านที่นายน้อยวิลสัน ยินดีจ่ายเป็นของขวัญหมั้นหมายทั้งหมด สิ่งที่เธอต้องการคือไล่ไอ้เด็กเหลือขอคนนี้ออกไปจากหน้าเธอทันที

เธอเกลียดที่ไอ้เด็กเหลือขอคนนี้ มันเอาเปรียบลูกสาวของเธอที่เมาในคืนแต่งงานและจะไม่มีวันให้อภัยมันเด็ดขาด!

สายตามากมายที่จับจ้องมาที่เขา เธอจึงอยากเห็นว่าเฟนด์จะจบเรื่องนี้อย่างไร

มีข่าวลือว่าทหารผ่านศึกที่กลับมาจากสงครามจะได้รับโบนัสมากมาย แต่โดยทั่วไปจะอยู่ที่ประมาณสองแสนถึงสามแสน ผู้ที่ได้รับมากกว่านั้นคือผู้ที่มีคุณงามความดีหรือผู้ที่มีตำแหน่ง อย่างเป็นทางการ

เห็นได้ชัดว่าเฟนด์ไม่ใช่คนแบบนั้น

นอกจากนี้เขาอาจใช้เงินส่วนใหญ่ไปเพื่อทำให้ลูกสาวของเธอมีความสุขแล้วนั้น เธอคิดว่าคงจะเหลือเงินอีกไม่มาก

ถ้าเธอสั่งอะไรเพิ่มอีก เฟนด์คงจะต้องขายตัวให้กับที่แห่งนี้

“นี่ เอาสองอันนี้ให้ฉัน อันนี้ก็เอาเหมือนกัน”

ทันใดนั้น ฟีโอน่าก็เห็นเครื่องดื่มที่ด้านล่าง ในส่วนของเครื่องดื่มมีไวน์ขวดที่ราคาต่ำกว่าร้อย ซึ่งเหมาะสำหรับลูกค้าทั่วไป นอกจากนี้ยังมีเครื่องดื่มและแอลกอฮอล์ที่เหมาะสำหรับคนรวยและราคาแพงที่สุดคือ สองหมื่นเหรียญ

“เอาไวน์แดงขวดละสองหมื่นเหรียญเอามายี่สิบขวด อย่างไรก็ตามพ่อของเซเลน่าเป็นทุกข์มากในช่วงสองสามปีนี้ เขาชอบดื่มไวน์มาก!”

ต่อจากนั้น ฟีโอน่ายิ้มและหันหน้าไปทางเฟนด์แล้วถามว่า“ ยี่สิบขวดเหรอ?”

โจแอน ซาเวียร์ สูดหายใจเข้าอย่างแรงหลังจากที่เธอได้ยินฟีโอน่าพูด และกังวลว่าเฟนด์จะมีเงินไม่พอ เธอพูดเบา ๆ พร้อมกับขมวดคิ้ว “แม่ของเซเลน่า มันเป็นเงินสี่แสนเหรียญสำหรับยี่สิบขวด ยิ่งไปกว่านั้นพวกเราในที่นี้ชอบดื่มไวน์ไม่กี่คน แล้วเราจะดื่มไวน์ทั้งหมดนั่นได้อย่างไร?

“นอกจากนี้มันเป็นเงินจำนวนมาก เราเป็นครอบครัวเดียวกันทำไมคุณถึงทำแบบนี้” โจแอนพูดด้วยน้ำเสียงอ้อนวอน

“ใครเป็นครอบครัวเดียวกับคุณ? นั่นเป็นเพียงสิ่งที่คุณคิดเอง เออเอง และฉันไม่เคยคิดอย่างนั้น!”

ฟีโอน่ามีรอยยิ้มเย็นชาบนใบหน้าของเธอ

“คุณผู้หญิงสามารถสั่งแอลกอฮอล์เพิ่มได้ในภายหลังหากคุณรู้สึกว่าไม่เพียงพอ หากคุณสั่งซื้อตอนนี้จะไม่สามารถขอคืนเงินได้ แม้ว่าคุณจะไม่ได้เปิดขวดก็ตาม แต่เราสามารถเก็บรักษาไว้สำหรับการใช้บริการที่ร้านในครั้งต่อไปของคุณ ... ”

แม้พนักงานเสิร์ฟคนสวยยังเห็นได้ชัดว่าแม่ภรรยาคนนี้จงใจวางตัวเหนือต่อลูกเขยที่เธอรังเกียจ ดังนั้นพนักงานเสิร์ฟจึงพูดขึ้นเพื่อเตือนเธอ

“ไม่มีปัญหาเราสามารถนำมันกลับไปได้ ถึงเราจะดื่มไม่หมดก็ตาม! เขาต้องรวยเพื่อที่จะเป็นลูกเขยของฉัน!”

ฟีโอน่ายื่นเมนูคืนให้พนักงานเสิร์ฟ จากนั้นเธอก็มองโจแอนด้วยรอยยิ้มปลอม ๆ “โจแอนคุณไม่ควรยอมรับว่าฉันเป็นแม่ภรรยาของลูกชายคุณในตอนนี้ กล่าวกันว่าการแต่งงานต้องให้ทั้งสองคนมาจากสถานะทางสังคมเดียวกัน แต่เราไม่ได้มาจากชนชั้นเดียวกัน”

“ยิ่งไปกว่านั้นเขาบอกว่าจะมอบสินสอดมูลค่าสิบล้านให้ฉัน จะดีกว่าถ้าพวกเราพูดถึงความสัมพันธ์หลังจากที่ลูกชายของคุณให้ค่าสินสอดสิบล้านแล้ว!” ฟีโอน่าพูดต่อ

“แม่ทำแบบนี้มันไม่เกินไปเหรอคะ? มันเป็นเงินก้อนใหญ่ แม่อยากให้เฟนด์ตกที่นั่งลำบากจริงๆใช่หรือไม่”

เซเลน่า เทย์เลอร์ โกรธมาก เธอไม่รู้เลยว่าแม่ของเธอจะประชดประชันและเยาะเย้ยได้มากขนาดนี้

“เขาอนุญาตให้ฉันสั่งได้ตามที่ฉันต้องการ ฉันจะทำเกินไปได้อย่างไร? มันน่าตลกหากเธอไม่สามารถจ่ายค่าอาหารให้เราได้ ทำไมเธอถึงไม่ยอมรับมันล่ะ? มันเป็นเรื่องยากมากที่จะยอมรับว่าคุณยากจนและมีไม่พอใช่หรือไม่” ฟีโอน่าถามราวกับว่าเธอไม่อายที่คนรอบข้างมองพวกเขาเป็นเรื่องตลก

“ไม่เป็นไรเซเลน่า เธอเป็นแม่ของคุณและก็เป็นแม่ของผมด้วย มันเป็นเรื่องที่ดีถ้าเธออยากกินอาหารมากกว่านี้! ถ้ากินไม่หมดก็เอากลับไปกินที่บ้านได้ ตราบเท่าที่ไม่มีการสูญเปล่า!”