ตอนที่ 808
ตอนที่ 808 สาวใช้ตัวแสบ 712
October 28, 2026
ตอนที่ 808 สาวใช้ตัวแสบ 712
เธออยากให้โม่เสี่ยวหนงเข้าหาเด็กเหมือนกัน เพราะเด็กนั้นบริสุทธิ์และเธอหวังว่าโม่เสี่ยวหนงจะเรียนรู้จากเด็กแล้วกลายเป็นคนใสซื่อบ้าง
แน่นอนว่าในสายตาของเธอไม่ว่าโม่เสี่ยวหนงจะเคยทำอะไรไว้ เธอก็เชื่อว่าจะสามารถเปลี่ยนนิสัยเธอได้ ไม่เหมือนคนอย่างส้งหลิงหลิงที่สายเกินแก้
......
ค่ำคืนนี้เจ้าหญิงหย่าฮุ่ยมีนัดกับผู้ชายคนอื่น เธอจึงปล่อยให้หลี่เหอไท้อยู่ที่ตำหนักเจ้าหญิงตามลำพังคนเดียว
เมื่อหลี่เหอไท้อาบน้ำเสร็จและเตรียมตัวจะเข้านอนก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้น
“เชิญครับ!” เขาพูดภาษาอังกฤษ
เจ้าคิดว่าเป็นสาวใช้ที่มาส่งนม เพราะโดยปกติแล้วจะมีสาวใช้ส่วนตัวของเจ้าหญิงมาส่งนมให้เขาในเวลานี้เป็นประจำ
เมื่อประตูเปิดออกก็มีผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งแต่งตัวเย้ายวนเดินเข้ามาในห้องพร้อมกับรอยยิ้มที่เสน่หา
หลี่เหอไท้รู้จักผู้หญิงคนนี้ เธอเป็นหนึ่งในล่ามส่วนตัวของเจ้าหญิงและเป็นคนสนิทของเจ้าหญิงหย่าฮุ่ย
เขาจึงรู้สึกแปลกใจ เพราะดึกขนาดนี้และเธอก็รู้ว่าเจ้าหญิงไม่อยู่ด้วย แล้วยังแต่งตัวแบบนี้เข้ามาในห้อง“แฟน”ของเจ้าหญิงหย่าฮุ่ย
“คุณหลี่เหอไท้คะ ทำไมหลับเช้าจังเลย?” ล่ามพูดด้วยสีหน้าอันเย้ายวน การแสดงออกของเธอแบบนี้ หลี่เหอไท้ไม่ได้เป็นคนโง่ถึงขั้นไม่รู้ว่าเธอมีเจตนาอะไร
ผู้หญิงคนนี้ใจกล้าจริง ๆ เธอช่างกล้าเข้ามายั่วยวนแขกของเจ้าหญิงหย่าฮุ่ยในตอนที่เขาไม่อยู่
ล่ามคนนี้สามารถพูดภาษาจีนได้อย่างเชี่ยวชาญ ดังนั้นจึงไม่เป็นอุปสรรคต่อการสื่อสาร
หลี่เหอไท้เม้มปากแล้วยิ้มพูดอย่างมีเลศนัย “เจ้าหญิงหย่าฮุ่ยไม่อยู่ ถ้าไม่ให้นอนผมก็ไม่รู้จะทำอะไรแล้วสิครับ”
ล่ามสาวคนนี้ค่อย ๆ เดินเข้าไปหาหลี่เหอไท้ เสื้อผ้าที่เธอสวมอยู่นั้นบางจนสามารถมองเห็นผิวอันขาวเนียนของเธอได้
“ฉันไม่เพียงแค่ถนัดแปลอย่างเดียวนะ ฉันยังถนัดช่วยผู้ชายที่มีเสน่ห์คลายเครียดด้วย” ล่ามสาวเดินเข้าไปหาหลี่เหอไท้แล้วเหยียดแขนขาวเรียวของเธอวางไว้บนไหล่ของเขาอย่างกล้าหาญ
ประตูห้องยังคงเปิดอยู่และพฤติกรรมของเธอแบบนี้มันช่างกล้าหาญอย่างเหลือเชื่อจริง ๆ
“ผมก็ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าเจ้าหญิงของคุณจะชอบให้คุณช่วยผมผ่อนคลายหรือเปล่านะ” หลี่เหอไท้ก้มลงไปกระซิบข้างหูเธอเบา ๆ
“ชอบสิ” ล่ามสาวพูดอย่างมั่นใจและคำตอบของเธอทำให้หลี่เหอไท้รู้สึกไม่คาดคิดเลย
ได้ยินมาว่าที่ประเทศฝานหลายค่อนข้างเปิดโลกกว้างและที่นี่เป็นสังคมกึ่งสตรีนิยม แต่ก็ไม่คิดว่าจะเปิดกว้างขนาดนี้
“ตกใจเหรอ? คุณเหอไท้?” ล่ามสาวยิ้มถาม หลี่เหอไท้ได้แต่พยักหน้าตอบ
“ต้องตกใจสิ ผมเชื่อว่าคุณก็เข้าใจวัฒนธรรมบ้านผมเหมือนกันนะ สำหรับผู้ชายบ้านผมแล้ว ถ้าได้เจอสถานการณ์แบบนี้ก็คงรู้สึกมหัศจรรย์มาก”
“แน่นอนสิ ฉันรู้จักหนุ่ม ๆ ชาวจีนดีและก็เข้าใจสาวจีนด้วยเหมือนกัน เหอะ ๆ แต่เจ้าหญิงหย่าฮุ่ยของเราไม่เหมือนผู้หญิงคนจีนหรอกนะ เธอไม่คิดว่าสาวใช้จะทำผิดถ้าเข้าหาผู้ชายของเธอ ตรงกันข้าม เธอคิดว่าผู้หญิงที่ไม่มีความทะเยอทะยานเข้าหาผู้ชายจะไม่เป็นผู้หญิงที่แท้จริง ผู้หญิงที่เธอให้ความสำคัญและไว้วางใจที่สุดก็คือผู้หญิงที่สามารถเอาชนะผู้ชายทุกคนได้ ซึ่งเธอคิดว่ามันเป็นเสน่ห์อย่างหนึ่ง อีกอยาก ผู้หญิงที่เอาชนะผู้ชายได้จะไม่หลงระเริงกับความสัมพันธ์มากเกินไป ดังนั้นผู้หญิงแบบนี้จะทำงานได้มีประสิทธิภาพมากกว่า”
เจ้าหญิงหย่าฮุ่ยนั้นพิเศษจริง ๆ หลี่เหอไท้คิดในใจ สงสัยว่าเธอจะเป็นผู้หญิงที่พิเศษที่สุดในโลกแล้วล่ะ
“คุณเหอไท้ ฉันตอบคำถามคุณเรียบร้อยแล้วนะ ตอนนี้คุณพอจะให้เกียรติเต้นรำกับฉันสักเพลงไหม?” ล่ามสาวถาม
“โอเค ไม่มีปัญหาครับ” หลี่เหอไท้พูดไปแล้วโน้มตัวและยื่นมือไปขอเธอเต้น
ในห้องของเจ้าหญิงหย่าฮุ่ย ซึ่งไม่มีดนตรี แต่ล่ามสาวก็ฮัมเพลงทำจังหวะแล้วเริ่มเต้นกับหลี่เหอไท้เบา ๆ
“ถ้าแบบนี้ พวกคุณก็ต้องแข่งกันเอาชนะผู้ชายทุกคนของเจ้าหญิงหย่าฮุ่ยสินะ?” หลี่เหอไท้ถาม
“ก็ไม่ใช่ทุกคนหรอก พวกเราก็เลือกเหมือนกันนะ ต้องเป็นผู้ชายที่พิเศษจริง ๆ เราถึงจะเข้าหาเขา”
“ใช่เหรอ? ถ้างั้นพวกคุณคงไม่ปล่อยคนอย่างเย่เชินหลินไปหรอก” หลี่เหอไท้พูดติดตลก
เมื่อพูดถึงเย่เชินหลิน สีหน้าของนักแปลคนนี้ก็เปลี่ยนไป แล้วเธอพูดต่อ “ไม่อยากพูดถึงเขา ผู้ชายคนนั้นไร้ความรู้สึกจริง ๆ เขาทำให้เจ้าหญิงหย่าฮุ่ยของเราต้องเศร้ามาก”
เหตุผลที่หลี่เหอไท้ยอมเต้นกับเธอไม่ใช่เพราะว่าเขาสนใจผู้หญิงที่เข้าหาเขาคนนี้ แต่เขายังคงคิดถึงหลักฐานที่เขายังไม่พบเสมอ
“ทำไมพูดอย่างนั้นล่ะ? ผมดูจากในข่าวแล้วเห็นพวกเขาสองคนรักกันมากเลยนะ ไม่ต่างอะไรกับความสัมพันธ์ระหว่างผมกับเจ้าหญิงหย่าฮุ่ยเลย” หลี่เหอไท้จับมือล่ามสาวคนนี้แล้วให้เธอหมุนรอบวงใหญ่ แล้วมือของเขาก็กอดไปที่เอวของเธอแน่น ๆ จากนั้นดึงเธอมาแนบไว้ที่กาย ในใจรู้สึกหวิว ๆ และเธอก็รู้สึกวิงเวียนศีรษะเล็กน้อยด้วย