บทที่ 46

คนเป็นพ่อควรยอมเสี่ยงทุกอย่างเพื่อลูกของเขา ในคำพูดของพวกเขา ถ้าพวกเขามีสามร้อยล้าน พวกเขาจะฟาดด้วยเงินทีละฟ่อนลีออน จนกว่าเขาจะขอโทษอย่างแน่นอน

ลีออนรู้สึกอึดอัดใจอย่างยิ่ง ขณะที่เขาพยายามจะลุกขึ้น ฟิลิปได้สิ้นสุดการสตรีมสดแล้ว

ธีโอกำหมัดแน่นและเข้าไปใกล้ทีละก้าว ๆ ด้วยการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว เขาผลักลีออนติดกับกำแพงและคำรามว่า “ไอ้สารเลว ฉันแนะนำให้แกรีบออกไปด้านนอกและขอโทษลูกสาวของมิสเตอร์คลาร์ค ไม่เช่นนั้นแกจะไม่เห็นแสงแดดของวันพรุ่งนี้”

การไม่เคารพลูกสาวของมิสเตอร์คลาร์คหมายถึงการไม่ให้เกียรติเจ้าหญิงของเขา! ถูกต้อง! ในสายตาของธีโอ ลูกสาวของฟิลิปเป็นเจ้าหญิงตัวน้อย!

ลีออนดิ้นรนขณะที่เขาเริ่มตะโกนว่า “แกกล้าดียังไง! พ่อของฉันคือลูอิส ลาร์สัน! สำคัญด้วยเหรอที่แกมีเงิน? แกซื้อบริษัทของฉันตามที่แกต้องการได้งั้นหรอ? ฝันไปเถอะ! ถ้าฉันบอกว่า 'ไม่' ใครจะกล้าขายมัน!” ลีออนทบทวนแล้ว ชายผู้นั้นแค่รวยเพียงอย่างเดียว แต่คุณพ่อของเขาเป็นผู้มีอิทธิพลในสังคม พวกเขามีแม้แต่กลุ่มนักฆ่าอยู่ที่บ้านด้วย ถ้าพวกเขามีอันเป็นไปจริง ๆ เขาเชื่อว่าฟิลิปเองก็ต้องจ่ายคืนจำนวนหนึ่งเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ลีออนกำลังดิ้นรนและตะโกน มีคนจำนวนหนึ่งรีบเข้ามาทางประตู

จอร์จเดินไปหาฟิลิปด้วยความเคารพ ถอดหมวกและทักทาย “นายน้อยครับ เงินอยู่ที่นี่แล้ว และผมก็พาเขามาด้วย”

ฟิลิปพยักหน้าเบา ๆ

เมื่อลูอิสผู้ที่ตามหลังจอร์จเห็นภาพนี้ เขาตกตะลึงเกินคำบรรยาย เช่นนั้นนี่คือนายน้อยของประธานโธมัส! ผู้ชายคนนั้นมีรัศมีที่ไม่ธรรมดาอย่างแน่นอน

ลูอิสก้าวเข้าไปในสถานที่ เดินเข้าไปอย่างขุ่นเคือง และตบหน้าลีออนสองครั้ง “ไอ้อันธพาลโง่! ฉันเดือดร้อนเพราะแก! ออกไปข้างนอกและขอโทษนายน้อยคลาร์ค!”

ลีออนตกตะลึง เมื่อจ้องมองไปที่คุณพ่อของเขาผู้ที่กำลังดุด่าเขา ทันใดนั้นเขาก็แผดเสียง “พ่อ ทำไมพ่อถึงกลัวพวกมัน? พวกมันก็แค่มีงเินนิดหน่อย แล้วไง? ถ้าเราไม่ขายบริษัทของเรา พวกมันจะทำอะไรได้?”

อย่างไรก็ตาม… ลูอิสตรงไปเตะเด็กชายหลายครั้ง เขาคลั่งไปด้วยความโกรธ “ฉันขายบริษัทไปแล้ว! เร็ว ไปขอโทษมิสเตอร์คลาร์ค!”

"อะไรนะ? พ่อขายมันแล้วเหรอ?” ลีออนอุทาน ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความตกใจ คุณพ่อของเขาขายบริษัท? เขาบ้าไปแล้วเหรอ?

ลูอิสไม่มีเวลาสำหรับลูกชายที่โง่เง่าของเขาคนนี้ เขาไปหาฟิลิปด้วยตัวเองและโค้งคำนับเพื่อขอโทษ “นายน้อยคลาร์ค ฉันขอโทษ เป็นความผิดของฉันที่ไม่ได้สอนเขาอย่างเหมาะสม หากคุณต้องการลงโทษใคร โปรดลงโทษฉัน”