ตอนที่ 36

แก้จาก ราชาปีศาจ 2 หัว เป็น ราชาปีศาจ 2 ตัว ช่วงแปลตอนที่ 35 เบลอและง่วงมากๆ

———————————————————————————-

ปีศาจหมาป่าเชิดจมูกขึ้นและมันอ้าปากที่มีเขี้ยวยาวก่อนพูดด้วยความประหลาดใจ: “ใช่มันเป็นกลิ่นของจิ้งจอกสวรรค์เก้าหางจริงๆ”

ราชาปีศาจวัวหัวเราะที่แฝงด้วยความโกรธ: “ฮ่า ๆ ๆ ราชาผู้นี้คือนักคำนวณที่เก่งกาจ วิธีหาจิ้งจอกสวรรค์เก้าหางได้โดยตรงคือ การตามรอยกลิ่น พวกนั้นมันโง่จริงๆ”

”ข้าไม่เคยคิดเลยว่า จิ้งจอกตัวนี้กล้าแปลงร่างจริงๆ เราเคยไล่ล่ามันมาทั่วโลกและเราก็คุ้นเคยกับกลิ่นของมันอยู่แล้ว!” ประกายแสงที่ดุร้ายฉายในดวงตาของปีศาจหมาป่า

”ถ้ามันไม่แปลงร่าง เราจะกล้ากลับมาจับมันอีกครั้งดเหรอ” ปีศาจวัวพยักหน้า ร่องรอยความกลัวปรากฎในดวงตาของวัว

จิ้งจอกสวรรค์เก้าหางมีพลังมากมาย แค่คิดถึงนางมันก็ยังเต็มไปด้วยความกลัว

ในตอนนั้นราชาของพวกมันตกหลุมรักปีศาจจิ้งจอกหกหางและต้องการจับมันกลับมาและทำให้เป็นนางสนม สุดท้ายแล้ว แม้ว่านางจะถูกทำร้ายบาดเจ็บหนักแต่ก็หลบหนีไปได้สำเร็จ

แต่พวกมันไม่เคยคิดว่าสุนัขจิ้งจอกจะปรากฏตัวอีกครั้ง ไม่เพียงแต่อาการบาดเจ็บของนางหายจะเป็นปกติ ระดับการฝึกตนก็ก้าวกระโดอย่างรวดเร็ว

จากนั้นนางก็แข็งแกร่งมากขึ้นและในเวลาเพียงไม่กี่ปี นางก็ได้มาถึงระดับจิ้งจอกสวรรค์เก้าหางและในตอนท้ายแม้แต่ราชาก็ยังต้องหลีกเลี่ยงนาง

ทว่าตอนนี้นางเลือกที่จะแปลงร่าง!

เราต้องจับนางตอนที่นางอ่อนแอที่สุดได้!

ปีศาจวัวถามว่า “เมื่อเราพบแล้วเราต้องการรายงานต่อราชาไหม”

”รายงานอะไรกัน ตอนนี้นางเพิ่งผ่านทัณฑ์จากสวรรค์มาได้นางต้องอ่อนแอมากแน่ๆ เราต้องจับนางไว้ก่อน! “ปีศาจหมาป่าพูดเชิงเยาะเย้ย

ปีศาจวัวรู้สึกพูดอย่างตื่นเต้น: “ใช่เมื่อเราจับจิ้งจอกฟ้าเก้าหางได้แล้วราชาจะยกย่องเราอย่างมาก”

ปีศาจหมาป่ายิ้มอยู่ในใจ

เหตุใดจึงต้องมอบจิ้งจอกสวรรค์เก้าหางให้กับราชา? รางวัลใหญ่จะมีค่าเท่ากับจิ้งจอกฟ้าเก้าหางเหรอ?

แก่นของสัตว์อสูรแปลงร่างเป็นโอสถชั้นยอดเมื่อกลืนเข้าไปแล้วข้าจะต้องกลัวราชาอีกหรอ?

ทันทีพวกเขาเดินไปที่ลานบ้าน

ในขณะที่พววกมันเดินเข้าไปลานบ้านที่ดูสงบค่อยๆปรากฎขึ้นในระยะสายตาของพวกมัน

ปราณของที่นี่เดีมาก ภูเขาและน้ำทะเลใสสวยงาม จิ้งจอกสวรรค์เก้าหางรู้ดีว่าควรเลือกที่ไหน” ปีศาจหมาป่าอดไม่ได้ที่จะพูดมันมองไปที่ลานกว้างและมีสีที่น่าหลงใหลในดวงตาของมัน “ข้าสามารถใช้สิ่งนี้เป็นบ้านของข้าในอนาคตได้ “

บ้านของข้า?

เมื่อพวกมันหันไปที่ประตูบ้านก็พบว่ามีนักปราชญ์คนหนึ่งนั่งขัดสมาธิอยู่หน้าลาน

ใบหน้าของนักปราชญ์ดูทรงภูมิ เขานั้นดูเป็นมนุษย์ธรรมดาโดยสิ้นเชิงและความประทับใจแรกของเขาที่ให้มาคือความอ่อนแอ

“ นักปราชญ์ผู้น่าสงสารมาจากไหนกัน ข้าสามารถกินเครื่องเซ้นนี้ได้ก่อน” ราชาปีศาจหมาป่า เลียปากของมันและกล่าวอย่างไม่ใส่ใจ

ตามสายตาของนักปราชญ์พวกเขาพบว่ามีโคลงอยู่ที่ประตู

ทันใดนั้นทั้งร่างของพวกเขาก็สั่น

“ โคลงกลอนนี้มีคำหนทางแห่งวิถีเต๋าอยู่จริงๆ!” ปีศาจหมาป่าอุทาน“ นี่เป็นสมบัติที่ไม่มีอะไรเทียบได้! บางทีมันอาจจะถูกทิ้งไว้โดยผู้อาวุโสที่ยิ่งใหญ่ก่อนที่เขาจะกลายเป็นเทพเซียน!”

หลังจากนั้นพวกเขาก็เห็นจี้หยกข้างคู่กลอนและความโลภก็ปรากฎในดวงตาของพวกมัน

”สถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่สันโดษที่ผู้ยิ่งใหญ่ มูลค่าของมันเทียบได้กับแดนสวรรค์!” ปีศาจหมาป่าส่งเสียงพึมพำและเขาก็ตกตะลึงกับสถานที่แห่งนี้ “ที่นี่ มันจะเป็นที่ของข้านับจากนี้!”

ไม่น่าแปลกใจที่จิ้งจอกสวรรค์เก้าหางสามารถเติบโตได้อย่างรวดเร็ว นางได้รับอากาศนี้!

แข็งแกร่ง ข้าจะแข็งแกร่ง!

ปีศาจวัวและปีศาจหมาป่าตัวสั่นด้วยความตื่นเต้นและใบหน้าของทั้งสองตัวเต็มไปด้วยสีแดงแห่งความยินดี

ปีศาจหมาป่าแทบรอไม่ไหวและเดินตรงไปที่โคลงคู่และจี้หยกพยายามหาสมบัติในกระเป๋าของเขา

”หยุด!”

เมิ่งจุนเหลียงตะโกนเสียงดังยืนขึ้นจากหินขมวดคิ้วและมองไปที่ปีศาจทั้งสอง “นี่ไม่ใช่สถานที่ที่เจ้าควรมาและโคลงคู่นั้นไม่ใช่สิ่งที่เจ้ามีคุณสมบัติพอที่จะเห็น ออกไปจากที่นี่! “

ปีศาจหมาป่าและปีศาจวัวมองไปที่นักปราชญ์อย่างว่างเปล่าราวกับว่าพวกเขาไม่เชื่อหูของพวกเขา