บทที่ 4

“เมื่อกี้ฉันพูดจาไม่ดี ฉันขอโทษเธอนะ”

“ที่รัก เธอจะใจร้ายให้ฉันไปนอนห้องรับแขกจริง ๆ เหรอ? ให้ฉันเข้าไปหน่อยได้ไหม ฉันอยากกอดเธอ”

พอคิดถึงว่าผู้ชายคนนี้เพิ่งไปมีความสัมพันธ์กับเวินรั่วอันมา แล้วตอนนี้ยังอยากให้ตัวเองตั้งท้องอีก หลินชิงเหยียนก็รู้สึกคลื่นไส้ขึ้นมาทันที

“ฉันเหนื่อยแล้ว มีอะไรไว้ค่อยคุยกันพรุ่งนี้เถอะ”

“ที่รัก แต่ฉันไม่ได้กอดเธอมาตั้งอาทิตย์หนึ่งแล้วนะ เธอไม่คิดถึงฉันบ้างเหรอ?”

หลินชิงเหยียนรู้สึกคลื่นไส้จนแทบจะอาเจียนออกมา

“คุณเชื่อฟังพ่อแม่ไม่ใช่เหรอ งั้นคืนนี้ก็ไปนอนกับพวกท่านสิ!”

ข้างนอกเงียบไปชั่วครู่ จากนั้นก็ได้ยินเสียงฝีเท้าที่ค่อย ๆ เดินห่างออกไป

ซ่งเหยียนจินเป็นคนอารมณ์ร้อน เวลาที่ทั้งสองมีความเห็นไม่ตรงกัน เธอมักจะเป็นฝ่ายยอมฟังซ่งเหยียนจินเสมอ

ถ้ามีปากเสียงกัน ส่วนใหญ่ก็เป็นเธอที่ยอมก่อน

เธอรักซ่งเหยียนจินมากจริง ๆ …

เฮอะ ตอนนี้เหลือแค่ความน่าขันเท่านั้น

หลินชิงเหยียนบอกว่าจะพักผ่อน แล้วก็ล้มตัวลงนอนหลับตา ทำเหมือนกับว่าหลับไปจริง ๆ

แต่เวินรั่วอันก็ยังระมัดระวังอยู่ดี จนกระทั่งเกือบตีสอง เธอถึงค่อย ๆ ย่องออกมาจากตู้เสื้อผ้าอย่างเงียบเชียบ

คงเพราะอยู่ข้างในนานเกินไป ขาเลยชาอย่างหนัก จนเกือบล้มลงกับพื้น

เธอเอามือปิดปากไม่กล้าส่งเสียง ก้มตัวค่อย ๆ ขยับไปที่ประตู แล้วเปิดออกอย่างระมัดระวัง

พอประตูปิดลง หลินชิงเหยียนก็ลืมตาขึ้น

ที่ห้องรับแขกเล็กบนชั้นสอง แม่ซ่งประคองเวินรั่วอันให้นั่งลง แล้วนวดขาให้ด้วยความสงสาร

“เด็กดี ลำบากมากเลยสินะ ใครจะไปรู้ว่าอยู่ ๆ เธอจะกลับมา” พอพูดถึงตรงนี้ แม่ซ่งก็ฮึดฮัดขึ้นมาเสียงหนึ่ง

“แม่ ฉันไม่เป็นไรหรอกค่ะ แม่อย่ากังวลเลย”

ถึงจะพูดอย่างนั้น แต่เวินรั่วอันก็ยังเอามือลูบท้องตัวเอง เหมือนกำลังรู้สึกไม่สบายอยู่

พอเห็นอาการแบบนั้น แม่ซ่งก็รีบร้อนขึ้นมาทันที

“แต่หลานสุดที่รักไม่เป็นอะไรใช่ไหม? หรือจะไปโรงพยาบาลดี?”

“ไม่เป็นไรค่ะ ไม่เป็นไร เดี๋ยวพักสักหน่อยก็หายแล้ว” เวินรั่วอันพูดอย่างว่านอนสอนง่าย

“หลินชิงเหยียนคนนี้ชอบชวนให้คนเกลียดอยู่เสมอ ถ้าหลานสุดที่รักฉันมีปัญหา ดูสิ ฉันจะถลกหนังเธอ!”

“พอเถอะ ตอนนี้เป็นช่วงสำคัญ อย่าไปยั่วโมโหเธอเลย” พ่อซ่งที่นั่งอยู่บนโซฟาฝั่งตรงข้ามพูดขึ้น

“แต่รั่วอันน่ะเป็นลูกสะใภ้ตัวจริงของตระกูลซ่งนะ โดยเฉพาะตอนนี้เธอยังตั้งท้องอยู่ จะให้เธออยู่ข้างนอกตลอดได้ยังไงล่ะ กลับกลายเป็นปล่อยให้ตัวปลอมมายึดบ้านแทน!”

“นี่มันแค่ชั่วคราวเท่านั้น รอให้เซ็นสัญญากับจินหยวนเรียบร้อยเมื่อไหร่ ค่อยไล่เธออกไป”

แม่ซ่งฮึดฮัดขึ้นมา “งั้นก็ปล่อยให้เธออยู่บ้านเราต่ออีกไม่กี่วันก็แล้วกัน”

มุมปากของเวินรั่วอันยกขึ้นเล็กน้อย แต่พอมองไปที่ซ่งเหยียนจิน กลับเห็นว่าเขาขมวดคิ้วอยู่ตลอด เหมือนจะไม่ค่อยเห็นด้วยกับสิ่งที่พ่อแม่ซ่งทำนัก

“ฉันกับเหยียนเหยียนเป็นเพื่อนสนิทกัน ฉันจะลำบากหน่อยก็ไม่เป็นไรหรอก ปล่อยให้เธออยู่ในบ้านต่อไปเถอะค่ะ” เวินรั่วอันก้มหน้าพูดเสียงแผ่ว

“เธอเห็นเขาเป็นเพื่อนแท้ ปฏิบัติต่อเขาด้วยความจริงใจ แต่เขากลับไม่เห็นค่า ไม่อย่างนั้นก็คงไม่แย่งโปรเจ็กต์นี้ไปจากเธอหรอก”

แม่ซ่งพูดจบก็เห็นว่าเวินรั่วอันยังคงก้มหน้าอยู่ แล้วจึงหันไปมองลูกชาย ถึงได้รู้ว่าเขายังไม่ได้พูดอะไรเลย

“เหยียนจิน แกว่าไงล่ะ?”

ซ่งเหยียนจินยกมือขึ้นนวดขมับ “ผมรักชิงเหยียน ไม่อยากทำร้ายเธอ”

“แต่ว่ารั่วอันต่างหากคือภรรยาของลูก!”

“ผมทำผิดกับรั่วอันไปแล้ว ผมไม่อยากทำผิดต่อชิงเหยียนอีก!”

“ไม่ ไม่ใช่ความผิดของคุณนะ” เวินรั่วอันรีบลุกขึ้นพูด

ซ่งเหยียนจินก้าวเข้าไปข้างหน้า แล้วดึงเธอเข้ามากอด

“ขอเวลาฉันอีกหน่อยเถอะ ฉันจะอธิบายทุกอย่างให้ชิงเหยียนเข้าใจ เขารักฉันมากขนาดนั้น ยังไงก็ต้องยอมรับเธอกับลูกได้แน่”

เวินรั่วอันพยักหน้า “ฉันจะไม่ทำลายความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับเธอหรอก ขอแค่ในตอนที่คุณรักเธออยู่ ยังเผื่อความอบอุ่นเล็ก ๆ ไว้ให้ฉันกับลูกบ้างก็พอ”

“ขอบคุณนะที่เข้าใจฉัน”

พ่อซ่งกับแม่ซ่งมองไปที่เวินรั่วอันด้วยแววตาเห็นชอบและชื่นชม ซึ่งต่างจากความเข้มงวดและเย็นชาที่มีต่อหลินชิงเหยียนอย่างสิ้นเชิง

หลินชิงเหยียนยืนพิงอยู่กับผนังทางเดิน แทบไม่อยากเชื่อเลยว่าสิ่งที่ได้ยินเมื่อครู่นี้เป็นเรื่องจริง

นี่มันศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ดแล้วนะ ยังมีคนสมัยใหม่ที่คิดจะให้ผู้หญิงสองคนอยู่ร่วมกับผู้ชายคนเดียวได้อีกเหรอ

ไม่สิ พวกเขาไม่เพียงแค่คิดเท่านั้น แต่ยังทำจริงอีกด้วย

โอ้พระเจ้า… เธอ “แต่ง” เข้ามาอยู่ในครอบครัวแบบไหนกันเนี่ย

คนหนึ่ง สองคน สามคน… พวกนี้สมองมีปัญหากันหมดหรือไง!

“แต่ท้องของรั่วอันก็โตขึ้นทุกวัน คงปิดบังหลินชิงเหยียนไว้ไม่ได้อีกนานหรอก” แม่ซ่งพูดด้วยความกังวล

พ่อซ่งครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “งั้นฉันจะย้ายเธอไปทำงานต่างเมืองก่อน”

คืนนั้นหลินชิงเหยียนโกรธจนแทบไม่ได้นอนเลย

เช้าวันรุ่งขึ้น พอเธอเพิ่งเดินลงมาจากชั้นบน ก็เห็นซ่งเหยียนจินอุ้มช่อกุหลาบใหญ่เข้ามา

“ที่รัก เธอตอนเพิ่งตื่นนอนตอนเช้า สวยมาก”

เขายื่นช่อกุหลาบนั้นไปวางในอ้อมแขนของหลินชิงเหยียน จากนั้นก็โอบไหล่เธอไว้และพยายามจะจูบ แต่หลินชิงเหยียนหลบหนีไป