ตอนที่ 13 ผู้ช่วยชีวิต — ทวงแค้นข้ามกาลเวลา