เมื่อฟินน์โกรธมากจนตอนนี้ที่เขากำลังจะลงมือ รถของคีธก็มาส่งเบลลามี่ที่เดอะการ์เด้น เรสซิเด้นพอดี
เบลลามี่ลงจากรถที่ตรงหน้าประตูทางเข้า จากนั้นเขาก็ยิ้มและพูดว่า “ขอบคุณนายท่านเยตส์ แต่ตัวตนของหัวหน้าผู้ฝึกสอนนั้นเป็นความลับสุดยอด ดังนั้นผมจึงไม่สามารถเชิญคุณเข้าไปข้างในได้”
“ไม่เป็นไรครับ ผมยังคงมีโอกาสได้เห็นหน้าหัวหน้าผู้ฝึกสอนในพิธีแต่งตั้งอยู่ดี!”
คีธสุภาพมาก ไม่กล้าส่งใครตามเบลลามี่ไป
เพราะคนทั้งสองที่อยู่ข้างในนั้นเป็นระดับหัวหน้าใหญ่ในกองทัพ ตระกูลเยตส์ไม่สามารถทำให้พวกเขาขุ่นเคืองได้
แต่คีธก็ไม่ได้ออกไปทันที เขาสั่งว่า “พวกนายอยู่ข้างนอก ผู้บัญชาการเบลคออกมา แล้วหลังจากนั้นพวกนายไปส่งเขา”
ในขณะเดียวกันที่ประตูบ้านของฮาร์วีย์
ฟินน์มองฮาร์วีย์ด้วยสายตาเย็นชาและพูดว่า “จริง ๆ แล้วคนแบบนายไม่คู่ควรที่ฉันจะมาจัดการด้วยตัวเอง!”
“แต่นายกลับยังไม่รู้ตัวว่าควรยืนอยู่ตรงไหน และนายกลับมายั่วยุตระกูลเยตส์อีกครั้ง!
“ด้วยความผูกพันในครอบครัวของเรา ถ้านายต้องคุกเข่าขอโทษแล้วหย่ากับแมนดี้ซะ ฉันอาจจะยอมปล่อยนายไป!”
ฮาร์วีย์มองฟินน์นิ่ง จากนั้นเขาก็ก้าวไปข้างหน้าและตบหลังมือทันที
เพียะ!
เสียงดังและคมชัด ฟินน์ยังอยู่ในอาการงุนงง และยังไม่สามารถโต้ตอบได้
ทุกคนต่างตะลึงงัน รวมทั้งนายตำรวจที่อยู่ข้างหลังเขาด้วย
เป็นไปได้ยังไง?!
ฟินน์เป็นแชมป์ลีกการต่อสู้ของตำรวจ เขาเก่งมากและมันไม่เป็นปัญหาสำหรับเขาเลยที่ต้องเผชิญหน้ากับคนสิบคน
แต่วันนี้เขากลับหลบการตบหลังมือของลูกเขยไร้ประโยชน์ไม่ได้ได้อย่างไร?
ฟินน์ใช้เวลานานกว่าจะรู้ว่ามีคนตบเขา
ด้วยสถานะของเขาใครจะกล้าทำอะไรเขา?
แต่ตอนนี้เขากลับถูกตบต่อหน้าลูกน้องที่เคารพนับถือเขา
ยิ่งกว่านั้นคนที่ตบเขาคือไอ้ลูกเขยกาฝาก
“ไอ้สารเลว! แกกล้ามาก! แกกล้าดียังไงมาทำร้ายผู้บัญชาการลำดับสามของสถานีตำรวจบัควู้ด!”
“แกกำลังทำร้ายเจ้าหน้าที่ แกตายแน่!”
“ท่านรองประธานเยตส์ให้เกียรตินายมาก แต่นายกลับไม่เห็นค่ามัน วันนี้ฉันจะฆ่านาย!”
พวกตำรวจโกรธจัด และทุกคนพร้อมจะพุ่งตรงไปยังฮาร์วีย์
ฟินน์โบกมือและพูดอย่างเย็นชาว่า “ฉันจัดการเอง!”
ในเวลาต่อมา ฟินน์รู้สึกฮึกเหิม จากนั้นร่างกายของเขาก็สั่น ฝ่าเท้าของเขากวาดออกไปด้านตรงข้าม และเขาเหวี่ยงมือขวาไปที่หน้าอกของฮาร์วีย์
หมัดนี้เต็มไปด้วยพละกำลัง ถ้าใครโดนหมัดนี้ คนทั่ว ๆ ไปก็คงจะตายด้วยหมัดเดียวนั้น
ฟินน์ไม่หลงเหลือความเมตตาอีกต่อไป
เขาคู่ควรกับตำแหน่งแชมป์ลีกต่อสู้ของตำรวจ
ฮาร์วีย์ยืนนิ่งในขณะที่เผชิญหน้ากับหมัด ๆ นี้ราวกับว่าเขาไม่สามารถโต้ตอบได้เหมือนเขากลัวมัน
หัวใจของฟินน์เต็มไปด้วยความเย็นชา เขามั่นใจว่าซี่โครงของฮาร์วีย์คงจะหักด้วยหมัดของเขา
เมื่อหมัดของฟินน์กำลังจะแตะหน้าอกของฮาร์วีย์...
จู่ ๆ ก็มีร่างหนึ่งวิ่งออกมาจากลิฟต์ด้านข้าง คว้ารัดข้อมือของฟินน์ด้แล้วบิดมืออย่างแรง
อ้าก!
แรงต้านจากข้อมือของฟินน์!
เขาสัมผัสได้เพียงกำลังที่แข็งแกร่งกว่าแรงที่เขาปล่อยออกมา
คอของฟินน์ขมขื่น เขาเริ่มกระอักเลือดออกมาเต็มปาก
จนตัวเขาเริ่มเดินโซเซถอยหลังไปสามก้าวก่อนที่จะทรงตัวได้
ฟินน์ไม่อยากจะเชื่อ เขาตกใจเมื่อเห็นเบลลามี่ปรากฏตัวอยู่ที่นี่
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...
ผมอ่านสองตอนวันนี้แล้วเริ่มเวียนหัว... บท... เวียนไปวนมา... ว่าจะหยุดหล่ะครับ บาย...
ผมขอเสนอแนะครับ แปลได้ 10 ตอน แล้วมาลงทีเดียวดีไหมครับ ระยะหลังมานี้ ลงครั้งละ 2 ตอน อ่านไม่ถึง 5 นาทีครับ ยังไม่ได้อรรถรสเลย บทนิยายหมดแล้ว ฮ่าๆๆๆๆ...
เนื้อเรื่องโรงพยาบาลซ้ำไปซ้ำมาหลายรอบละ แค่เปลี่ยนชื่อบุคคล สถานที่ เรื่องราวนิดหน่อย อ่านมามีแต่น้ำ เนื้อเรื่องจริงๆแทบไม่กระดิกไปไหน...
เย้ๆๆ มาแล้ว ขอบคุณคับ...
นานจังรออ่านอยู่ครับ...
รออ่านหลายสัปดาห์แล้วครับ รีบๆแปลให้อ่านหน่อย...
เป็นนิยายที่หลังๆเป็นเกาเหลา(มีแต่น้ำ) จะง้างทีต้องอธิบายกันไปถึงอีกฝ่ายแอบเป็นริดสีดวง สู้กับแค่คนๆเดียวไม่ยอมจบ มาหลังๆนี้รู้เลยยิ่งไม่เคยจบ ต้องพาศิษย์ผู้พี่ ผู้น้อง ลุงป้าน้าอา ไหนจะอธิบายความในใจ สรุป นิยายดึง จบไม่เป็นไปต่อไม่ได้ จุดขายคือรอพระเแกตบ...
หลายวันเลย ไม่มีมาซักตอน เป็นกำลังใจให้ ครับ...
เช้าวันนี้ ได้อ่าน 10 ตอน บวกเพิ่มอีก 2 ตอน รวมเป็น 12 ตอน ขอบคุณอย่างมากเลยครับ...