"มีเพียงแค่การขอโทษ! แล้วชำระหนี้เพียงทางเดียวเท่านั้น!” เลย์ตันกล่าวพรางกัดฟันแน่น
ฟินน์จะเต็มใจทำได้อย่างไร?
เขาเป็นถึงผู้บัญชาการลำดับสามของกรมตำรวจบัควู้ด มันคงน่าอายเกินไปสำหรับเขาที่จะโค้งคำนับและกล่าวคำขอโทษกับเหล่าซัพพลายเออร์ที่ต่ำต้อยเหล่านี้
ทันใดนั้น คุณย่าเยตส์ก็เดินออกมาข้างหน้าด้วยใบหน้าที่บึ้งตึง
“ฟินน์ มันจะเป็นปัญหาใหญ่ในอนาคตนะถ้าหลานไม่รีบแก้ไขปัญหาเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นนี้ รีบไปขอโทษเดี๋ยวนี้!
“เบ็น เอาทุกอย่าที่เรามีออกจากบัญชี และชำระหนี้ทั้งหมดนี่ซะให้จบ ๆ ไป!”
ฟินน์และเบ็นดุไม่เต็มใจเลยสักนิด
แต่ท่าทางของคุณย่าเยตส์ในขณะนั้นเย็นชาราวกับน้ำแข็ง พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทำตาม
ในที่สุด ฟินน์ก็กัดฟันและโค้งคำนับขอโทษเหล่าซัพพลายเออร์ทั้งหมด
ในทางกลับกัน เบ็นก็ได้ไปถอนเงินหลายพันดอลลาร์ออกจากบัญชีธนาคารของตระกูลเยตส์ อีกทั้งพวกเขายังต้องจำนองรถยนต์สองสามคันเพื่อให้ได้เงินจำนวนหนึ่งล้านห้าแสนดอลลาร์เพื่อมาชำระหนี้ให้เหล่าซัพพลายเออร์ทั้งหมด
ซัพพลายเออร์ทั้งหมดจากไปหลังจากที่พวกเขานับเงินต่อหน้าของตระกูลเยตส์
แต่ก่อนที่พวกเขาจะออกไป ซัพพลายเออร์คนหนึ่งหันกลับมาและพูดว่า “อ้อใช่ ฉันลืมบอกพวกคุณไป เราจะส่งของไปที่ไซต์ก่อสร้างอีกเดือนหนึ่งตามสัญญา และพวกคุณควรจำเอาไว้ด้วยว่าต้องจ่ายเงินพวกเราตรงเวลา!”
สีหน้าของเหล่าตระกูลเยตส์กลับมาเคร่งขรึมอีกครั้งเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น
เบ็นตะโกนออกมาอย่างโกรธจัด “ไซต์ก่อสร้างก็หยุดทำงานไปแล้ว ทำไมเราถึงยังจะต้องการของจากพวกนายอีกล่ะ?”
ซัพพลายเออร์หัวเราะอย่างเย็นชา
“ก็แล้วมันเกี่ยวอะไรกับพวกเราเหรอ? ในท้ายที่สุดทุกอย่างมันก็จะต้องเป็นไปตามสัญญาที่ลงนามเอาไว้ พวกเราจะไปถือป้ายประท้วงต่อหน้ารัฐบาลบัควู้ดหากพวกคุณไม่จ่ายให้เราตรงเวลาในครั้งถัดไป!”
"และแน่นอน! พวกเราไม่ได้มีหน้ามีตาทางสังคม ไม่มีอะไรที่จะต้องอายอยู่แล้ว!”
“พวกคุณไม่ได้มีผู้บัญชาการลำดับสามของเซาท์ไลท์อยู่ในตระกูลด้วยหรอกเหรอ? มารอดูกันซิว่าถ้าพวกคุณไม่ทำตามสัญญา ใครกันแน่ที่จะต้องอับอายเมื่อถึงเวลานั้น!”
ซัพพลายเออร์ทั้งหมดจากไปในขณะที่หัวเราะอย่างเยือกเย็นหลังจากที่ทิ้งท้ายความจริงอันน่าขนลุกไว้ให้กับเหล่าตระกูลเยตส์
ตระกูลเยตส์ทุกคนในตอนนี้นั้นช่างดูน่าสังเวชเป็นอย่างยิ่ง
ตระกูลเยตส์เป็นตระกูลของข้าราชการ ไม่ใช่ตระกูลของแวดวงนักธุรกิจ ตระกูลของพวกเขาจะสามารถหาเงินหรือมีเงินเก็บได้เท่าไหร่กันเชียว?
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รออ่านอยู่นะครับ...
เมื่อไหร่บทใหม่จะมาครับ...
จะบอกอะไรให้นะ แปะลิ้งค์แล้วเจ้าของเพจเค้าลบเม้นทิ้งไอ้ควาย ที่มึงด่าเค้า เค้าไม่บอกมึงหรอ เก็บวันละตอนไปอ่านให้แม่มึงฟังนะ รู้มากไอ้ควาย (ส่วนใครอยากอ่านทักหาผมส่วนตัวได้)...
ยังมีมั้ยครับ...
ย่าจะปล่อยมาวันละ 10 บท นะครับ...
น่าจะปล่อยมามากกว่าวันละ 2 บทนะครับ...
น่าจะชื่อเรื่อง 1 วัน พันกว่าเรื่อง ของฮาร์วีย์...
ผมเข้าใจแล้วทำไมถึงแปลช้า มีเว๊ปเป็นภาษาอักกฤษให้อ่านได้เลยแค่เปิดในกูเกิ้ลโคม ระบบจะแปลให้หมดแต่ชื่อตัวละครจะไม่ค่อยตรงกับที่เจ้าของเพจนี้ลง มีถึงตอนที่7000+แล้วตอนนี้อ่านตาแฉะเลย...
มีถึงตอนที่5000กว่า รู้แหล่งที่อ่านได้ฟรีแล้วไม่ต้องมาเสียเวลารอทางนี้อัพลง สบายใจเลย...
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...