แขกยังคงหลั่งไหลกันเข้ามาอย่างต่อเนื่อง ในไม่ช้างานเลี้ยงก็จะเริ่มขึ้นแล้ว
เมื่อแขกในงานนั่งประจำที่กันจนหมดแล้วก็เห็นว่าที่นั่งของเจ้าภาพยังคงว่างอยู่
เมื่อนาฬิกาบอกเวลาสองทุ่มแล้ว ตระกูลเยตส์ทั้งหมดก็มารวมตัวกันที่หน้าห้องโถงและพูดออกมาเสียงดังอย่างพร้อมเพรียงกันว่า “ยินดีต้อนรับ นายใหญ่ที่สามแห่งตระกูลเยตส์!”
ท่ามกลางความสนอกสนใจของฝูงชนในงาน นายใหญ่ที่สามของตระกูลเยตส์ก็เดินออกมาจากห้องโถงด้านหลัง
เขาสวมชุดสูทสีเขียวมันดูเรียบ ๆ แต่บนสูทนั้นใช้ไหมสีทองในการปักลวดลายมังกรดูน่าเกรงขาม
นายใหญ่ที่สามของตระกูลเยตส์มีราศีของชายผู้ยิ่งใหญ่อยู่อย่างเต็มเปี่ยม เขาเป็นผู้มีอำนาจอิทธิพลอีกทั้งยังมีสถานะทางสังคมอันสูงส่งมาเป็นเวลานาน เพียงแค่การมองของเขามันก็เพียงพอที่จะทำให้เหล่าฝูงชนลุกขึ้นยืนแสดงความเคารพต่อเขาทันที
เหล่าคนใหญ่คนโตบางคนถึงกับหายใจหายคอไม่สะดวกเมื่อพวกเขามองไปที่นายใหญ่ที่สามของตระกูลเยตส์
'ตามที่คาดเอาไว้เลย นายใหญ่ที่สามของตระกูลเยตส์ ออร่าและกิริยาท่าทางแบบนั้นใครจะเทียบกับเขาได้อีกล่ะ?’
บางคนถึงขั้นคิดว่าตลาดธุรกิจทั้งหมดของบัควู้ดและเซาท์ไลท์จะตกไปอยู่ภายใต้อำนาจการปกครองของนายใหญ่ที่สามของตระกูลเยตส์ทันทีที่เขาปรากฏตัวขึ้น
ไม่มีใครคู่ควรที่จะไปแข่งขันกับเขาได้เลย
นายใหญ่ที่สามของตระกูลเยตส์สำรวจรอบ ๆ บริเวณห้องโถงทั้งหมด เขาครุ่นคิดสักพักจากนั้นเขาก็ได้พูดขึ้นพร้อมท่าทางสุดเย็นชาว่า “เจ้าชายยอร์กจากสกาย คอร์ปอเรชั่นอยู่ที่ไหนเหรอ? แสดงตัวออกมาเดี๋ยวนี้!”
ทุกคนต่างก็ตัวสั่นเมื่อได้ยินคำพูดของเขา
เขาต้องการพบเจ้าชายยอร์กทันทีที่เขามาถึงเลยหรือ?!
เจ้าชายยอร์กถือได้ว่าเป็นชายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเซาท์ไลท์!
นี่มันคงเป็นการต่อสู้ระหว่างสองมหาอำนาจที่แท้จริง นายใหญ่ที่สามของตระกูลเยตส์กำลังท้าทายเจ้าชายยอร์ก!
ทุกคนเข้าใจไปทางเดียวกันว่าถ้าเขาสามารถล้มเจ้าชายยอร์กได้ นั่นมันก็หมายความว่าเขาจะสามารถเข้ายึดครองเซาท์ไลท์ทั้งหมดได้
ไม่มีใครกล้าที่จะทำตัวโดดเด่นในช่วงเวลาอันน่าอึดอัดใจเช่นนี้ ฝูงคนในงานต่างสบตากันแต่ก็ไม่มีใครพูดอะไรออกมาสักคำ
"เขาอยู่ที่ไหน? เขามาหรือยัง?” นายใหญ่ที่สามของตระกูลเยตส์ยังคงตามหาเจ้าชายยอร์กต่อไป
“นายใหญ่ที่สาม คนจากสกาย คอร์ปอเรชั่นคงจะไม่กล้าแม้แต่จะก้าวเท้าเข้ามาที่นี่!”
“พวกเขาคงกลัวท่านแน่ ๆ เลย!”
"ใช่ ใช่ ใช่! มันต้องเป็นอย่างนั้นแน่นอนอยู่แล้ว!”
เหล่าตระกูลเยตส์จากบัควู้ดใช้โอกาสนี้พูดเพื่อเอาใจเขา
แต่พวกเขาไม่คาดคิดว่านายใหญ่ที่สามของตระกูลเยตส์จะมีสายตาที่เย็นชามากยิ่งขึ้นหลังจากที่ได้ยินคำพูดของพวกเขา
เขาส่งคำเชิญแกมบังคับให้เจ้าชายยอร์กมาปรากฏตัวในงานนี้
แต่เขากลับไม่กล้ามาเหรอ?
กล้าดียังไงถึงไม่เชื่อฟังคำสั่งของเขา!
หยามกันเกินไปแล้ว!
“ใครบอกว่าไม่มีคนจากสกาย คอร์ปอเรชั่นมาที่นี่เหรอ?”
เสียงอันเย็นยะเยียบได้ดังขึ้นในบรรยากาศอันอึมครึม
ชายคนหนึ่งค่อย ๆ เดินออกมาข้างหน้าอย่างช้า ๆ
การเคลื่อนไหวของเขามันเป็นท่าทีในแบบสบาย ๆ แต่มันกลับทำให้เหล่าฝูงชนในงานหายใจหายคอไม่สะดวก
“ฮาร์วีย์ ยอร์ก?!”
เหล่าตระกูลเยตส์เรียกชื่อเขาขึ้นมาทันทีโดยไม่รูตัว
ไม่มีใครคิดว่าเขาจะมาที่นี่ด้วย
วินาทีถัดมา สายตาของทุกคนก็เพ่งความสนใจไปยังฮาร์วีย์
มีเพียงไม่กี่คนเช่นโยเอล เกรฮัมและเชน ไนส์เวลล์ที่รู้ถึงตัวตนที่แท้จริงของฮาร์วีย์ นอกเหนือจากพวกเขาทุกคนต่างก็อ้าปากค้าง
เรื่องคืนนี้คงจะไม่คลี่คลายง่าย ๆ เพราะการมาของเขาอย่างแน่นอน
สายตาเหยียดหยามของนายใหญ่ที่สามของตระกูลเยตส์มุ่งไปทางฮาร์วีย์
เขาไม่คาดคิดว่าตัวแทนของสกาย คอร์ปอเรชั่นจะเป็นคน ๆ เดียวกับที่ทำให้ลูกชายของเขานอนเป็นผักอยู่ที่โรงพยาบาลขณะนี้
'มันเป็นตัวแทนของสกาย คอร์ปอเรชั่นจริง ๆ เหรอ?
'ดูเหมือนว่าเจ้าชายยอร์กค่อนข้างที่จะไว้ใจมันอยู่มากพอสมควร!'
สถานะของฮาร์วีย์ในสายตาของนายใหญ่ที่สามของตระกูลเยตส์เปลี่ยนไปเล็กน้อย
และนั่นก็เป็นเหตุผลที่เขายังไม่เข้าไปจัดการกับฮาร์วีย์อย่างบุ่มบ่าม เขาเพียงแค่จ้องมองฮาร์วีย์ด้วยสายตาสุดแสนที่จะเย็นชา
ฮาร์วีย์เดินไปตรงกลางของห้องโถง จากนั้นก็มองไปที่เหล่าตระกูลเยตส์จากบัควู้ดและระเบิดหัวเราะออกมาทันที
“คุณย่าเยตส์ คุณเลือกที่จะรับใช้คนอื่นอย่างกับสุนัขมากกว่าเลือกที่จะเป็นมนุษย์จริง ๆ เหรอ? พอใจกับตัวเองในแบบนี้จริง ๆ เหรอ?”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...
ผมอ่านสองตอนวันนี้แล้วเริ่มเวียนหัว... บท... เวียนไปวนมา... ว่าจะหยุดหล่ะครับ บาย...
ผมขอเสนอแนะครับ แปลได้ 10 ตอน แล้วมาลงทีเดียวดีไหมครับ ระยะหลังมานี้ ลงครั้งละ 2 ตอน อ่านไม่ถึง 5 นาทีครับ ยังไม่ได้อรรถรสเลย บทนิยายหมดแล้ว ฮ่าๆๆๆๆ...
เนื้อเรื่องโรงพยาบาลซ้ำไปซ้ำมาหลายรอบละ แค่เปลี่ยนชื่อบุคคล สถานที่ เรื่องราวนิดหน่อย อ่านมามีแต่น้ำ เนื้อเรื่องจริงๆแทบไม่กระดิกไปไหน...
เย้ๆๆ มาแล้ว ขอบคุณคับ...
นานจังรออ่านอยู่ครับ...
รออ่านหลายสัปดาห์แล้วครับ รีบๆแปลให้อ่านหน่อย...
เป็นนิยายที่หลังๆเป็นเกาเหลา(มีแต่น้ำ) จะง้างทีต้องอธิบายกันไปถึงอีกฝ่ายแอบเป็นริดสีดวง สู้กับแค่คนๆเดียวไม่ยอมจบ มาหลังๆนี้รู้เลยยิ่งไม่เคยจบ ต้องพาศิษย์ผู้พี่ ผู้น้อง ลุงป้าน้าอา ไหนจะอธิบายความในใจ สรุป นิยายดึง จบไม่เป็นไปต่อไม่ได้ จุดขายคือรอพระเแกตบ...
หลายวันเลย ไม่มีมาซักตอน เป็นกำลังใจให้ ครับ...
เช้าวันนี้ ได้อ่าน 10 ตอน บวกเพิ่มอีก 2 ตอน รวมเป็น 12 ตอน ขอบคุณอย่างมากเลยครับ...