สีหน้าของทอดด์เปลี่ยนไปเปลี่ยนมาหลายครั้ง หลังจากนั้นไม่นานก็มีเสียงเย้ยหยันปรากฏขึ้น “ในเมื่อนายท่านลำดับสี่ของตระกูลเยตส์กำลังจะมา เราก็จะร่วมมือกับมอร์แกน ไฟแนนเชียลกรุ๊ปชั่วคราว เราจะรอจนกว่าพวกเขาจะทำลายเจ้าชายยอร์กกับบริษัทสกาย คอร์ปอเรชั่น เมื่อถึงตอนนั้นฉันจะฆ่าฮาร์วีย์ด้วยน้ำมือของฉันเอง!”
“ถ้าไม่มีเจ้าชายยอร์กหนุนหลัง ฉันก็อยากรู้นักว่าจะหมอนั่นจะรอดไปได้สักกี่น้ำ!”
“สำหรับผู้หญิงคนนั้น แมนดี้… เธอจะเป็นของฉันไม่ช้าก็เร็ว!”
คนของท็อดด์ยิ้มเศร้า ๆ หลังจากได้ยินคำพูดของท็อดด์
เป็นเวลาหลายปีที่นายน้อยไม่เคยยอมแพ้ต่อสิ่งที่เขาต้องการ
ฮาร์วีย์เป็นเพียงลูกเขยที่มีชีวิต เขาตายแน่!
***
ณ เทือกเขาร็อคกี้ รัฐเท็กซัส ประเทศอเมริกา
ครั้งหนึ่งนักวิชาการชาวอเมริกันเคยศึกษาเกี่ยวกับภูเขาเหล่านี้มาแล้ว เทือกเขานี้สอดคล้องกับเทือกเขาอื่นในเทือกเขาตะวันออกกลางที่กล่าวถึงในหนังสือโบราณ "ภูเขาและทะเล" ซึ่งเต็มไปด้วยความลึกลับ
มีอารามโบราณอยู่ในหุบเขาในเทือกเขาร็อคกี้
ไม่มีเทพเจ้าในวัด มีเพียงที่นอนที่ทำจากใบเกลือ ซึ่งมีร่องรอยของผู้ที่ทำสมาธิมาเป็นเวลานาน
คนรับใช้ของเยตส์แห่งอเมริกาจะมาทำความสะอาดทุกวัน
ผู้ว่าการรัฐเท็กซัสไม่กล้าย่างกรายเข้ามาที่นี่ด้วยซ้ำ
เป็นเพราะที่นี่เป็นสถานที่ที่นายท่านลำดับสี่ของตระกูลเยตส์ ผู้บังคับบัญชาที่ลึกลับที่สุดของตระกูลเยตส์แห่งอเมริกาใช้ฝึกสมาธิของเขา
นายใหญ่ลำดับสี่ของตระกูลเยตส์เป็นชาวจีน แต่เขาเข้าร่วมหน่วยคอบร้าในอเมริกาตั้งแต่อายุยังน้อยมาก
แต่ถึงอย่างนั้นเขาในฐานะชาวจีนก็โดดเด่นได้ท่ามกลางกองกำลังคอบร้าที่ทรงพลัง และกลายเป็นนายพลใหญ่คนเดียวแห่งเพนตากอนของอเมริกา
อย่างไรก็ตาม พลตรีผู้นี้เกษียณออกมากระทันหันเมื่อสิบกว่าปีที่แล้ว ในตอนที่เขาอยู่ในจุดสูงสุดในอาชีพการงานของเขา
หลังจากออกจากราชการแล้ว เขาเริ่มนั่งสมาธิในในอารามบนเทือกเขาร็อคกี้ และในที่สุดก็เข้าสู่ความวิเวก
วันนี้ลูกหลานของตระกูลเยตส์แห่งอเมริกาอยู่ที่นี่
ฟิล เยตส์ หนึ่งในผู้ชิงตำแหน่งเจ้าชายตระกูลเยตส์แห่งอเมริกา ได้จุดธูปสามดอกต่อหน้าอารามด้วยความเคารพ หลังจากบ่นพึมพำจบเขาก็พูดด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม “คุณปู่ลำดับที่สี่ครับ เส้นทางของเยตส์แห่งอเมริกาสู่ดินแดนHอันยิ่งใหญ่นั้นถูกขัดขวางแล้วครับ”
“ผู้ที่ไปเมืองHอันยิ่งใหญ่ในครั้งนี้ถูกกำจัดไปแล้ว”
“คุณปู่คนที่สามถูกฆ่าระหว่างทางกลับบ้าน”
“ตอนนี้คนตระกูลเยตส์ในบัควู๊ดต่างเต็มใจที่จะมาเป็นคนรับใช้ของเราแล้ว พวกเขาขอให้เราชาวเยตส์แห่งอเมริกาเป็นผู้นำเพื่อทวงความยุติธรรมให้พวกเขา!”
“กระผมฟิล เยตส์ขอร่วมฝากความหวังให้คุณปู่ลำดับที่สี่ครับ ก้าวพ้นจากชีวิตวัยเกษียณและกลับมาเพื่อชำระล้างความอัปยศของชาวเยตส์แห่งอเมริกาให้หมดไป!”
“ผมจะตามไปรับใช้คุณปู่ หวังเพียงว่าคุณปู่ลำดับที่สี่จะให้โอกาสนั้นแก่ผม!”
จากนั้นฟิลก็คุกเข่าลงบนพื้นนิ่งสนิท
พนักงานรักษาความปลอดภัยของเยตส์ที่อยู่ด้านข้างมองดูฟิลด้วยความตกตะลึง
หลังจากที่ชาวตระกูลเยตส์แห่งบัควู๊ดขอความช่วยเหลือ ฟิลก็อาสาไปที่ประเทศHเพื่อแก้ไขปัญหานี้
ตระกูลเยตส์รู้ว่าเขากำลังต่อสู้เพื่อตำแหน่งเจ้าชายนี้ พวกเขาจึงอนุญาต
อย่างไรก็ตาม ฟิลอ้อยอิ่งอยู่รอบ ๆ ไม่ยอมจากไปไหน เขากลับเลือกวันที่เป็นมงคลและมาที่เทือกเขาร็อคกี้เพื่อพบนายท่านลำดับสี่ของตระกูลเยตส์
อันที่จริงแล้ว เมื่อเทียบกับผู้สมัครคนอื่น ๆ แล้วล่ะก็ ไม่มีใครเทียบฟิลเรื่องเกมที่ต้องใช้ความคิดหรือความอดทนได้สักคน
ถ้าเขาสามารถทำให้นายท่านลำดับสี่ของตระกูลเยตส์ออกจากการเกษียณในครั้งนี้แล้วมุ่งหน้าไปยังประเทศHที่ยิ่งใหญ่ได้ ทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับเขาอย่างแน่นอน ใช่ไหม?
ฟิลยังคงคุกเข่านิ่งไม่ขยับเขยื้อน สองชั่วโมงผ่านไปอย่างรวดเร็ว
อย่างไรก็ตามในวิหารไม่มีเสียงใด ๆ เล็ดลอดออกมา
หลังจากรออีกสิบนาที ในที่สุดประตูวิหารก็ถูกเปิดออกอย่างนุ่มนวล
ปึง...
ชายในชุดคลุมเดินออกมาอย่างช้า ๆ ทุกคนที่อยู่รอบๆ แสดงความกลัวของพวกเขาออกมาแทบจะในทันที
บุคคลนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของตระกูลเยตส์แห่งอเมริกา แต่เขาเป็นบุตรบุญธรรมของนายใหญ่ลำดับสี่ของตระกูลเยตส์ — แบรดลีย์!
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...
ผมอ่านสองตอนวันนี้แล้วเริ่มเวียนหัว... บท... เวียนไปวนมา... ว่าจะหยุดหล่ะครับ บาย...
ผมขอเสนอแนะครับ แปลได้ 10 ตอน แล้วมาลงทีเดียวดีไหมครับ ระยะหลังมานี้ ลงครั้งละ 2 ตอน อ่านไม่ถึง 5 นาทีครับ ยังไม่ได้อรรถรสเลย บทนิยายหมดแล้ว ฮ่าๆๆๆๆ...
เนื้อเรื่องโรงพยาบาลซ้ำไปซ้ำมาหลายรอบละ แค่เปลี่ยนชื่อบุคคล สถานที่ เรื่องราวนิดหน่อย อ่านมามีแต่น้ำ เนื้อเรื่องจริงๆแทบไม่กระดิกไปไหน...
เย้ๆๆ มาแล้ว ขอบคุณคับ...
นานจังรออ่านอยู่ครับ...
รออ่านหลายสัปดาห์แล้วครับ รีบๆแปลให้อ่านหน่อย...
เป็นนิยายที่หลังๆเป็นเกาเหลา(มีแต่น้ำ) จะง้างทีต้องอธิบายกันไปถึงอีกฝ่ายแอบเป็นริดสีดวง สู้กับแค่คนๆเดียวไม่ยอมจบ มาหลังๆนี้รู้เลยยิ่งไม่เคยจบ ต้องพาศิษย์ผู้พี่ ผู้น้อง ลุงป้าน้าอา ไหนจะอธิบายความในใจ สรุป นิยายดึง จบไม่เป็นไปต่อไม่ได้ จุดขายคือรอพระเแกตบ...
หลายวันเลย ไม่มีมาซักตอน เป็นกำลังใจให้ ครับ...
เช้าวันนี้ ได้อ่าน 10 ตอน บวกเพิ่มอีก 2 ตอน รวมเป็น 12 ตอน ขอบคุณอย่างมากเลยครับ...