หลังจากได้รับชิปมูลค่าหลายล้านเยน ฮาร์วีย์ก็กลายเป็นจุดสนใจ
ผู้แทงตามฮาร์วีย์ก็ทำกำไรได้เช่นกัน ทุกคนเริ่มคิดว่าฮาร์วีย์เป็นคนโชคดีอย่างเหลือเชื่อ
ในทางกลับกัน คนที่เสียเงินเสียใจที่เดิมพันกับฮาร์วีย์
ผู้หญิงหลายคนที่ใบหน้าถูกแต่งแต้มด้วยเครื่องสำอางหรูหราจ้องมองฮาร์วีย์โดยคิดว่าเขาเป็นทายาทผู้มั่งคั่ง ถ้าพวกเธอเกาะผู้ชายอย่างเขาได้ พวกเธอจะได้รับผลประโยชน์มากมายอย่างแน่นอน!
“ไปต่อ ไปต่อ! ที่รัก เธอคิดว่าคราวนี้เราควรเดิมพันอะไรดี?”
ฮาร์วีย์หัวเราะอย่างบ้าคลั่ง ความเย่อหยิ่งฉายชัดอยู่ทั่วใบหน้าของเขา
หญิงสาวชาวประเทศหมู่เกาะยิ้ม
“คุณนี้พกโชคมาเต็มกระเป๋าเลย นายท่าน คนควรจัดการให้อยู่หมัดไปเลย แทงตองสามไปเลยสิ”
“เงินรางวัลของคุณจะเพิ่มขึ้นถึงยี่สิบสี่เท่า หากคุณชนะการเดิมพันตองสาม”
“คุณจะมีเงินติดตัวถึงหนึ่งพันสองร้อยล้านเชียวนะ…”
เธอมองฮาร์วีย์ด้วยท่าทางขี้อายขณะที่เธอพูด
“แล้วจะมีฉันไปด้วย…”
“ได้ ฉันจะเอาอย่างที่เธอพูด! หมดหน้าตัก ตองสาม!”
ฮาร์วีย์วางชิปทั้งหมดของเขาลงในช่องตองสามโดยไม่ต้องคิดซ้ำสอง ดูราวกับว่าเขาถูกความโลภครอบงำจน ดวงตามืดบอด
ฝูงชนรอบโต๊ะมองไปที่ฮาร์วีย์ด้วยความตกใจ อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้ามันก็ถูกแทนที่ด้วยท่าทางเย้ยหยัน พวกเขาจ้องฮาร์วีย์ราวกับว่าพวกเขากำลังดูคนงี่เง่า
'ไอ้เด็กเลวนี่คิดว่าเขาสามารถทำทุกอย่างได้เพราะมีโชคนิดหน่อย!'
'เขาเดิมพันที่ตองสาม?!'
'เขาทุ่มไปจนหมดตัวเลยงั้นเหรอ!'
'เขาคิดว่ามันมีโอกาสเป็นไปได้มากแค่ไหนกัน!'
'หากพิจารณาจากความน่าจะเป็น โอกาสที่จะเกิดขึ้นนั้นไม่ถึงร้อยด้วยซ้ำ!'
'ถึงกระนั้น เขาก็แทงไปที่ตองสามโดยไม่ลังเล!'
'เขาคิดว่าตัวเองเป็นเซียนยอดนักพนันหรือไง?!'
ทุกคนมองไปที่ฮาร์วีย์ราวกับว่าพวกเขาได้เห็นชะตากรรมของชายหนุ่มล่วงหน้าไปแล้ว
การเดิมพันที่ไม่เคยมีมาก่อนของฮาร์วีย์ดึงดูดสายตาจากเรือทั้งลำ ผู้คนนับไม่ถ้วนเริ่มล้อมรอบโต๊ะ พวกเขาต่างอยากรู้ว่าเงินห้าสิบล้านของฮาร์วีย์จะจบลงอย่างไร
ในเวลาเดียวกัน ผู้หญิงหน้าตางดงามในชุดกิโมโนสีฉูดฉาดก็ปรากฏตัวขึ้นที่ชั้นสอง เธอเหลือบมองฮาร์วีย์
ตอนที่เธอเห็นหน้าฮาร์วีย์ เธอก็หรี่ตาลง ความโกรธวาบขึ้นในใจของพวกเขา
ผู้หญิงคนนี้ไม่ใช่ใครอื่น นอกจากซากุระ มิยาโมโตะนั่นเอง
เธอพยายามที่จะจัดการกับฮาร์วีย์อยู่ตลอดเวลา แต่ทุกครั้ง ฮาร์วีย์ก็ตอบโต้และสร้างความสูญเสียครั้งใหญ่ให้กับเธอคืนมาเสมอ
ด้วยเหตุนี้ความประทับใจของเฮคเตอร์ที่มีต่อซากุระจึงดิ่งลงเหว การได้ทำงานร่วมกันระหว่างพวกเขาก็กำลังอยู่ในความสุ่มเสี่ยงเช่นกัน
ซากุระไม่เคยคาดคิดว่าฮาร์วีย์จะขึ้นมาบนเรือลำนี้ได้ ช่างเป็นย่างก้าวที่กล้าหาญ แต่ก็เป็นย่างก้าวที่มองเห็นเจตนาได้ไม่ยาก
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าฮาร์วีย์มาที่นี่เพื่อสร้างปัญหาหรือไม่
แต่เมื่อเห็นเขาตาบอดเพราะความโลภ ซากุระก็ไม่รีบร้อนที่จะกำจัดเขา
ฮาร์วีย์จะแพ้ในรอบต่อไปอย่างแน่นอน!
เกมถูกวางแผนให้โกงได้ตั้งแต่แรกแล้ว ต่อให้จะไม่โกงและฮาร์วีย์กำลังเล่นเกมที่ยุติธรรม โอกาสชนะในรอบต่อไปของเขาก็มีไม่ถึงหนึ่งในร้อยด้วยซ้ำ
“เขาคือเป้าหมายที่นายน้อยทอมป์สันอยากจะกำจัดไม่ใช่เหรอ พี่ใหญ่”
ผู้หญิงที่ดูท่าจะเป็นรุ่นน้องของซากุระปรากฏตัวขึ้นที่ด้านข้างของเธอและจ้องไปที่ฮาร์วีย์
“เราอยู่ในน่านน้ำสากล แถมยังมีลูกน้องอยู่กับเราด้วย”
“หากเราลงมือและจัดการกับเขาตอนนี้ ไม่ว่าเขาจะมีกลอุบายมากมายเพียงใด เขาก็มีเพียงปลายทางเดียวที่รออยู่…”
"นั่นคือความตาย!"
ซากุระส่ายหน้าเบา ๆ
“อย่ารีบร้อน นายน้อยทอมป์สันสอนเราหลายครั้งแล้ว”
“เวลาลงมือ เราควรทำลายจิตใจก่อนร่างกาย”
“ดูเขาตอนนี้สิ ทั้งหยิ่งยโสและร่าเริงขนาดไหน”
“ฉันอยากจะดูว่าเขาจะยังหัวเราะได้อีกไหม หลังจากที่เขาเสียเงินทั้งหมดที่มีไป!”
ซากุระอยากจะตบหน้าฮาร์วีย์แรง ๆ สักครั้ง แต่สุดท้ายเธอก็สงบสติอารมณ์ไว้ได้
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...
ผมอ่านสองตอนวันนี้แล้วเริ่มเวียนหัว... บท... เวียนไปวนมา... ว่าจะหยุดหล่ะครับ บาย...
ผมขอเสนอแนะครับ แปลได้ 10 ตอน แล้วมาลงทีเดียวดีไหมครับ ระยะหลังมานี้ ลงครั้งละ 2 ตอน อ่านไม่ถึง 5 นาทีครับ ยังไม่ได้อรรถรสเลย บทนิยายหมดแล้ว ฮ่าๆๆๆๆ...
เนื้อเรื่องโรงพยาบาลซ้ำไปซ้ำมาหลายรอบละ แค่เปลี่ยนชื่อบุคคล สถานที่ เรื่องราวนิดหน่อย อ่านมามีแต่น้ำ เนื้อเรื่องจริงๆแทบไม่กระดิกไปไหน...
เย้ๆๆ มาแล้ว ขอบคุณคับ...
นานจังรออ่านอยู่ครับ...
รออ่านหลายสัปดาห์แล้วครับ รีบๆแปลให้อ่านหน่อย...
เป็นนิยายที่หลังๆเป็นเกาเหลา(มีแต่น้ำ) จะง้างทีต้องอธิบายกันไปถึงอีกฝ่ายแอบเป็นริดสีดวง สู้กับแค่คนๆเดียวไม่ยอมจบ มาหลังๆนี้รู้เลยยิ่งไม่เคยจบ ต้องพาศิษย์ผู้พี่ ผู้น้อง ลุงป้าน้าอา ไหนจะอธิบายความในใจ สรุป นิยายดึง จบไม่เป็นไปต่อไม่ได้ จุดขายคือรอพระเแกตบ...
หลายวันเลย ไม่มีมาซักตอน เป็นกำลังใจให้ ครับ...
เช้าวันนี้ ได้อ่าน 10 ตอน บวกเพิ่มอีก 2 ตอน รวมเป็น 12 ตอน ขอบคุณอย่างมากเลยครับ...