พรืด!
ฮาร์วีย์ ยอร์กที่ตามมาติด ๆ อดไม่ได้ที่จะหัวเราะเมื่อเขาได้ยินคำพูดเหล่านั้น
อาจกล่าวได้เพียงว่าแกรี่ ดันเคนเกิดมาเพื่ออวดรู้เพียงอย่างเดียวเท่านั้นในประเทศ H นี้เขาคงเป็นคนเดียวที่เป็นเลิศในด้านนี้อย่างแน่นอน
มันวิเศษมากที่เขาโอ้อวดตัวเองได้ถึงขนาดที่หลอกตัวเองไปได้ด้วย
เฮเซล มาโลนหันกลับมาโดยไม่รู้ตัว หลังจากที่เธอได้ยินเสียงหัวเราะจากด้านหลัง จากนั้นเธอก็เห็นฮาร์วีย์เดินตามกลุ่มของเธอมาอย่างไร้ยางอาย เธอโมโหในทันที “ยอร์ก ทำไมนายไร้ยางอายขนาดนี้?”
“ฉันเตือนนายตั้งกี่ครั้งกี่หนแล้ว!
“หยุดตามพวกเรามาสักที!
“เราจะไม่พานายเข้าไปทำให้งานเลี้ยงนี้พังหรอก!
“ทำไมนายถึงอวดดีขนาดนี้”
“ทำไมหน้าด้านขนาดนี้”
“แค่ไม่ได้เข้าไปหาอะไรกินข้างในจะตายให้ได้เลยหรือไง!
"ฉันบอกนายไว้เลยนะ ต่อให้โทรไปฟ้องพ่อฉันก็ไม่มีประโยชน์!
“เมื่อเราไปถึงประตู เราจะบอกรปภ.ว่าเราไม่รู้จักนาย ที่นี้ก็ขึ้นอยู่กับนายแล้วก็อยากจะทำให้ตัวเองอับอายขายขี้หน้าหรือเปล่า!”
เฮเซลพูดด้วยท่าทีจริงจัง เธอแค่รู้สึกว่าการมีอยู่ของฮาร์วีย์เป็นเรื่องน่าขายหน้าสำหรับเธอ
อินฟลูเอนเซอร์อีกหลายคนมองฮาร์วีย์ด้วยท่าทางนึกสนุก หนึ่งในนั้นเย้ยหยันออกมา “นายยอร์ก คนชนชั้นสูงอย่างพวกเรากำลังคุยกัน แล้วนายขำอะไร?
“เข้าใจในสิ่งที่เราพูดงั้นหรอ? หัวเราะทำไม
“ไม่กลัวว่าจะต้องหัวเราะจนตายหรอ? ถ้ามาตายที่นี่ก็จะไม่มีใครสนใจนายหรอกนะ!
ฮาร์วีย์ยักไหล่และพูดอย่างเฉยเมยว่า “เขาไม่ได้ติดตามเพราะคนเข้ามา ฉันแค่จะเข้าไปในนั้น”
“ถ้าพวกคุณจะมายืนคุยกันแบบนี้ ฉันต้องขอโทษด้วย โปรดหลีกทางและอย่ามาขวางทางฉัน!
“คุยกันดี ๆ สิ!”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ...
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...
[email protected] รบกวนส่งให้ทีครับ ขอบคุณครับ...