ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก นิยาย บท 2565

ฮาร์วีย์ ยอร์กครุ่นคิดเกี่ยวกับสถานการณ์ จากนั้นก็กล่าวว่า “อีกเรื่องหนึ่ง หาทางกระจายข่าวลือว่าวินซ์ ยอร์กถูกสงสัยว่าสมรู้ร่วมคิดกับประเทศหมู่เกาะและดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินเพื่อขึ้นสู่อำนาจในวันเกิดของคุณย่ายอร์กหน่อย

“เราจะสร้างข่าวลือหลาย ๆ รูปแบบก็ได้ เผยแพร่มันออกไปให้ได้หลาย ๆ ช่องทาง อย่าให้ใครสืบมาถึงเราได้ด้วย

“เราต้องควบคุมวินซ์ให้อยู่หมัด เขาจะได้ออกมาข้างนอกบ้าง

“การคิดแผนในบ้านตลอดเวลาคงจะต้องไม่ดีต่อสุขภาพจิตแน่นอน”

วินซ์เป็นคนเจ้าระเบียบเกินไปและเก่งในการรักษาความปลอดภัยของตนเอง หากฮาร์วีย์ไม่บังคับเขาด้วยวิธีนี้ เขาจะต้องคอยรับมือกับกลอุบายเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเขาอย่างต่อเนื่อง

มีเพียงการบังคับวินซ์ด้วยกลยุทธ์นอกรีตเท่านั้นที่ดูเหมือนจะได้ผล

“ค่ะ ฉันเข้าใจ ฉันจะรีบจัดการทุกอย่างให้

“ไม่ต้องห่วงนะนายน้อยยอร์ก ตระกูลคลาร์กยังคงมีอิทธิพลในฮ่องกงพอสมควร ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเราที่จะจัดการอะไรแบบนั้น”

ฮาร์วีย์พยักหน้าเล็กน้อยก่อนที่จะกลับไประดมความคิด

ไม่จำเป็นต้องวางกับดักขนาดใหญ่กับคนอย่างวินซ์เลย ยังไงเขาก็จะรู้ตัวทันทีหากกับดักนั้นชัดเจนเกินไป

กลอุบายแบบสุ่มเช่นนี้จะพิสูจน์ได้ว่ามีประสิทธิภาพมากกว่า

เลสลี่ คลาร์กยิ้มอย่างอบอุ่นหลังจากที่เห็นฮาร์วีย์ครุ่นคิดเกี่ยวกับสถานการณ์ก่อนที่จะรินชาให้เขา

“คุณปฏิบัติต่อตระกูลฉันเป็นอย่างดีนายน้อยยอร์ก แต่พวกเราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะตอบแทนคุณอย่างไรสำหรับทุกสิ่ง ให้ฉันตอบแทนคุณด้วยร่างกายของฉันดีไหม?”

เลสลี่ดูเหมือนว่าเธอแค่ล้อเล่น แต่เธอก็ต้องรวบรวมความกล้าไม่น้อยที่จะพูดอะไรแบบนั้น

ตาที่วิเศษของเลสลี่สว่างขึ้นทันที หากฮาร์วีย์ตกลง ชนวนความรักอาจเกิดขึ้นได้ในทันที

“ฮ่า ๆ ฮ่า ๆ!”

ฮาร์วีย์หัวเราะออกมาก่อนที่จะตบมือเลสลี่เบา ๆ ขณะที่เขาส่ายหัว

“คุณล้อเล่นใช่ไหมคุณคลาร์ก? อย่าลืมสิว่าผมเป็นน้องชายของพ่อคุณ หรือบอกได้ว่าผมเป็นอาคุณยังได้

เลสลี่ไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือผิดหวังดีหลังจากที่เห็นฮาร์วีย์เดินโซเซออกไปจากที่นั่น

เธอมองตามหลังของฮาร์วีย์อย่างเย็นชาขณะที่กัดฟัน

“ชิ! ไอ้คนพาลเอ๊ย!”

***

ที่อ่าววิคตอเรียของฮ่องกง ภายในอาคารสำนักงานของวินซ์

วินซ์กำลังนั่งอยู่บนโซฟาในขณะที่เลื่อนดูโทรศัพท์ก่อนที่จะแสดงสีหน้าไม่พอใจ

เคทลิน พาร์สัน ซึ่งนั่งอยู่ข้าง ๆ เขาดูเป็นกังวล เธอนำถ้วยกาแฟมาให้เขาและถามว่า “มีอะไรรึเปล่านายน้อยยอร์ก?”

“ทุกอย่างเป็นไปตามคาด แม้จะไม่ได้คิดว่าตาเฒ่าโง่สองคนนั้นจะไร้ประโยชน์เช่นนี้!” วินซ์ตอบอย่างใจเย็น