ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก นิยาย บท 2744

"นายกำลังหมายความว่ายังไง?" อากิโอะ ยาชิโระถามอย่างใจเย็น

“ถ้าคุณเก่งอย่างที่ลูกน้องของคุณว่าจริง ๆ คุณก็ไม่จำเป็นต้องระเบิดรถแท็กซี่และหามือปืนมากมายมาจัดการกับผม

“สิ่งที่คุณควรทำคือเอาดาบมาที่ผมและฟันทิ้ง

“แต่คุณกลับไม่ได้ทำแบบนั้น

“กลอุบายทั้งหลายแหล่เหล่านี้แปลได้เพียงอย่างเดียว

“คุณกลัว!

“คุณกลัวว่าคุณจะสู้กับผมไม่ได้!

“คุณกลัวที่จะถูกตบจนตาย!

“คุณกลัวที่จะลงเอยแบบเดียวกับมิยาตะ ชิโนสุเกะ!”

ฮาร์วีย์ ยอร์กเหล่มองอีกฝ่ายในขณะที่แสดงรอยยิ้มอันอบอุ่น

“การเตรียมทุกอย่างมากมายขนาดนี้ก็เป็นเพราะคุณกังขาในความสามารถของตัวเอง!

"และอีกอย่างหนึ่ง คุณรีบมาที่ฮ่องกงเพื่อฆ่าผมทันทีที่ผมพึ่งมีปัญหากับวินซ์ ยอร์กงั้นหรือ?

“ต่อให้ขี่จรวดมาก็มาถึงเร็วขนาดนี้ไม่ได้หรอก!

“นั่นก็หมายความว่าในตอนที่มิยาตะมาถึงที่นี่ คุณเองก็มาถึงที่นี่แล้วด้วยเหมือนกัน

“แต่คุณกลัวผม มันเป็นเหตุผลที่คุณไม่คิดที่จะเปิดหน้ามาสู้กับผมตั้งแต่แรก

“แผนการที่คุณวางไว้ทั้งหมดนี่เป็นเพียงทางเลือกสุดท้ายเท่านั้น

“แต่ยังไงเสีย คุณก็คงไม่คิดว่าจะสู้ผมได้!

“คุณมันก็เป็นแค่คนขี้ขลาดคนหนึ่งเท่านั้น!”

ฮาร์วีย์วางถ้วยชาลงและคิดเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น

“จากมุมมองนี้นักดาบอย่างคุณถือว่าฉลาดกว่ามิยาตะมาก

“เพราะฉะนั้น คราวนี้ผมจะปล่อยคุณไป

“ถ้าคุณยอมคุกเข่าต่อหน้าผมและรินชาให้ผมเป็นการขอโทษ...

“อาจจะปล่อยให้คุณได้หนีกลับไปประเทศบ้า ๆ บอ ๆ ของคุณโดยไร้รอยขีดข่วน”

“นายไม่ประเมินตัวเองสูงเกินไปหน่อยเหรอ

“ฉันมาถึงฮ่องกงเมื่อเช้าเพื่อเข้าร่วมงานวันเกิดของคุณย่ายอร์ก

“ฉันให้คนมากมายติดตามนายเพื่อที่จะได้รู้ว่าเมื่อไหร่ที่ควรลงดาบ

“ฉันคงไม่มีเวลาต้องมานั่งกำจัดขยะโสโครกทุกชิ้นที่ขวางหน้าฉันหรอกนะ

“ที่นี้นายเข้าใจในคำอธิบายของฉันแล้วหรือยัง ยอร์ก?”

ฮาร์วีย์ยิ้ม

“การที่คุณมีเวลาคิดหาข้อแก้ตัวได้ขนาดนี้ แสดงว่าคุณต้องกลัวมาก

“แต่มาถึงขั้นนี้แล้วจะมานั่งฟื้นฝอยหาตะเข็บไปก็ไม่มีประโยชน์หรอก

“เนื่องจากคุณเป็นคนหน้าหนามาก จึงไม่มีทางที่คุณจะยอมรับเรื่องนี้

“และที่นี้คุณคิดจะทำอะไรล่ะ?

“คิดจะจัดการผมเพียงลำพัง? หรือจะปล่อยให้พวกโง่ที่อยู่ข้างหลังคุณเป็นคนจัดการ?”