รูปลักษณ์ภายนอกของวินซ์ ยอร์กไม่ใช่เรื่องลึกลับซับซ้อนอะไร ทุกคนบอกได้เลยว่าคนในภาพคือเขานั่นเอง
หลังจากทุกคนรู้ว่าวินซ์เป็นไอ้สวะที่ทอดทิ้งเจ้าหญิงลำดับที่สี่ไป พวกเขาก็รู้สึกตกตะลึง
นับแต่ครั้งโบราณกาล เจ้าหญิงย่อมต้องคู่กับเจ้าชาย! นี่เป็นเรื่องปกติ!
เจ้าหญิงลำดับที่สี่รีบดึงดูดความสนใจของทุกคนทันที
“ในเมื่อทุกท่านรู้ว่าคน ๆ นี้เป็นใคร ฉันก็จะได้อธิบายได้ง่าย ๆ หน่อย!” เธอกล่าวขึ้นมา
“วันนี้ฉันมาที่นี่เพื่อรับผิดชอบสิ่งที่เกิดขึ้นกับคฤหาสน์ร้าง!
“ฉันวางแผนทุกอย่างเพียงเพื่อจัดการกับวินซ์!
“ฉันอยากจะลากไอ้สวะคนนี้ให้ร่วงมาพร้อมกับฉัน!
“แต่มันยังแสร้งทำเป็นว่าไม่เกี่ยวข้องอะไรกับฉัน!
“ฉันจะไม่ปล่อยให้มันลอยนวลไปเด็ดขาด!
“ต่อให้ชื่อเสียงของฉันต้องป่นปี้ ฉันก็จะทำให้มันได้ลิ้มรสความทรมานไปพร้อม ๆ กับฉัน!
“วินซ์ ฉันขอบอกแกเอาไว้เสียเดี๋ยวนี้เลย…
“ในเมื่อแกกล้าทอดทิ้งฉัน ฉันก็จะลอบสังหารแกให้มากเท่าที่ฉันอยากจะทำเลย!
“แกคอยดูเถอะ!
“ไป!”
หลังจากเจ้าหญิงลำดับที่สี่พูดจบ เธอก็หันหลังเดินจากไป
คำพูดแค่ไม่กี่คำก็เพียงพอที่จะทำลายบทที่วินซ์เขียนมาเป็นอย่างดีได้แล้ว
วินซ์ถึงกับพูดไม่ออกบอกไม่ถูก
เขาไม่คาดคิดว่าเจ้าหญิงลำดับที่สี่จะทำเรื่องแบบนี้เสียด้วยซ้ำไป
***
ขณะที่เจ้าหญิงลำดับที่สี่ทำการแสดงครั้งใหญ่ ฮาร์วีย์ ยอร์กที่กลมกลืนไปกับฝูงชนก็ยกนิ้วหัวแม่มือให้เธอ
อย่างน้อย ๆ ก็เรียกได้ว่าผู้หญิงคนนี้ค่อนข้างน่าประทับใจทีเดียว
ไม่เพียงแต่เธอจะโหดเหี้ยมกับตัวเอง แต่เธอยังอำมหิตกับศัตรูของตัวเองด้วย
ทั้ง ๆ ที่วิธีการของเธอมักจะน่าสะพรึงกลัวเสมอมา แต่กลับได้ผลชะงัด
หลังจากเกิดเรื่องนี้ หน้าฉากที่วินซ์แสดงตัวเป็นหลานชายผู้แสนดีก็คงต้องถูกทำลายจนเกลี้ยงเสียแล้ว
ข่าวเรื่องอาการสาหัสของเขากลับกลายเป็นเรื่องตลกไปทั่วทั้งเมือง
เจ้าหญิงลำดับที่สี่เพียงแค่สูญเสียสิ่งที่เรียกว่าความบริสุทธิ์ไปก็เท่านั้น
เนื่องจากดินแดนพระอาทิตย์ฯไม่สนใจเรื่องอื้อฉาวแบบนั้น ความเสียหายที่เกิดขึ้นกับเจ้าหญิงลำดับที่สี่จึงไม่สลักสำคัญอะไร
ในทางตรงกันข้าม กลับก่อความเสียหายร้ายแรงต่อวินซ์
หลังจากเห็นเจ้าหญิงลำดับที่สี่เดินจากไปแล้ว ฮาร์วีย์ก็เบนสายตาไปยังอาคารสำนักงานของวินซ์
ตัวอาคารอยู่ห่างจากจัตุรัสเพียงไมล์เดียวเท่านั้น
เขาอยากรู้นักเชียวว่าตอนนี้วินซ์จะมีสีหน้าแบบไหนระหว่างที่หมอนั่น “กำลังรักษาอาการบาดเจ็บของตัวเอง”
ปัง!
“นังแพศยา!
“หล่อนหมายความว่ายังไงกัน?!
“ฉันไปทอดทิ้งหล่อนตั้งแต่เมื่อไหร่วะเนี่ย?!
“ฉันไม่เคยแตะต้องหล่อนเสียด้วยซ้ำไป!
“แถมหล่อนยังมาใส่ความฉันแบบนี้อีก?!
“หล่อนมันคนเสียสติ!”
วินซ์กระโดดผลุงจากโซฟาด้วยความเดือดดาล
เขาอดไม่ได้ที่จะขว้างโทรศัพท์ลงกับพื้นด้วยสีหน้าซีดเซียว
เขาสู้อุตส่าห์ทำทุกอย่างเพื่อกอบกู้ชื่อเสียงในฐานะหลานชายแสนดีแห่งฮ่องกง…
แต่หลังจากได้ยินคำอธิบายของเจ้าหญิงลำดับที่สี่ ไม่เพียงแต่เขาจะพูดไม่ออก แต่ถึงกับรู้สึกหวาดกลัวลึก ๆ อยู่ในใจด้วย
ใครกันที่มักจะเดินล้ำหน้าเขาไปสองสามก้าวอยู่เสมอ?
เขาถอยจนหลังพิงฝาแล้ว! ฮาร์วีย์กุมจุดตายของเขาไว้!
เมื่อเล็กซี่ ยอร์กรู้เรื่องที่เกิดขึ้นก็ตกตะลึงสุดขีด
เธออดไม่ได้ที่จะสบตาของวินซ์ด้วยความกังขา
“วินซ์ บอกฉันมาตามตรงนะ! เธอเคยแตะต้องผู้หญิงคนนี้หรือเปล่า?!”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...
ผมอ่านสองตอนวันนี้แล้วเริ่มเวียนหัว... บท... เวียนไปวนมา... ว่าจะหยุดหล่ะครับ บาย...
ผมขอเสนอแนะครับ แปลได้ 10 ตอน แล้วมาลงทีเดียวดีไหมครับ ระยะหลังมานี้ ลงครั้งละ 2 ตอน อ่านไม่ถึง 5 นาทีครับ ยังไม่ได้อรรถรสเลย บทนิยายหมดแล้ว ฮ่าๆๆๆๆ...
เนื้อเรื่องโรงพยาบาลซ้ำไปซ้ำมาหลายรอบละ แค่เปลี่ยนชื่อบุคคล สถานที่ เรื่องราวนิดหน่อย อ่านมามีแต่น้ำ เนื้อเรื่องจริงๆแทบไม่กระดิกไปไหน...
เย้ๆๆ มาแล้ว ขอบคุณคับ...
นานจังรออ่านอยู่ครับ...
รออ่านหลายสัปดาห์แล้วครับ รีบๆแปลให้อ่านหน่อย...
เป็นนิยายที่หลังๆเป็นเกาเหลา(มีแต่น้ำ) จะง้างทีต้องอธิบายกันไปถึงอีกฝ่ายแอบเป็นริดสีดวง สู้กับแค่คนๆเดียวไม่ยอมจบ มาหลังๆนี้รู้เลยยิ่งไม่เคยจบ ต้องพาศิษย์ผู้พี่ ผู้น้อง ลุงป้าน้าอา ไหนจะอธิบายความในใจ สรุป นิยายดึง จบไม่เป็นไปต่อไม่ได้ จุดขายคือรอพระเแกตบ...
หลายวันเลย ไม่มีมาซักตอน เป็นกำลังใจให้ ครับ...
เช้าวันนี้ ได้อ่าน 10 ตอน บวกเพิ่มอีก 2 ตอน รวมเป็น 12 ตอน ขอบคุณอย่างมากเลยครับ...