ความดูถูกปรากฏขึ้นที่มุมปากของดีแลน โบวี่ เมื่อเขาอุทานอย่างเย็นชาว่า “แค่ทำตัวน่ารักให้มันสมตัวหน่อยไม่ได้เหรอ?
“อย่ามาทำตัวบ้าต่อหน้าฉันโดยไม่ได้รับอนุญาตนะ!
“ฉันสามารถฆ่าคนนอกอย่างนายได้ด้วยการตบเพียงครั้งเดียวถ้าฉันต้องการ!
“และฉันฆ่าคนแบบนายอย่างน้อยแปดคนอยู่ทุกเดือน!
“ไหนขอดูหน่อยสิว่านายมีปัญญาพอที่จะช่วยหญิงสาวที่ตกทุกข์ได้ยากได้หรือเปล่า!”
ดีแลนพูดกับฮาร์วีย์ ยอร์กด้วยน้ำเสียงแปลก ๆ ก่อนที่จะทำท่าทางส่งสัญญาณให้คนของเขาล้อมฮาร์วีย์เอาไว้
จากนั้นดีแลนก็เดินไปหาซีนเธียร์ ซิมเมอร์ขณะหัวเราะอย่างเย็นชา
“สาวน้อย ถ้าเธอทนไม่ไหวแล้วก็บอกฉันมาสิ!
“ทำไมต้องให้เด็กหนุ่มนี่เดินทางมาตั้งไกลด้วย...
“ในเมื่อเธอมีกับฉันแทนก็ได้?
"ฉันแข็งแรงนะ! แถมยังลีลาเด็ดอีกด้วย! ฉันทนได้อย่างน้อยก็ต้องห้านาที!
“วันนี้ฉันจะไปสนุกกับเธอ! แล้วถ้าทำให้ฉันพอใจได้ ฉันสัญญาเลยว่าจะไม่รบกวนเธออีก!
“แค่เซ็นชื่อในกระดาษ แล้วฉันจะให้รางวัลเธอเพิ่มอีกสองสามเท่าเลย! เธอจะได้รับเงินก้อนโต!
“การได้เป็นผู้หญิงของฉันถือเป็นพรของเธอนะ! เธอก็รู้นี่?!"
ดีแลนแสดงสีหน้าหยิ่งยโสออกมา เขามีประสบการณ์เรื่องผู้หญิงมาอย่างโชกุนแล้ว
แต่เขาไม่เคยได้ลิ้มลองผู้หญิงที่ดูบริสุทธิ์และดูไร้เดียงสาซึ่งปราศจากประสบการณ์อย่างเธอเลยแม้แต่ครั้งเดียว
เขารู้สึกเบิกบานใจ
“แน่นอน เธอจะปฏิเสธฉันก็ได้
“แต่ถ้าเธอปฏิเสธ ฉันคงทำให้แขนขาของพ่อหนุ่มนี่ต้องหักอย่างแน่นอน!
“และฉันรับประกันได้เลยว่าเขาจะต้องคลานไปตลอดชีวิต!
จากนั้น ดีแลนก็แสดงรอยยิ้มจาง ๆ
“แล้วจะเลือกอย่างไหนดีล่ะ?
“เธอจะยอมรับหรือจะปฏิเสธ”
ดีแลนและลิ่วล้อของเขาระเบิดหัวเราะออกมา แค่ได้ยินก็หูแทบแตกแล้ว
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รออ่านอยู่นะครับ...
เมื่อไหร่บทใหม่จะมาครับ...
จะบอกอะไรให้นะ แปะลิ้งค์แล้วเจ้าของเพจเค้าลบเม้นทิ้งไอ้ควาย ที่มึงด่าเค้า เค้าไม่บอกมึงหรอ เก็บวันละตอนไปอ่านให้แม่มึงฟังนะ รู้มากไอ้ควาย (ส่วนใครอยากอ่านทักหาผมส่วนตัวได้)...
ยังมีมั้ยครับ...
ย่าจะปล่อยมาวันละ 10 บท นะครับ...
น่าจะปล่อยมามากกว่าวันละ 2 บทนะครับ...
น่าจะชื่อเรื่อง 1 วัน พันกว่าเรื่อง ของฮาร์วีย์...
ผมเข้าใจแล้วทำไมถึงแปลช้า มีเว๊ปเป็นภาษาอักกฤษให้อ่านได้เลยแค่เปิดในกูเกิ้ลโคม ระบบจะแปลให้หมดแต่ชื่อตัวละครจะไม่ค่อยตรงกับที่เจ้าของเพจนี้ลง มีถึงตอนที่7000+แล้วตอนนี้อ่านตาแฉะเลย...
มีถึงตอนที่5000กว่า รู้แหล่งที่อ่านได้ฟรีแล้วไม่ต้องมาเสียเวลารอทางนี้อัพลง สบายใจเลย...
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...