ลิเลียนเปลี่ยนสีหน้าไปในทันทีและกรีดร้องว่า "ไม่! ฉันไม่ไว้ใจไอ้สารเลวนี่เลย! เขาอาจจะขายพวกเราออกไปก็ได้!
“ถ้าเขาทำแบบนั้น เราจะต้องใช้ชีวิตที่เหลืออยู่หลังลูกกรงนี่!”
“พอได้แล้วแม่!
“ทำไมฮาร์วีย์ต้องทำแบบนั้นด้วยล่ะ?!”
แมนดี้มีสีหน้าสิ้นหวัง
“เขาไม่ใช่คนแบบนั้น! นี่แม่ยังไม่รู้จักเขาอีกเหรอ?
“ถ้าเขาคิดที่จะทำร้ายเรา เขาคงเลือกที่จะทิ้งเราไว้ที่นี่แล้ว!
“เขาจะเสียเวลามาคุยกับเราทำไม”
ฮาร์วีย์จ้องมองลิเลียนอย่างเย็นชา
"นี่คุณพยายามจะทำอะไรกันแน่?
“คุณจะรอโจเซฟงั้นเหรอ?
“คุณกำลังรอให้ฝ่ายนั้นสำนึกอยู่หรือไง? หรือคิดจะรอให้โชคช่วยพาคุณออกไปจากที่นี่?
“คุณช่วยหัดมองความเป็นจริงหน่อยได้ไหม?
“นอกจากผมแล้วใครจะปกป้องคุณได้อีก”
หลังจากพินิจมองฮาร์วีย์แล้ว ลิเลียนก็หัวเราะอย่างเย็นชาและเย้ยหยันออกไป “แหม! ตอนนี้นายรู้วิธีขู่ฉันแล้วงั้นเหรอ!
“ฉันยินดีที่จะบอกนายว่า ฉันมีข้อมูลสำรองที่จะสามารถพลิกผันสถานการณ์ได้ตามต้องการ!
“ถ้านายอยากรู้ข้อมูลพวกนั้น นายจะต้องยอมรับเงื่อนไขของฉันทั้งสามข้อ!”
"แม่! เรื่องพวกนั้นมันจำเป็นสำหรับตอนนี้ด้วยเหรอ?” แมนดี้อุทานด้วยความหงุดหงิด
“แน่นอนว่าใช่!
“แกไม่เข้าใจเหรอว่าถ้าเขาได้รู้เรื่องพวกนี้แล้วมันจะเป็นประโยชน์ต่อเขาขนาดไหน!”
ลิเลียนมั่นใจในตัวเองอย่างมาก
“เขาต้องยอมรับเงื่อนไขทั้งสามข้อของฉัน! แบบนี้หากเกิดอะไรขึ้นเขาจะได้ไม่ข้ามหัวเราไปทีหลัง!”
ก่อนที่แมนดี้จะทันได้พูดอะไร ฮาร์วีย์ก็มองเธอแล้วพูดกับลิเลียนว่า “บอกมาสิ คุณต้องการอะไร?"
“เด็กฉลาด!”
ลิเลียนหัวเราะอย่างชั่วร้าย
'แถมถ้าฉันพาพวกเธอออกไปได้ เธอยังอยากได้เงินตั้งสี่ล้านสามแสนดอลลาร์อีก…'
'แต่ถ้าฉันไม่พาพวกเธอออกไป ฉันจะต้องออกไปจากชีวิตของแมนดี้ตลอดไปและมอบหุ้นทั้งหมดของสกาย คอร์ปอเรชั่นให้ลิเลียนอีกด้วย?'
“นี่คุณเป็นคนโง่เง่าขนาดนี้จริง ๆ เหรอ? หรือละเมอเพ้อพกอะไรอยู่? คุณคิดว่าตัวเองมีความสามารถขนาดนั้นเชียวหรือ?” ฮาร์วีย์ตอบกลับด้วยน้ำเสียงเหยียดหยาม
“เลิกพูดได้แล้ว ไอ้สารเลว!”
ลิเลียนเย้ยหยันและจ้องมองไปที่ฮาร์วีย์
“จะยอมหรือไม่ยอม!
“ถ้าไม่ นายก็ไสหัวออกไปได้แล้ว!”
“ในเมื่อคุณอยากเจรจา งั้นก็มาเจรจากัน!
“ผมจะได้อะไรจากการประกันตัวคุณและยึดเหมืองทองคำล่ะ?
“แล้วคุณคิดจะมอบส่วนแบ่งของเหมืองทองคำให้ผมบ้างหรือเปล่า?” ฮาร์วีย์พูดพร้อมกับจ้องมองเธออย่างเย้ยหยัน
"ไม่มีทาง!" ลิเลียนตะโกน
“ฉันต้องแลกมันมาด้วยเลือดเนื้อและชีวิตของตัวเองเชียวนะ!”

ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ......
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ...
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...