ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก นิยาย บท 3217

“การพูดความจริงเป็นสิ่งที่สำคัญนะไอ้หนุ่ม” ผู้ตรวจการชายกล่าว

“อย่างน้อยก็ทำการบ้านมาก่อนที่จะพยายามหลอกคนอย่างพวกเรา

“คุณไม่รู้หมายเลขโทรศัพท์ของผู้อำนวยการตอร์เรสด้วยซ้ำ แต่คุณกลับแกล้งทำเป็นโทรหาเขา?

“คุณรู้หรือเปล่าว่าเขาเป็นใคร?

“เขาเป็นตำนานที่ยังมีชีวิตอยู่ของกองกำลังทหารของประเทศ เขาเป็นบอดี้การ์ดส่วนตัวของหัวหน้าผู้ฝึกสอนตอนที่เขายังอยู่ที่ค่ายศัสตราวุธ!

“หัวหน้าผู้ฝึกสอนฝึกเขาเอง!

“ผู้อำนวยการตอร์เรสสังหารเทพสงครามจากประเทศหมู่เกาะด้วยตัวเขาเองในสนามรบยูโร-อเมริกา!

“เพราะความสำเร็จของเขา เขาจึงได้เป็นผู้อำนวยการสถานีตำรวจฟลัตเวลล์ตั้งแต่อายุยังน้อย!

“เขาเป็นคนใหญ่คนโตที่แท้จริงในแวดวงสังคมชนชั้นสูงของฟลัตเวลล์!

“คุณคิดว่าคุณจะมีหมายเลขโทรศัพท์ของคนแบบนั้นจริง ๆ งั้นเหรอ?!

“คุณคิดว่าคุณจะสั่งเขาได้งั้นเหรอ?!

“คุณคิดว่าคุณเป็นใคร? หัวหน้าผู้ฝึกสอนหรือไง?!”

ฮาร์วีย์ยิ้มจาง ๆ หลังจากที่ได้ยินคำดูถูกเหยียดหยามเหล่านั้น

“แล้วถ้าผมบอกคุณว่าผมคือหัวหน้าผู้ฝึกสอนล่ะ?”

“พอได้แล้ว! อย่าพยายามทำให้ชื่อเสียงของเขาเสียได้ไหม?!”

วิเวียนมีสีหน้าดุร้าย

“หัวหน้าผู้ฝึกสอนคือเสาหลักของประเทศ! ฉันสามารถจับคุณเข้าคุกได้ข้อหาว่าคุณเยาะเย้ยเขา!

“ฉันจะพูดก่อน!

“ถ้าคุณเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนจริง ๆ ฉันจะเป็นคนรับใช้ที่ต่ำต้อยของคุณไปตลอดชีวิตและนำชามาให้คุณทุกวัน!”

หลังจากที่ได้ยินคำพูดเหล่านั้น ฮาร์วีย์กลับไม่รู้อะไรเลย เขาเพียงแต่ยิ้มแล้วตอบว่า “คุณเป็นคนที่อารมณ์ร้าย ผมไม่ชอบคนรับใช้แบบนี้…”

“ช่างมันเถอะ! คุณมันประสาทหลอนจริง ๆ!”