ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก นิยาย บท 3257

“ได้ยินไหมไอ้หนุ่ม?! คุณซิมเมอร์ไม่ต้องการให้นายดูแลเธอ!

“ฟังฉันนะ! ในฐานะชาวไวษยะของอินเดีย แม้ว่าสถานะของฉันจะไม่ได้สูงขนาดนั้น แต่ตระกูลของฉันก็มีเงินหลายร้อยล้านดอลลาร์!

“ฉันเองยังคิดเลยว่าฉันคงไม่สามารถดูแลคุณซิมเมอร์ได้”

ชายหนุ่มทรงผมบัซคัตมีสีหน้าขบขันหลังจากที่ได้เห็นท่าทางมั่นใจของฮาร์วีย์ ยอร์ก

“ในเมื่อนายพูดมาขนาดนี้ อย่างน้อยนายคงมีเงินจำนวนนั้นใช่ไหม?

“ฉันสงสัยจังเลยว่านายมาจากตระกูลชั้นนำตระกูลไหน?! จากหนึ่งในห้าตระกูลลึกลับงั้นเหรอ?

“บอกมาสิ! ทำให้พวกเรากลัวหน่อย! แล้วหลังจากนั้นพวกเราจะไม่ขัดขวางอิสรภาพของนาย!”

สายตาของผู้คนต่างเต็มไปด้วยความเหยียดหยาม

แน่นอนว่าทุกคนจะว่าชายหนุ่มแค่ล้อฮาร์วีย์

แต่นั่นก็เป็นเรื่องปกติ ผู้ชายธรรมดา ๆ จะมีเงินมากขนาดนั้นได้ยังไง?

ถ้าเขามีเงินมากขนาดนั้นจริง ๆ เขาจะเกาะคนอื่นทำไม?

เขาจะถูกไล่ออกจากตระกูลทำไม?

“หลายร้อยล้านดอลลาร์เหรอ?”

ฮาร์วีย์ขมวดคิ้ว

“จริง ๆ ผมไม่รู้เลยว่าผมมีเงินเท่าไหร่

“ผมไม่เคยสนใจมัน

“สำหรับผม มันก็เป็นเพียงตัวเลข

“ช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดของผมคือเมื่อผมได้ทำงานแลกค่าจ้างไม่กี่ดอลลาร์ต่อชั่วโมง”

“นายไม่สนใจเรื่องเงินงั้นเหรอ?”

บรรดาสาวสวยต่างกลอกตาหลังจากที่ได้ยินคำพูดของฮาร์วีย์

‘ไม่สนใจเรื่องเงิน?’

‘เขาคิดว่าความสุขที่สุดของเขาคือการได้ทำงานแลกเงินสองสามดอลลาร์ต่อชั่วโมงงั้นเหรอ?’

‘เลิกเสแสร้งสักที!’

แม้แต่ซีนเธียร์ ซิมเมอร์เองก็ยังแปลกใจเล็กน้อย

“ฮึ ๆ! นายไม่สนใจเรื่องเงินงั้นเหรอ? ฉันขอโทษจริง ๆ ครับคุณยอร์ก!”

ชายหนุ่มอ้าปากค้างและแสร้งทำเป็นตกใจก่อนที่จะคว้ามือของฮาร์วีย์มาจับ

“คุณคงมีรายได้ต่อวันใช่ไหม?

“ทำไมคุณไม่ให้เราได้ลิ้มรสกับชีวิตประจำวันของคุณล่ะ?”

ผู้คนต่างหัวเราะหลังจากที่ได้ยินคำพูดของชายหนุ่มคนนั้น

‘รายได้ต่อวันงั้นเหรอ?’

‘คนที่มีรายได้สิบห้าล้านดอลลาร์ทุกวันงั้นเหรอ?’

‘แม้ว่าพวกเขาจะมีอยู่จริง พวกเขาก็คงไม่มีสภาพแบบนี้แน่นอน!’

อีไลจ้องชายหนุ่มคนนั้น

“พอแล้วโบดี้!

“คุณยอร์กเขาไม่สนใจเรื่องเงิน!

“ถ้านายยังยั่วโมโหเขาเดี๋ยวเขาก็กดนายจมกองเงินจนตายหรอก!”