ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก นิยาย บท 3300

ฮาร์วีย์มีรอยยิ้มจาง ๆ เมื่อเขามองกลับไปที่โนแลน เขาค่อนข้างประทับใจในตัวนายน้อยคนนี้มาก

ถึงกระนั้น ไม่มีทางที่ทั้งสองจะเลิกแล้วต่อกันได้อีก

ฮาร์วีย์แตะลงบนใบหน้าของโนแลนแล้วพูดอย่างเรียบง่าย “ทำไมคุณไม่ลองเดาดูล่ะ? มาดูกันว่าผมจะฆ่าคุณได้หรือเปล่า”

"ฆ่าฉัน?"

โนแลนหัวเราะเบา ๆ ดวงตาของเขายังคงเย็นชาไม่เปลี่ยน

“ต่อให้คุณฆ่าผมแล้ว คุณก็แก้ไขปัญหาตรงหน้าไม่ได้หรอก คนไม่มีทางรับมือกับสถานการณ์ตรงหน้านี้ได้ และไม่มีทางที่จะหลบหนีไปจากที่นี่อย่างครบสามสิบสองด้วย”

ถึงอย่างนั้น โนแลนก็ไม่เชื่อว่าฮาร์วีย์เป็นบุคคลที่สมควรจะได้รับความเคารพยกย่องจากเขา

นั่นก็เพราะว่าเขาเป็นคนในวรรณะกษัตริย์

ในสายตาของเขา มีเพียงคนอย่างเฮกเตอร์ ทอมป์สันและอีเลียส พาเทลเท่านั้นที่พอจะทัดเทียมกับเขาได้

ลูกเขยแต่งเข้าบ้านคนนี้ไม่มีสิทธิ์อยู่ในรายชื่อนั้น

“ผมไม่อาจจัดการกับปัญหาตรงหน้าได้ แต่ผมก็มั่นใจได้ว่าผมจะไม่ต้องลงนรกไปเพียงลำพัง”

ฮาร์วีย์หัวเราะ

“และต่อให้คุณตายไปจริง ๆ ผมก็จะมีชีวิตรอดต่อไป

“อยากลองไหม?”

ฮาร์วีย์ใช้แรงเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย ดันแก้วปากฉลามไปที่คอของโนแลน จนมีเลือดไหลออกมา และทุกคนในบริเวณนั้นก็สัมผัสได้ถึงกลิ่นอายแห่งความตาย

โนแลนไม่ได้ตื่นตระหนกเหมือนนายน้อยคนอื่น ๆ เขาไม่สนใจเลือดที่ไหลออกมาจากลำคอของตัวเอง เขาเหล่มองไปที่ฮาร์วีย์

“นายอยากจะทำแบบนั้นจริง ๆ เหรอ?

“นายไม่รู้หรือไงว่าถ้าฆ่าฉันแล้วนายจะต้องเจอกับผลลัพธ์แบบไหน?

“เป็นเพราะความผิดของนาย ตระกูลของนายจะต้องลงนรกไปกับนายด้วย และนั่นยังไม่ใช่ทั้งหมดหรอกนะ

“ถึงตอนนั้น แม้แต่บรรพบุรุษของนายก็จะต้องทนทุกข์ทรมานเพราะบาปที่นายก่อ”

“พวกเราชาวอินเดียไม่สนใจเงินทอง และไม่แยแสต่อชีวิตของตัวเองด้วย”

โนแลนดูมั่นใจ

“สำหรับเรา ศักดิ์ศรีต่างหากที่สำคัญที่สุด!

“นายดูหมิ่นแก๊งภารตะ! นั่นหมายความว่านายไม่เคารพทั้งสภาธุรกิจภารตะและคนอินเดียทั้งประเทศ!

“แน่นอน ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อกอบกู้ชื่อเสียงของพวกเรา!

“และฉันก็ยินดีที่จะจ่ายเพื่อประเทศของตัวเองด้วย! ชาติหน้าฉันจะได้เกิดเป็นพราหมณ์เลยด้วยซ้ำ!”

ฮาร์วีย์หัวเราะเบา ๆ ก่อนที่จะแตะใบหน้าของโนแลน

“คุณนี่งมงายไม่เบาเลย สิ่งนี้แหละที่จะฆ่าคุณ!

“คุณเชื่อจริง ๆ หรอว่าคุณจะได้เกิดเป็นพราหมณ์?

“ผมว่าคุณจะได้เกิดในวรรณะทาสเสียมากกว่า!”