ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก นิยาย บท 3422

ฮาร์วีย์มองโจเซฟด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย

“ในเมื่อฝีปากของคุณคมคายถึงขนาดนี้ งั้นบอกผมหน่อยสิว่าทำไมคุณถึงบีบบังคับให้คนอินเดียมาเล่นงานภรรยาของผม

“ถ้าคุณยอมเปิดเผยทุกอย่าง ผมจะยอมขอโทษคุณและซื้อบ้านจากคุณเพิ่มอีกสักสองสามหลัง

“แต่ถ้าไม่เป็นอย่างนั้น คุณมันก็เป็นแค่คนขี้ขลาดเหมือนกัน!

“คำมั่นที่คุณบอกกับทุกคนว่ามูลค่าทรัพย์สินจะเพิ่มสูงขึ้นนั้นเป็นแค่เรื่องไร้สาระ!

“ถ้าราคาทรัพย์สินของคุณพุ่งขึ้นสูงจริง ๆ แล้วก็ ผมจะยอมคืนบ้านให้เลย!”

ฝูงชนตกอยู่ในความโกลาหลหลังจากได้ยินคำพูดของฮาร์วีย์ ทุกคนสัมผัสได้ถึงความขัดแย้งระหว่างบุคคลทั้งสอง

ความตื่นเต้นของผู้ซื้อเหือดหายไปเพราะฮาร์วีย์

สีหน้าท่าทางของโจเซฟแย่ลงเล็กน้อย

เขาต้องการใช้ผู้ซื้อจัดการกับฮาร์วีย์แต่ไม่คิดเลยว่าจุดประสงค์ที่เขาแอบแฝงเอาไว้จะกลับกลายเป็นเช่นนี้

เมื่อถึงขั้นนี้แล้ว โจเซฟก็ไม่เหลือทางเลือกอื่น

“คุณกำลังพูดเรื่องอะไร? ผมไม่เข้าใจว่าคุณกำลังพูดเรื่องอะไร

“คุณจะเอาแต่พูดจาไร้สาระและคิดจะใช้คำพูดเหล่านั้นทำลายสถานการณ์ไม่ได้!

“แปลว่าคุณจะไม่ยอมรับใช่ไหม?

“จะไม่ขอโทษใช่หรือเปล่า?

“นี่คุณไม่คิดจะอธิบายในสิ่งที่เกิดขึ้น ถูกไหม?”

ฮาร์วีย์มองโจเซฟด้วยสายตาที่หรี่เล็กลง จากนั้นก็ถอนหายใจ

“นายน้อยบาวเออร์ เดิมทีผมเองเป็นพวกรักสงบ ผมจะไม่สร้างปัญหาให้ใครถ้าไม่ถูกหาเรื่องก่อน

“แต่ถ้ามีใครคิดจะเหยียบย่ำโดยที่ผมยังไม่ทันได้ทำอะไรแล้วล่ะก็ ผมคงไม่อาจอยู่เฉย คงต้องขอเอาคืนสักตั้ง

“เพราะฉะนั้น วันนี้ผมจะคืนบ้านพวกนั้นแน่นอน!”

โจเซฟแสดงสายตาเย็นชา…

แต่ทว่าเขาก็ยังคงสงบสติอารมณ์

"กล้าดียังไง?!" เขาอุทานขึ้น

“นายมันก็แค่คนนอก! มีสิทธิ์อะไรมาพูดแบบนี้กับนายน้อยบาวเออร์!

“นายเทียบอะไรเขาไม่ได้สักนิด!”

ถึงแม้จะมีใครพูดเช่นนั้น ฮาร์วีย์ก็เมินเฉยต่อบุคคลนั้นโดยสิ้นเชิงและหรี่ตามองโจเซฟ

"แหม? แล้วคุณจะให้ผมคืนบ้านไหม”

"เสียใจด้วย แต่เกรงว่าเราจะทำแบบนั้นเพื่อคุณไม่ได้”

โจเซฟก้าวไปข้างหน้าด้วยสีหน้าเย็นชาราวกับน้ำแข็ง

“หากคุณเป็นผู้ซื้อมือแรก คุณก็สามารถคืนสินค้าได้ตามสัญญา

“แต่เนื่องจากคุณซื้อมันมาในฐานะมือถัดไป คุณก็ต้องไปตกลงกับเจ้าของคนก่อนแทนสิ มาหาผมตอนนี้ก็ไม่มีประโยชน์หรอก

“แน่นอนคุณจะขายบ้านต่อให้ใครก็ได้หากคุณต้องการ ผมจะช่วยคุณในขั้นตอนพวกนั้นด้วย คุณคิดว่าเข้าท่าไหม?"