หลุยส์เย้ยหยันและสาปแช่งเมื่อฮาร์วีย์พูดแบบนี้ “ภาพวาดนี้ถือได้ว่าเป็นของโบราณงั้นเหรอ? ถ้าเป็นของจริงก็คือของจริง ถ้าเป็นของปลอมแสดงว่าเป็นของปลอม”
“ไม่เคยได้ยินคำพูดแบบนี้ในอุตสาหกรรมโบราณวัตถุมาก่อน ถ้านายไม่รู้ ก็อย่ายุ่งและออกไปจากที่นี่ซะ! ที่นี่ไม่มีใครต้อนรับ!”
หลายคนที่อยู่รอบ ๆ ซุบซิบกันกระหึ่ม นี่คือถิ่นของตระกูลไนส์เวลล์ ไม่มีใครกล้าไล่ฮาร์วีย์ออกไป
ฮาร์วีย์ไม่ได้แม้มองไปที่หลุยส์ จากนั้นเขาก็พูดว่า “สิ่งที่ประธานซาราเต้พูดนั้นถูกต้อง ภาพวาดของ แจสเปอร์ ฮิกกินส์ มีคุณลักษณะเฉพาะ ไม่ว่าภาพวาดจะน่าอัศจรรย์เพียงใดแต่สีของงานศิลป์นี้ซึมเล็กน้อย ผมต้องการจะบอกว่าภาพวาดนี้เลียนแบบของจริงได้เหมือนมาก”
“แก…” คราวนี้ชาร์ลส์ชี้ไปที่ฮาร์วีย์และร่างกายของเขาก็สั่นสะท้านไปทั้งตัว
เขาบอกว่าภาพวาดนี้เป็นเพียงของเลียนแบบงั้นเหรอ?
ชายหนุ่มคนนี้รู้เรื่องการวาดภาพและการประดิษฐ์ตัวอักษรจริง ๆ งั้นเหรอ
เขารู้แล้ว ไอ้สารเลวคนนี้แค่อยากจะโอ้อวด
สำหรับการพิสูจน์เวนซ์บอทเทิลก่อนหน้านี้ เชนอาจจะต้องสอนเขามาก่อน
ไม่งั้นไอ้ขยะนี่เขาจะรู้ได้ยังไง?
หากอาจารย์ถูกทำให้อับอาย เขาก็จะต้องอับอายเช่นกัน ดังนั้นเมื่อหลุยส์เห็นชาร์ลสถูกเยาะเย้ยครั้งแล้วครั้งเล่าเขาก็มาปกป้อง และชี้ไปที่ฮาร์วีย์แล้วพูดว่า “หึ นายมันก็เก่งแต่ปาก!”
“ดี ดี งั้นบอกฉันทีว่า ทำไมภาพวาดนี้ถึงเป็นของเลียนแบบ!”
“ถ้านายบอกได้ ฉันจะขอโทษนาย!”
“ถ้าบอกไม่ได้ วันนี้นายจะต้องคลานออกจากโรงแรมนี้!”
ว้าว…
ความโกลาหลเกิดขึ้นทันที
“ใช่! บอกมา!”
“ในความคิดของฉัน ลูกเขยคนนี้ไม่รู้อะไรเลย เขาขี้โม้ไปทั่ว!”
“คนแบบนี้มาที่งานแสดงวัตถุโบราณได้ยังไง? เขามีคุณสมบัติเข้าร่วมงานนี้ได้งั้นเหรอ?”
“ตระกูลซิมเมอร์ฝึกฝนคนของพวกเขายังไง? ปล่อยให้หมาออกมาเห่าเสียงดัง!”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...
[email protected] รบกวนส่งให้ทีครับ ขอบคุณครับ...
[email protected] รบกวนด้วยครับ...