“ใช่… ดูเหมือนว่าจะมีข่าวลือแบบนั้น”
“เจ้าชายยอร์กต้องการที่จะให้คนรุ่นใหม่เป็นประธานคนใหม่”
“เจ้าชายยอร์กเคยพูดถึงว่าคนรุ่นใหม่จะมีแนวคิดใหม่ ๆ เขาอยากให้โอกาสพวกเราได้พิสูจน์ตัวเอง และเราจะไม่สามารถทำผิดพลาดได้อีก”
“เราทุกคนสนับสนุนคุณปู่ แต่เราจะไม่ทำตามเจ้าชายยอร์กแบบนี้จะดีเหรอครับ?”
“เจ้าชายยอร์กมีหุ้นอยู่ห้าสิบเอ็ดเปอร์เซ็นต์ พูดอีกนัยหนึ่งคือเขามีอำนาจควบคุมบริษัทของเราทั้งในปัจจุบันและอนาคต มันเหมาะสมกว่าไหมครับที่เราจะมานั่งเลือกประธานคนใหม่ในตอนนี้?”
ผู้อาวุโสซิมเมอร์เงียบ
คนอื่น ๆ แสร้งทำเป็นรู้สึกไม่สบายใจ ราวกับพูดเรื่องนี้มันขัดกับจิตสำนึกของพวกเขา
แต่ในความเป็นจริง พวกเขากำลังจะฉีกยิ้มกว้างอยู่ในใจ
พวกเขาจะมีโอกาสเติบโตได้อย่างไรหากยังปล่อยให้ตาเฒ่าคนนี้ยังมีอำนาจอยู่?
แต่ถ้าลูกเขยไร้ค่าคนนี้ออกมาก่อปัญหา พวกเขาก็ปล่อยเลยตามเลยไปแบบนั้น
ด้วยวิธีนี้พวกเขาจะมีโอกาสได้เป็นประธานคนใหม่
และแน่นอนสุดท้ายแล้วนั้น ลูกเขยอย่างเขาไม่มีทางได้เป็นประธานบริษัท ใช่ไหม?
ผู้อาวุโสซิมเมอร์ท่าทางดูน่ากลัว
ท่าทางที่แซ็คแสดงออกมาเหมือนสะท้อนปู่ของเขา เขาพูดขึ้นมาว่า “ทุกคน พวกเราทุกคนคือซิมเมอร์ ไม่ว่าผลประโยชน์ใด ๆ ที่เราได้รับ พวกเราก็ได้ประโยชน์กับมัน เราจะยอมให้คนนอกมาขัดขวางเราได้ยังไง?!”
“ซิมเมอร์ เอ็นเทอร์ไพรส์จะต้องมีเพียงพวกเราเท่านั้นที่มีอำนาจควบคุม ไม่ว่าจะเป็นตอนนี้หรือในอนาคตก็ตาม!”
“แซ็ค… ฉันคิดว่าลูกเขยไร้ค่านี่พูดถูก เรามาเลือกคนหนุ่มรุ่นใหม่กันเถอะ”
“ถ้าผู้อาวุโสซิมเมอร์ยังคงดำรงตำแหน่งประธานต่อไปได้ เจ้าชายยอร์กคงไม่ขอให้เราเลือกประธานคนใหม่หรอก!”
“แซ็ค ถ้านายเป็นประธานคนใหม่ล่ะ? เราคิดว่านายเหมาะสมที่สุด!”
บางคนใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้เพื่อลงโทษแซ็ค โดยทำเหมือนให้คำแนะนำแก่เขาด้วยรอยยิ้มจริงใจ
ใบหน้าของแซ็คดูบูดเบี้ยวอย่างไม่พอใจ
แน่นอน เขาต้องการเป็นที่จะเป็นประธานของบริษัทใหม่แห่งนี้
ถึงอย่างไรก็ตาม เขารู้ว่าเขาคงไม่มีโอกาส
ด้วยบุคลิกของเขา เขาคงแย่งชิงเพื่อตำแหน่งนี้อยู่แล้ว
ตอนนี้ผู้อาวุโสซิมเมอร์กำลังมองไปที่เขาอย่างโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ
เมื่อเห็นว่าสมาชิกในตระกูลซิมเมอร์ยกยอแซ็คทีละคน ๆ ...
ผู้อาวุโสซิมเมอร์เริ่มเชื่อว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของแผนการของแซ็คที่จะช่วงชิงอำนาจและทำให้เขาเสียชื่อเสียง
เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ ผู้อาวุโสซิมเมอร์ก็ถามอย่างเย็นชาว่า “แซ็ค แกต้องการเป็นประธานจริง ๆ เหรอ?”
“ถ้าอย่างนั้น ก็พูดมันออกมา ฉันจะเห็นด้วยกับแก”
แซ็คสัมผัสได้ถึงความเย็นยะเยือกจากแววตาที่จ้องเขม็งมาที่เขา เขาตัวสั่นเทาและรีบคุกเข่าลงอย่างช้า ๆ
“คุณปู่ ผมสัญญา!”
“ผมสาบานต่อพระเจ้า ผมไม่ได้คิดที่จะเป็นประธานเลย!”
“ถ้าผมคิดแบบนั้น ขอให้ฟ้าผ่าตาย!”
เปรี้ยง!
ทันทีที่เขาพูดจบ ฟ้าแลบก็สว่างว้าบและเกิดเสียงฟ้าร้องคำรามจากท้องฟ้า
เสียงนั้นทำให้แข้งขาของแซ็คอ่อนแรง
สีหน้าของผู้อาวุโสซิมเมอร์ดูมืดคล้ำลง
เขามองแซ็คตั้งแต่หัวจรดเท่าอยู่นานสองนาน แล้วเยาะเย้ยออกมา “เอาล่ะ ในเมื่อแกไม่ได้สนใจตำแหน่งประธาน ทำไมแกไม่ลองบอกฉันมาล่ะว่าใครที่แกคิดว่าเหมาะสม!”
ผู้อาวุโสซิมเมอร์กัดฟันกรอดเมื่อเขาต้องพูดคำว่า “เหมาะสม” ออกมา
ใครก็ตามที่ "เหมาะสม" คน ๆ นั้นจะต้องพินาศย่อยยับ!
การแสดงออกของผู้อาวุโสซิมเมอร์ยังคงชัดเจน
เมื่อเขาพูดจบ แม้แต่แซ็คก็ไม่กล้าที่จะมองเขา
คนอื่น ๆ ที่เหลือต่างกลั้นหายใจปิดปากเงียบอย่างหวาดกลัว
ทุกคนหวังว่าลูกเขยไร้ค่านั่นจะออกมาพูดอีกครั้ง
น่าเสียดายที่ตอนนี้ฮาร์วีย์ยุ่งอยู่กับการเล่นโทรศัพท์ของตัวเอง ก้มหน้าก้มตามองหน้าจอ ทำราวกับว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
“พูดสิ ใครเหมาะสมที่สุด?”
ผู้อาวุโสซิมเมอร์ยื่นอยู่ตรงหน้าของแซ็ค พูดช้า ๆ และน้ำเสียงของเขาดูน่ากลัว
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...
ผมอ่านสองตอนวันนี้แล้วเริ่มเวียนหัว... บท... เวียนไปวนมา... ว่าจะหยุดหล่ะครับ บาย...
ผมขอเสนอแนะครับ แปลได้ 10 ตอน แล้วมาลงทีเดียวดีไหมครับ ระยะหลังมานี้ ลงครั้งละ 2 ตอน อ่านไม่ถึง 5 นาทีครับ ยังไม่ได้อรรถรสเลย บทนิยายหมดแล้ว ฮ่าๆๆๆๆ...
เนื้อเรื่องโรงพยาบาลซ้ำไปซ้ำมาหลายรอบละ แค่เปลี่ยนชื่อบุคคล สถานที่ เรื่องราวนิดหน่อย อ่านมามีแต่น้ำ เนื้อเรื่องจริงๆแทบไม่กระดิกไปไหน...
เย้ๆๆ มาแล้ว ขอบคุณคับ...
นานจังรออ่านอยู่ครับ...
รออ่านหลายสัปดาห์แล้วครับ รีบๆแปลให้อ่านหน่อย...
เป็นนิยายที่หลังๆเป็นเกาเหลา(มีแต่น้ำ) จะง้างทีต้องอธิบายกันไปถึงอีกฝ่ายแอบเป็นริดสีดวง สู้กับแค่คนๆเดียวไม่ยอมจบ มาหลังๆนี้รู้เลยยิ่งไม่เคยจบ ต้องพาศิษย์ผู้พี่ ผู้น้อง ลุงป้าน้าอา ไหนจะอธิบายความในใจ สรุป นิยายดึง จบไม่เป็นไปต่อไม่ได้ จุดขายคือรอพระเแกตบ...
หลายวันเลย ไม่มีมาซักตอน เป็นกำลังใจให้ ครับ...
เช้าวันนี้ ได้อ่าน 10 ตอน บวกเพิ่มอีก 2 ตอน รวมเป็น 12 ตอน ขอบคุณอย่างมากเลยครับ...