ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก นิยาย บท 586

กลุ่มคนที่ดูมีพละกำลังแหวกเปิดทางให้คนสองคนเดินอออกมา

ไทสันเดินตรงออกมาข้างหน้าโดยมี โอลด์ ไนเนอร์ เดินตามหลัง

“นั่นใช่ บราเทอร์ไทสัน นักเลงหน้าใหม่ ! และนั่นใช่ โฮลด์ ไนเนอร์ ใช่ไหม นายใหญ่ไนเนอร์ใช่ไหม?”

ลีรอยเป็นพวกแก๊งข้างถนน แม้ว่าเขาจะไม่ถูกมองว่าเป็นผู้มีอิทธิพล แต่เขาก็ตื่นตัวอยู่ตลอดเวลาและมองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามท้องถนนออกได้อย่างชัดเจน

ดังนั้น เขาจึงรู้จักคนสำคัญที่ปกครองท้องถนน

ในความคิดของไทสันและโอลด์ ไนเนอร์ ลูกปลาตัวเล็กอย่างลีรอยเป็นแค่เด็กตัวน้อย ๆ ไม่สิ พวกเขาอาจไม่เคยรู้จักเขาด้วยซ้ำ

“บราเทอร์ไทสัน นายใหญ่ไนเนอร์! อะไรทำให้คุณทั้งสองมาที่นี่?!”

“เป็นเกียรติอย่างยิ่ง!”

ลีรอยรีบพูดพลางก้มหน้าแสดงความเคารพ

อย่างไรก็ตาม ทั้งไทสันและโอลด์ ไนเนอร์ ก็ไม่สนใจเขา

พวกเขาเดินเข้าตรงไปที่ลานเล็ก ๆ หน้ากระท่อม แล้วโค้งคำนับฮาร์วีย์ “นายท่านยอร์ก มีอะไรให้รับใช้ครับ?”

“อะไร… อะไรนะ…”

ลีรอยและลูกน้องของเขาต่างตกตะลึง ฉากตรงหน้าพวกเขาช่างเหลือเชื่อจริง ๆ !

หากพวกเขาไม่ได้ด้วยตาของพวกเขาเอง พวกเขาจะไม่มีวันเชื่อมันแน่นอน!

หัวหน้านักเลงอันธพาลอย่าง โอลด์ ไนเนอร์ และไทสัน ทำตัวให้เกียรติฮาร์วีย์มาก!

ชายหนุ่มหน้าตาธรรมดา ๆ คนนี้เป็นใครกันแน่?

ทุกคนต่างตกตะลึง

แม้แต่ชอว์นและภรรยาของเขาก็ยังไม่เข้าใจ

พวกเขาจ้องมองไปที่ฮาร์วีย์อย่างไม่เชื่อสายตา ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น

เพียงแค่ดูการกระทำของลีรอย ผู้เย่อหยิ่งปฏิบัติต่อผู้มาใหม่ทั้งสองอย่างไร ใคร ๆ ก็เดาได้ว่าพวกเขาสองคนต้องมีอำนาจมาก

แต่ทำไมพวกเขาถึงแสดงความเคารพต่อฮาร์วีย์ขนาดนั้น?

ฮาร์วีย์เป็นใครกันแน่?

ฮาร์วีย์ไม่สนใจไทสันและ โอลด์ ไนเนอร์ เขาพาชอว์นและภรรยาของเขาเข้าไปในกระท่อมแทน

พวกเขาโหดเหี้ยมเสมอเวลาเข้าทำร้ายทุบตีผู้คน แต่บัดนี้พวกเขากลายเป็นฝ่ายรับ ถูกผู้อื่นทำร้ายทุบตีอย่างโหดเหี้ยม

ไทสันไร้ซึ่งความปราณี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขารู้ว่านักเลงพวกนี้คิดจะทำอะไรกับอีวอนน์

***

ภายในกระท่อม ฮาร์วีย์ไม่ได้นึกสนใจถึงความโกลาหลที่เกิดขึ้นภายนอก

เขาเชื่อมั่นในความเก่งกาจของไทสัน ไทสันไม่เพียงแต่ทำให้เขาพอใจ แต่ยังจัดการทุกอย่างออกมาได้ดีเสมอ

หลังจากนั้นฮาร์วีย์ก็ออกมาจากกระท่อม ด้านนอกไม่เห็นแม้แต่เลือดสักหยดให้เห็น

“ฮาร์วีย์ ลุงมีเรื่องไม่สบายใจ!” ชอว์นมองฮาร์วีย์

ฮาร์วีย์พูดอย่างเคร่งขรึม “คุณลุง ได้โปรดอย่ากังวลไปเลย คุณลุงจะไม่เป็นอะไรถ้าอยู่กับผม”

“ผมรู้แล้วว่าเกิดอะไรขึ้นกับวิลเลียม”

“ให้เวลาผมอีกหน่อย ไม่เกินหนึ่งอาทิตย์ ผมจะให้คนที่ฆ่าเขาต้องมาคุกเข่าลงต่อหน้าหลุมศพของเขา!”

“เมื่อถึงเวลานั้น ผมจะล้างแค้นให้วิลเลียม ดังคำกล่าวที่ว่า ตาต่อตา ฟันต่อฟัน!”