ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก นิยาย บท 591

ทุกคนต่างตกตะลึงกับสิ่งที่เกิดขึ้น

พวกเขาหันขวับไปที่ ฮาร์วีย์ ยอร์ก และ ทาร่า ลูอิส อย่างไม่เชื่อสายตาตัวเอง

“ซื้อ…ซื้อวิลล่า…?” เสียงของแฟรงค์เปล่งออกมาอย่างสั่นเทา

"ใช่! ซื้อวิลล่า” ทาร่าพูดอย่างตรงไปตรงมา “ถ้าคุณต้องการบ้านแบบธรรมดา หรืออพาร์ทเมนต์ขนาดใหญ่ เดอะ การ์เด้น เรสซิเด้นท์ ก็มีให้นะคะ”

แฟรงค์ค่อนข้างงุนงง ทรัพย์สินของเขาที่มีไม่เพียงพอที่จะซื้อบ้านใน เดอะการ์เด้น เรสซิเด้นท์ แม้แต่บ้านหลังที่เล็กที่สุดก็ตาม

นับประสาอะไรกับวิลล่าใน เดอะการ์เด้น เรสซิเด้นท์ล่ะ

ไม่มีวิลล่าที่ราคาต่ำกว่า สิบหกล้านดอลลาร์เลยแม้แต่หลังเดียว

พ่อของแฟรงค์ก็เปล่งเสียงหัวเราะออกมาทันที “พ่อหนุ่มน้อย นายทำหน้าที่ได้ดีนะ! นายต้องได้รับค่าคอมมิชชั่น และ ส่วนลดมากมายจากการซื้อวิลล่าให้ใครกับสักคนละสิ ฉันพูดถูกใช่ไหม?”

ฮาร์วีย์ ยอร์ก เป็นเพียงนายหน้าในการซื้อขาย ในสายตาของ ผู้อาวุโสซัมโม่

“ฮิฮิฮิ ดูเหมือนว่าเราจะประเมินนายต่ำไปนะ ไม่น่าแปลกใจเลย ที่นายกุลีกุจอที่จะตามหาทาร่า สั่งของขนาดใหญ่แบบนี้ ต้องมีค่าคอมมิชชั่นหลายหมื่นใช่ไหมล่ะ”

แฟรงค์ฟื้นสติอย่างรวดเร็ว และเยาะเย้ยฮาร์วีย์

แท้จริงแล้ว เขายังรู้สึกอิจฉาฮาร์วีย์อยู่เล็กน้อย

บางครั้งเขาก็ไม่สามารถทำเงินได้หลายหมื่น ทว่าลูกเขยคนนี้เป็นเพียงคนกลาง ที่สามารถหาเงินได้มากมาย

พ่อแม่ของทาร่า ยังคิดว่าฮาร์วีย์เป็นนายหน้าที่ต้องพึ่งพาลูกสาวของเขาเพื่อหาเงิน

ช่างเป็นลูกเขยที่เกาะครอบครัวของภรรยากินจริง ๆ ช่างไร้ยางอาย!

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เกิดขึ้นในครู่ต่อมา ทำให้พวกเขาตกใจมากขึ้น

วิลสัน คาร์เตอร์ เจ้าของอสังหาริมทรัพย์ผู้โด่งดังของ เดอะการ์เด้น เรสซิเด้นท์ เดินออกมา

มักจะเห็นเขาบ่อย ๆ ในหนังสือพิมพ์ และ ทุกคนก็คุ้นหน้าคุ้นตาเขาดี

คนอื่น ๆ เห็นวิลสันรีบเดินออกไปต้อนรับฮาร์วีย์อย่างไม่สนใจใคร เขาดูตื่นเต้นมาก “มิสเตอร์ยอร์กที่รัก! สวัสดีครับ! หากคุณจะมา คุณควรแจ้งให้เราทราบก่อนนะครับ ผมจะได้มารับคุณเอง!”

“ยินดีต้อนรับครับ มิสเตอร์ยอร์ก ขอบคุณที่ให้เกียรติเราด้วยการมาเยือนในครั้งนี้ครับ!”

พนักงานต้อนรับฮาร์วีย์ โดยยืนเรียงแถวโค้งคำนับอย่างพร้อมเพรียงกัน บางคนถึงกับปล่อยพลุออกมาเพื่อฉลองการมาเยือนของเขา

แม้แต่พิธีเปิดบริษัทอสังหาริมทรัพย์แห่งนี้ก็ยังไม่น่าทึ่งเท่านี้มาก่อน

แฟรงค์และพ่อของเขาสับสน มันเกิดอะไรขึ้น?

ลูกเขยกาฝากคนนี้ ได้รับการปฏิบัติที่พิเศษเช่นนี้ได้อย่างไร?

พ่อแม่ของทาร่าก็ตกใจเหมือนกัน พวกเขาเริ่มมองไปที่ฮาร์วีย์อีกครั้งโดยไม่รู้ตัว