ในวันถัดไป
ภายในคฤหาสน์ของตระกูลซิลวา โลงศพที่ถูกตกแต่งด้วยไม้ประดับของพวงหรีดได้ถูกส่งไปยังหน้าทางเข้าของพวกเขา
บริเวณโดยรอบของคฤหาสน์ตระกูลซิลวาเป็นของตระกูลซิลวาทั้งหมด นี่เป็นเหตุผลที่ไม่มีใครตื่นตระหนก
แต่ไม่นานตระกูลซิลวาก็รู้เรื่องเข้า
ตระกูลซิลวาเป็นตระกูลที่มีธรรมเนียมและเก่าแก่ ของแบบนี้เป็นข้อห้ามสำหรับตระกูลซิลวา
ไม่นานหลังจากที่ข่าวได้ถูกส่งต่อไป ลีออน ซิลวาที่กำลังฝึกฝนในช่วงเช้าก็ได้ทราบข่าว
เขาอาบน้ำอย่างไม่มีท่าทีรีบร้อน จากนั้นก็แต่งตัวด้วยชุดสูทและตรงไปที่ทางเข้าด้านหน้า
ในขณะนี้ที่หน้าทางเข้าของตระกูลซิลวา มีฝูงชนต่างมารุมดูสิ่งที่เกิดขึ้นมากมาย ทุกคนในตระกูลต่างแสดงใบหน้าที่มืดสนิทราวกับแสงกลางคืน โดยเฉพาะผู้สูงอายุ พวกเขาแทบจะเป็นลมลงไปด้วยความโกรธ
แต่อะไรคือสิ่งที่อยู่ด้านใน? ใครรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้?
“ใครส่งมันมา? มีใครรู้ไหม?”
ลีออนค่อย ๆ ขมวดคิ้ว เขาไม่กลัวอะไรแบบนี้ แต่เขายังคงรู้สึกว่ามันเป็นลางที่ไม่ดี
สิ่งที่สำคัญที่สุดแม้ว่ามันผ่านมาหลายปี แม้แต่ตระกูลยอร์กก็ไม่ยั่วยุตระกูลซิลว่าแบบนี้
เขาเป็นใครมาจากไหน? เขากำลังวางแผนอะไรอยู่กันแน่?
เขากำลังรนหาที่ตายเหรอ?
“เจ้าชายครับ กล้องวงจรปิดที่อยู่รอบข้างได้ถูกทำลายไปหมด เราไม่แน่ใจว่าใครเป็นคนส่งมันมา
“แต่ผมสงสัยว่าคงเป็นตัวแทนของใครสักคนหนึ่งที่ส่งมันมา คนอื่น ๆ คงไม่กล้าที่จะส่งมันมาอย่างเขาแน่นอน” เบรนท์ ซิลวาพูดในขณะที่กำลังโค้งคำนับ
ลีออนขมวดคิ้วและพูด “เปิดโลงศพและดูว่าอะไรอยู่ข้างใน!”
ทุกคนในตระกูลต่างมองหน้ากัน และไม่มีใครกล้าที่จะก้าวมาข้างหน้า
โลงศพมันน่าสะพรึงกลัวเกินไป!
แล้วอะไรที่อยู่ภายในโลงศพกันแน่? ถ้าเป็นระเบิดขึ้นมาล่ะ?
พวกเขาจะไม่ตายก่อนที่จะรู้ว่าอะไรเกิดขึ้นเหรอ?
เบรนท์อยากที่จะไป แต่เขากลัวเกินกว่าจะไป เขาแสดงความลังเลบนใบหน้าของเขา
“พวกขยะเอ๊ย!”
ลีออนสูดหายใจเข้าอย่างเย็นชา จากนั้นเดินเข้าไปเองพร้อมกับเตะโลงศพให้เปิดออกกว้าง
“แกร๊ก”
เมื่อพวกเขาเห็นว่าด้านในมีศพนอนอยู่ พวกเขาก็อดไม่ได้ที่จะตกใจ
“ผู้ชายคนนี้คือใคร? ทำไมเขาถึงหน้าคุ้นอย่างนี้?” ลีออนพูดพร้อมกับขมวดคิ้วหลังจากที่เขาเห็นว่ามีศพนอนอยู่ภายในโรง
เบรนท์เดินตรงเข้ามาและมองไปที่ร่างของผู้ชายที่นอนอยู่ จากนั้นสีหน้าท่าทางของเขาก็เปลี่ยนไปพร้อมกับพูด “เจ้าชาย เขาคือทอมมี่ เรย์ เขาเป็นคนที่อยู่ข้างเราตอนที่เราบังคับให้วิลเลียม เบลล์ฆ่าตัวตายก่อนหน้านี้”
“อะไรนะ?”
ท่าทางของคนอื่น ๆ ในตระกูลค่อย ๆ เปลี่ยนไป
เหตุการณ์ในตอนนั้นไม่มีแม้กระทั้งผู้มุ่งหวัง ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่กลับมีใครบางคนที่เอาศพของผู้สมรู้ร่วมคิดจากเหตุการณ์เมื่อนานมาแล้วกลับมาที่บ้าน
เกิดอะไรขึ้นกันแน่?
“ในตอนนั้น วิลเลียมเป็นมือขวาของคน ๆ นั้น สิ่งนี้เป็นข้อพิสูจน์ว่าคนของเขาเป็นคนทำสิ่งนี้…”
“ดูเหมือนว่ามีใครบางคนได้ทรยศเรา ไปเอาตัวมาร์กี้ คลาวด์มาเพื่ออธิบายเรื่องที่เกิดขึ้น!”
ลีออนมีทีท่าสงบ ในขณะที่เขาส่งการออกมาอย่ารวดเร็ว
ไม่นานหลังจากนั้น มาร์กี้กับคนอื่น ๆ ที่ยังคงกลัวจนหัวหดได้มาถึงที่คฤหาสน์ซิลวา พวกเขาทั้งหมดยืนตัวสั่นต่อหน้าลีออน ซิลวา พวกเขาไม่แม้แต่จะกล้ามองหน้าของเขา
“พูดมา เกิดอะไรขึ้น?”
ลีออนชี้ทางให้พวกเขามองไปที่ศพที่นอนอยู่ในโรงภายในห้องโถง
มาร์กี้ไม่แม้แต่จะกล้ามอง เธอรีบเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นวันก่อนอย่างรวดเร็ว
“เจ้าชายซิลวา ฮาร์วีย์ ยอร์ก เขาเป็นคนที่น่าสะพรึงกลัวที่สุด! เขามีแม้กระทั่งอันธพาลอยู่ภายใต้คำสั่งของเขา!”
“เราได้จ้างวานนักฆ่าจากแก๊งค์มาเพื่อจัดการกับเขา แต่มันกลับไม่ได้ผล!”
“เขาต้องการจะให้พวกเราสำนึกผิดต่อหน้าสุสานของวิลเลียม ถ้าเราไม่ทำตามที่เขาบอก พวกเราสามคนจะต้องตายแน่!” มาร์กี้พูดในขณะที่ตัวสั่น ซึ่งยากที่จะบอกว่าเธอกำลังชื่นชมยินหรือหรือว่าเธอกำลังเศร้าโศก
เธอเป็นผู้หญิงที่เหี้ยมโหด แต่เธอก็ยังคงมีทีท่าหวาดกลัว
นั่นเป็นเพราะว่าเธอทำได้เพียงแค่เล่นแง่และหลอกลวง แต่ฮาร์วย์กล้าที่จะลงมือฆ่าจริง ๆ
“คุณโชคดี เขาเหมือนเป็นตัวแทนของผู้ชายคนนั้น สถานะของเขาเทียบเท่ากับวิลเลียมในตอนนั้น…” ลีออนพูดอย่างใจเย็น
“อะไรนะ?!”
มาร์กี้และคนอื่น ๆ ตัวสั่นมากกว่าเดิม
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
ยังไม่จบใข่ไหมครับ...
ผมอ่านสองตอนวันนี้แล้วเริ่มเวียนหัว... บท... เวียนไปวนมา... ว่าจะหยุดหล่ะครับ บาย...
ผมขอเสนอแนะครับ แปลได้ 10 ตอน แล้วมาลงทีเดียวดีไหมครับ ระยะหลังมานี้ ลงครั้งละ 2 ตอน อ่านไม่ถึง 5 นาทีครับ ยังไม่ได้อรรถรสเลย บทนิยายหมดแล้ว ฮ่าๆๆๆๆ...
เนื้อเรื่องโรงพยาบาลซ้ำไปซ้ำมาหลายรอบละ แค่เปลี่ยนชื่อบุคคล สถานที่ เรื่องราวนิดหน่อย อ่านมามีแต่น้ำ เนื้อเรื่องจริงๆแทบไม่กระดิกไปไหน...
เย้ๆๆ มาแล้ว ขอบคุณคับ...
นานจังรออ่านอยู่ครับ...
รออ่านหลายสัปดาห์แล้วครับ รีบๆแปลให้อ่านหน่อย...
เป็นนิยายที่หลังๆเป็นเกาเหลา(มีแต่น้ำ) จะง้างทีต้องอธิบายกันไปถึงอีกฝ่ายแอบเป็นริดสีดวง สู้กับแค่คนๆเดียวไม่ยอมจบ มาหลังๆนี้รู้เลยยิ่งไม่เคยจบ ต้องพาศิษย์ผู้พี่ ผู้น้อง ลุงป้าน้าอา ไหนจะอธิบายความในใจ สรุป นิยายดึง จบไม่เป็นไปต่อไม่ได้ จุดขายคือรอพระเแกตบ...
หลายวันเลย ไม่มีมาซักตอน เป็นกำลังใจให้ ครับ...
เช้าวันนี้ ได้อ่าน 10 ตอน บวกเพิ่มอีก 2 ตอน รวมเป็น 12 ตอน ขอบคุณอย่างมากเลยครับ...