“ครั้งนี้ฉันประเมินเด็กอวดดีนั่นต่ำไป!”
“ฉันคิดว่ามันจะไม่มียศศักดิ์อะไรแล้วหลังจากถอนตัวจากกองทัพ!”
“ฉันไม่คิดว่ามันจะมีเครือข่ายแบบนี้!”
“แต่ของอย่างนี้ไม่ช้าก็เร็วก็คงหมดไป”
“นั่นเพราะเราไม่สามารถโต้กลับอะไรได้ในตอนนี้ ให้รอจนกว่าสกาย คอร์ปอเรชั่นพังพินาศลง…”
“ฉันให้สตีเฟนควบคุมเรื่องนี้ได้อย่างเต็มที่ด้วยความช่วยเหลือจากตระกูลเฟิร์สคลาสทั้งสี่ตระกูล ถ้าเขาทำไม่สำเร็จ ฉันจะคุยกับเขาเอง!”
เมลิสซาเย็นเยือกราวกับน้ำแข็ง เธอได้ตระเตรียมไว้ทุกอย่างสำหรับออกจากบัควู้ด
ควินตันขมวดคิ้วและพูดว่า “แต่…”
“ควินตัน นายชอบหมากรุก งั้นนายต้องรู้เรื่องนี้”
“ชีวิตก็เหมือนหมากรุก เรายอมแพ้ในการต่อสู้เพื่อที่เราจะสามารถชนะสงครามได้!
“นายยังมีสิ่งที่สำคัญกว่าต้องทำในฮ่องกง ทิ้งเซาท์ไลท์ให้สตีเฟ่นจัดการ!”
“เอาล่ะ!”
ควินตันไม่กล้าที่จะแย้ง
เมื่อพวกเขาทั้งหมดเดินออกมา ทุกคนก็คุกเข่าลงต่อหน้าพวกเขาตรงหน้าเรือยอร์ช
“ทำความเคารพคุณย่ายอร์ก!”
***
เมื่อฮาร์วีย์และซีนเธียร์กลับถึงบ้าน ไซม่อนและลิเลียนที่นั่งอยู่ในห้องนั่งเล่น
ลิเลียนโพล่งขึ้นมาอย่างโกรธจัด “แก! แกทำตัวว่างงานทุกวัน! ไม่เห็นเหรอว่าเมียแกทำงานอยู่?!”
“แต่แกยังไปงานเลี้ยงวันเกิด แกคิดว่าแกคู่ควรกับงานแบบนั้นหรือไง?!”
ไซม่อนพูดอย่างเย็นชาว่า “ฮาร์วีย์ ถ้านายเข้าร่วมงานนี้เพื่อสร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจ ฉันก็ไม่มีอะไรจะพูด”
“แต่ถามตัวเองด้วยว่าตัวตนของนาย นายคิดว่านายจะบรรลุประสบความสำเร็จกลับมาจากที่นั่นงั้นเหรอ?”
ในสายตาของไซม่อนและลิเลียน ฮาร์วีย์อยู่ที่นั่นก็เป็นได้เพียงแค่ตัวตลกเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อทำธุรกิจ
ฮาร์วีย์หัวเราะ
“คุณพ่อคุณแม่ครับ ผมแค่ไปร่วมงานเพื่อให้ใครบางคนชดใช้หนี้ให้ผม”
“หนี้?!”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...
[email protected] รบกวนส่งให้ทีครับ ขอบคุณครับ...
[email protected] รบกวนด้วยครับ...