เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น
แมนดี้และครอบครัวของเธอขับรถไปที่คฤหาสน์ซิมเมอร์
พวกซิมเมอร์ทั้งหมดรวมตัวกันที่ห้องโถงของคฤหาสน์ พวกเขาได้รับข่าวเมื่อวานนี้
ในวันนี้สกายคอร์ปอเรชั่นจะถึงหน้าประตูบ้าน พวกเขากังวลจนนอนไม่หลับ
“จบแล้ว! วันนี้สกายคอร์ ปอเรชั่นคงเสียบหัวประจานเราแน่!”
“เฮ้อ ตรรกะบ้าบออะไรเนี่ยที่จะให้เราคืนของขวัญทั้งหมด?! มันก็แค่ของขวัญ! มันสมควรที่จะเป็นของ ๆ เราแล้ว นั่นเพราะเขามอบให้เรา!”
“ใช่! เราไม่ได้ขอด้วยซ้ำ พวกเขาส่งมาให้เราเอง! ใจร้ายเกินเหลือเกินที่จะเอาของขวัญทั้งหมดนี้กลับคืนไปตอนนี้!”
พวกซิมเมอร์ทุกคนรู้ว่าเหตุผลอะไรที่สกาย คอร์ปอเรชั่นมาในวันนี้ แต่พวกเขาไม่รู็สึกเต็มใจเลยสักนิด
ตระกูลพวกเขาคงจะพังทลายลงทันทีถ้าพวกเขาพยายามคืนของขวัญกลับไป
ของขวัญบางชิ้นถูกขายไปแล้วในราคาถูก ๆ พวกเขาจะต้องจ่ายเงินสิบเท่าของราคาที่ขายได้เพื่อซื้อของขวัญเหล่านั้นกลับมา
ในขณะนั้นควินน์เดินเข้ามาทางประตูด้านข้างอย่างเงียบ ๆ ใบหน้าของเธอปูดบวมเหมือนหมู
ผู้คนต่างตะโกนใส่เธออย่างเย็นชาเมื่อสังเกตเห็นว่าเธอกำลังย่างกรายเข้ามา
“มันเป็นความผิดของเธอควินน์! ถ้าเธอไม่พูดว่าของขวัญนั้นเป็นของเธอเองอยู่ตลอดเวลา เราก็คงไม่ประมาทเพราะเรื่องอะไรแบบนี้!”
“ใช่! เธอไม่เจียมตัวเองเลย เจ้าชายยอร์กจะสนใจจิ้งจอกอย่างเธอได้ยังไง?”
“คงจะไม่เป็นไรถ้าเธอแค่ฝันกลางวันของเธอไป แต่เธอกลับลากพวกเราจมลงไปในน้ำกับเธอด้วย! ฉันอยากจะบีบคอเธอให้ตายตอนนี้เลยจริง ๆ!”
คนพวกนั้นอยากจะให้ควินน์เป็นแพะรับบาป
สีหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีเข้มมืดมนหลังจากได้ยินการดูหมิ่น
เมื่อวันก่อนทุกคนยังประจบสอพลอเธออยู่เลย
“ลูกเขยขยะอย่างแกไม่มีสิทธิ์พูด!”
ผู้อาวุโสซิมเมอร์โกรธจัดทันทีที่เห็นฮาร์วีย์
‘ถ้าไม่ใช่เพราะลูกเขยขยะนี้ ตระกูลซิมเมอร์คงจะเป็นหนึ่งในตระกูลอันดับต้น ๆ ของบัควู้ด!’
ในสายตาของเขา ฮาร์วีย์เป็นอุปสรรคขัดขวางไม่ให้ซิมเมอร์ได้ไปสู่เส้นทางแห่งความมั่งคั่งร่ำรวบที่ไร้ขีดกำจัด
สายตาของผู้อาวุโสซิมเมอร์หันไปทางแมนดี้ทันทีและพูดว่า “แมนดี้ อย่าปล่อยให้ขยะไร้ค่านี่มีผลกับการตัดสินใจของเธอสิ!”
“ฉันรู้ว่าเธอคงจะนั่งเฉย ๆ และดูครอบครัวของเราค่อย ๆ ล้มละลาย เธอจะยอมเสียสละตัวเองเพื่อครอบครัวอีกเพียงครั้งเดียวไม่ได้หรือ?” ผู้อาวุโสซิมเมอร์พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะโน้มน้าวเธอพร้อมสร้างน้ำตาในแววตาของเขา
คนอื่น ๆ ในครอบครัวต่างก็หันมาพูดเช่นกัน
“ใช่ แมนดี้ ถ้าไม่มีเธอ พวกเราก็อยู่ไม่ได้!”
“ตระกูลซิมเมอร์ทำงานอย่างหนักตลอดหลายปีที่ผ่านมาเพื่อสร้างรากฐานที่มั่นคงนี้ในบัควู้ด ทั้งเกือบเอาชีวิตไม่รอด และเธอมีส่วนสำคัญในความสำเร็จนี้ เธอจะเพียงแค่นั่งดูตระกูลซิมเมอร์ถูกทำลายงั้นเหรอ?”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ......
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ...
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...