แมนดี้อยู่กำกับควบคุมสถานที่ก่อสร้างตลอดทั้งบ่าย หลังจากนั้นเธอก็เข้าไปในเมืองและไปโรงแรมที่เธอกับซัพพลายเออร์นัดเจอกัน
เมื่อไปถึงที่นั่นเธอเห็นว่าเป็นห้องส่วนตัวว่างเปล่า
แมนดี้คิดเดาไปว่าพวกเขากำลังแสดงละครอยู่ด้วยเหตุผลบางอย่าง เธอไม่พูดอะไรต่อและสั่งชามาดื่ม แล้วนั่งรออย่างเงียบ ๆ อยู่ในห้อง
เธอรอมาสี่ชั่วโมงตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงเย็น ซัพพลายเออร์ก็มาถึง พวกเขาเข้ามาเป็นกลุ่มคนจำนวนหนึ่ง
“ซีอีโอแมนดี้ ขอโทษที่มาช้าไปหน่อย”
“วันนี้เรายุ่งกับงานมาก คุณเองก็ทราบดีเช่นกันว่าหลังจากที่ราคาวัตถุดิบในตลาดสูงขึ้น ผู้คนก็มาหาเราเพื่อเจรจาธุรกิจมากขึ้น นั่นเป็นเหตุผลที่เรายุ่งมาก!”
“ใช่! เรามีสินค้าเพียงเล็กน้อย แต่หลายต้องการของมากมายจากเรา! เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเราควรจะจัดสรรสินค้าของเราให้ใครอย่างไร ทำไมยุ่งยากอะไรอย่างนี้!”
ทันทีที่พวกเขาปรากฏตัว พวกเขาก็อวดตัวเองและความเย่อหยิ่งของพวกเขาทันที
ผู้ชายมีรูปร่างขนาดใหญ่และดูมีน้ำหนักมาก มองแวบเดียวกูรู้ว่าพวกเขาไม่ใช่คนธรรมดา พวกเขามีผู้หญิงสวย ๆ ติดสอยห้อยตามมาด้วย พวกเขาเป็นคนประเภทที่ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานแล้ว
โทรศัพท์เครื่องหนึ่งของพวกเขาดังขึ้น เขารับสาย “ไม่ต้องมาพูดถึงความเคารพให้เกียรติหรืออะไรทั้งนั้น!”
“สำหรับเราแล้วเงินเป็นสิ่งเดียวที่แสดงความเคารพและให้เกียรติเรา! บอกเขาว่าถ้าไม่เพิ่มราคาให้ เขาจะไม่ได้รับสินค้าของเราแม้แต่ชิ้นเดียว!”
“ไม่ใช่แค่ฉัน แต่ซัพพลายเออร์ทุกรายในอุตสาหกรรมนี้ด้วย! พวกเราจะไม่มีใครจะจัดหาอะไรให้เขาแม้แต่ชิ้นเดียว!”
“จำคำของฉันไว้!”
เขาวางสายด้วยความโกรธ แล้วหันไปหาแมนดี้ด้วยรอยยิ้ม “ซีอีโอซิมเมอร์ขอโทษด้วย บางคนไม่รู้จักที่ของตัวเองและเห็นบริษัทของเราเหมือนซูเปอร์มาร์เก็ตที่สามารถต่อรองราคาได้ ถ้าไม่พูดอะไรไปบ้างพวกเขาจะคิดว่าพวกเขาสำคัญ!”
“ฮ่าฮ่าฮ่า…!”
“ในเมื่อคุณต้องการให้เราตรงไปตรงมา เราก็จะตรงไปตรงมา”
“ครั้งนี้ วัสดุที่บริษัทของคุณต้องการจากเราจะต้องเพิ่มราคาขึ้นห้าสิบเปอร์เซ็นต์จากราคาเดิม เรากำลังหมายถึงวัสดุทั้งหมด”
แมนดี้ขมวดคิ้ว “ถ้าเป็นแบบนี้ ต้นทุนการก่อสร้างโครงการของเราจะเพิ่มขึ้นอย่างน้อยยี่สิบถึงสามสิบเปอร์เซ็นต์ เราไม่สามารถจ่ายราคานี้ได้”
แบร์รี่ยิ้มเยาะ “ซีอีโอซิมเมอร์ ไม่ว่าโครงการของคุณจะสามารถจ่ายได้หรือไม่ แล้วมันสำคัญกับเรายังไง?”
“เราได้พูดสิ่งที่เราต้องการแล้วในวันนี้ หากหายอมรับราคาที่สูงขึ้นได้ เราจะทำการจัดส่งสินค้าในวันพรุ่งนี้”
“ถ้าไม่ เราจะหยุดความร่วมงานกันชั่วคราว”
สีหน้าของแมนดี้หม่นลงอีกครั้ง “มิสเตอร์แบร์รี่ อย่าลืมว่าเราทั้งคู่ได้เซ็นสัญญากันแล้ว ถ้าคุณไม่จัดหาวัสดุให้ตรงเวลาและส่งผลกระทบต่อความคืบหน้าในการก่อสร้างของเรา คุณต้องชดเชยค่าเสียหายให้เรา!”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ......
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ...
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...