บทที่ 259

ชาร์ลีพยักหน้าด้วยความพึงพอใจเมื่อเห็นว่า ซาคารีเชื่อฟังแค่ไหน

จริง ๆ แล้ว ซาคารีเป็นคนที่ฉลาดมากและเขาจะมีประโยชน์กับชาร์ลีในอนาคตแน่นอน เพราะเขามีความสามารถและเต็มไปด้วยความคิด

หลังจากนั้น ชาร์ลีก็บอกไปว่า “ซาคารี ผมจะปฏิบัติต่อคุณอย่างดีแน่นอน ถ้าผมพอใจกับพฤติกรรมของคุณ”

ซาคารีรีบกำหมัดเข้าหากันก่อนที่เขาจะพูดว่า “ไม่ต้องห่วงคุณเวด ผมจะทำให้คุณพอใจอย่างแน่นอน!”

ชาร์ลีอดไม่ได้ที่จะยิ้มให้กับคำเยินยอของซาคารี “คุณรู้ไหมว่า ผมรู้สึกอยากตีคุณจริง ๆ เพราะตอนนี้คุณดูไร้ยางอายมากขนาดนี้ได้ยังไงกัน?”

ซาคารีหัวเราะก่อนที่เขาจะพูดตอบกลับไปว่า “คุณเวด ผมรู้ดีว่าหน้าตาผมน่าเกลียดแค่ไหน แต่คุณควรรู้ด้วยว่าเงินไม่เคยน่าเกลียด!”

หลังจากนั้น ซาคารีก็หยิบกล่องดำออกมาจากใต้เบาะ ก่อนที่เขาจะส่งให้ชาร์ลี “คุณเวด นี่คือเงินสดสามแสนดอลลาร์ที่ผมควรจะให้พ่อตาของคุณ โปรดตรวจสอบว่าจำนวนเงินถูกต้องหรือไม่”

ชาร์ลีโบกมือก่อนจะพูดว่า “ไม่เป็นไร ผมจะไปแล้ว”

จู่ ๆ ซาคารีก็ถามว่า “คุณเวดคุณไม่ไปเดินเล่นที่ แอนทีค สตรีท หน่อยเหรอครับ?”

“ไม่ วันนี้ผมจะไม่เดินไปรอบ ๆ ถนนหรอก” ชาร์ลีตอบทันที “อย่างไรก็ตาม เก้าร้อยเก้าสิบเก้าจากหมื่นรายการที่แสดงบน แอนทีค สตรีท นี้เป็นของปลอม จุดช้อปปิ้งที่นี่คืออะไรกันแน่?”

ซาคารีพยักหน้าก่อนที่เขาจะตอบไปว่า “ก็ได้ ๆ ครับ ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ ผมกำลังจะปิดแผงขายของผมพอดี”

จากนั้นชาร์ลีก็ถามออกไปด้วยความอยากรู้ว่า “คุณจะไปไหน? ทำไมปิดเร็วจัง?”

หลังจากนั้น ซาคารีก็ตอบไปว่า “ผมจะไปตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ขนาดเล็ก เพื่อซื้อสินค้าบางอย่าง ดูเหมือนว่าไม่มีใครสนใจหยกปลอมอีกต่อไปแล้ว ดังนั้นผมจะไปตลาดสินค้าโภคภัณฑ์เพื่อซื้อเหรียญทองแดงแทน ผมสามารถหาเหรียญทองแดงปลอมในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ได้เหรียญละหนึ่งดอลลาร์และขายได้ในราคาหนึ่งถึงสองพันดอลลาร์ที่ แอนทีค สตรีท”

แคลร์ตกใจมาก เมื่อได้ยินคำพูดของซาคารีและเธอก็อุทานออกมาทันทีว่า “คุณกำลังบอกว่า คุณสามารถซื้อมันได้ในราคาชิ้นละหนึ่งดอลลาร์ แต่คุณกำลังจะขายมันในราคาเหรียญละหนึ่งถึงสองพันดอลลาร์งั้นเหรอ? นั่นไม่ใช่การแสวงหาประโยชน์หรือไง?”

ซาคารีเกาศรีษะตัวเอง ก่อนที่เขาจะตอบไปว่า “นั่นคือวิธีการทำงานของ แอนทีค สตรีท ถ้าผมขายเหรียญทองแดงในราคาหนึ่งหรือสองดอลลาร์ เจ้าของแผงขายของคนอื่น ๆ ใน แอนทีค สตรีท จะฆ่าผมน่ะสิ!”

ในตอนนี้ชาร์ลีทำได้เพียงจ้องมองซาคารี ในขณะที่เขาพูดออกไปด้วยท่าทางที่ทำไรไม่ถูกว่า “คุณทำอะไรที่ไม่เกี่ยวข้องกับการโกงหรือหลอกลวงผู้บริสุทธิ์ไม่ได้เหรอ?”

ซาคารีมองไปที่ ชาร์ลีด้วยสีหน้าที่ขมขื่น “คุณเวด ถ้าผมไม่หลอกลวงคนบนแอนทีค สตรีท เพื่อหาเลี้ยงชีพ ผมคงอดตายแน่ ๆ !”

ในตอนนี้เอง ชาร์ลีตอบอย่างหมดหนทางว่า “เอาล่ะ ขอให้นายโชคดี”