ตอนที่ 294
ตอนที่ 617-618
October 22, 2026
ตอนที่ 617 ดาวสวรรค์โกลาหล ไม่นานก็มีชื่อโผล่ขึ้น ดาวสวรรค์โกลาหล: เนื่องจากเป็นดาวฤกษ์โบราณที่ถือกำเนิดขึ้นในช่วงเริ่มต้นของความโกลาหล ดาวสวรรค์จึงกว้างใหญ่ไพศาลมาก โดยมีเอลฟ์ไฟโบราณจำนวนมากอาศัยอยู่ อีกาทองคำเป็นผู้นำของดาวสวรรค์และพวกมันปกครองเกือบหนึ่งยุค… ค่าเข้าชม: 9,000/วัน … เก้าพันแต้มพลังงานต่อวัน! มันแพงพอ ๆ กับแดนเทพอาเคี่ยน แน่นอนดาวสวรค์เป็นสนามบ่มเพาะขั้นสูงสุด “ฉันไปที่นั่นได้ไหม วัดจากความแข็งแกร่งของฉัน?” ซูผิงถามระบบ เขากลัวว่าสภาพแวดล้อมจะรุนแรงจนเขาตายทันทีที่เขาเข้าไป นั่นจะเป็นการสูญเสียแต้มพลังงานทั้งหมดไป “นายน่าจะต้านทานไฟได้พอสมควร และอยู่ที่นั่นได้ประมาณ 15 นาที” ระบบตอบ ซูผิงเลิกคิ้วขึ้น เขารู้ว่าเขาค่อนข้างยืดหยุ่นเมื่ออยู่ในไฟ ท้ายที่สุดเขาได้สำรวจสนามบ่มเพาะมาแล้วหลายแห่งและฝึกฝนตัวเอง ไม่เพียงแต่อสูรเท่านั้น เขาจะไม่รู้สึกเจ็บปวดหากถูกเผาด้วยไฟธรรมดา เขามีความคิดว่าเขามีภูมิคุ้มกันต่อไฟ แต่ระบบเพิ่งบอกเขาว่าเขาต้านทานไฟได้เพียงบางส่วนเท่านั้น “ฉันอยู่ได้แค่ 15 นาที… แล้วฉันต้องทนไฟได้แค่ไหนถึงจะอยู่รอดได้ที่นั่นได้” ซูผิงถามระบบ ระบบตอบว่า “นายจะต้องทนไฟให้ได้มากกว่านี้ เพื่อปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมของดาว แต่สิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่พบนั้นมีพลังมาก นายจะอยู่ได้ไม่นานแม้ว่าสิ่งแวดล้อมจะไม่ฆ่านายก็ตาม” “ฉันต้องทำแบบนั้นนานแค่ไหน?” ซูผิงถาม “นายจะไม่มีภูมิคุ้มกันไฟในหนึ่งหมื่นปี ถ้านายใช้ชีวิตสบายๆ” เสียงของระบบฟังดูไม่แยแสขณะที่มันพูด “แต่ฉันคิดว่านายจะมีภูมิคุ้มกันต่อไฟหลังจากนายใช้เวลาหลายวันในดาวสวรรค์” “ นายหมายถึงอะไรกับ ‘คิดว่า’? นายเป็นระบบอัจฉริยะไม่ใช่หรือยังไง ขอแบบแม่นๆหน่อยไม่ได้หรือไง?” ซูผิงบ่น “ฉันเป็นระบบอัจฉริยะ แล้วไง? ใครบอกนายว่าระบบอัจฉริยะจะรู้ทุกอย่าง? ทำไมฉันถึงต้องบอกระยะที่แน่นอนแก่นายด้วยล่ะ? อยากได้เวลาที่แน่นอน? ให้แต้มพลังงานฉันมาหนึ่งแสนแต้มสิ แล้วนายจะรู้เวลาที่แน่นอน” ระบบแย้ง “…” ซูผิงตระหนักว่าระบบเริ่มมีอารมณ์ชั่ววูบมากขึ้นในช่วงหลังๆ ระบบก็เป็นแบบนี้มาตั้งแต่แรกแล้ว “นายอยากจะให้แต้มพลังงานฉันไหมล่ะ?” ระบบท้าทายซูผิง เขาไม่ได้พูดอะไร “ให้พูดใหม่ไหม?” … ซูผิงตัดสินใจที่จะเพิกเฉยต่อระบบ เขาดูแต้มพลังงานของเขา มีแต้มพลังงานมากเกินพอที่จะใช้สำรวจดาวสวรรค์ ”ฉันจะไป” ซูผิงตัดสินใจแล้ว เขาไม่มีทางเลือกอื่น เขาคิดว่าใช้แต้มพลังงานทั้งหมดดีกว่าไม่ทำอะไรเลย เขาต้องเพิ่มพลังต่อสู้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อที่เขาจะได้เอาโครงกระดูกน้อยกลับคืนมา เขารู้ว่าโครงกระดูกค่อนข้างทรงพลัง ถึงกระนั้นทุกอย่างอาจผิดพลาดได้ เนื่องจากโครงกระดูกน้อยต้องอยู่ในถ้ำลึกเป็นเวลานาน โชคดีที่เขาสัมผัสได้ว่าโครงกระดูกน้อยยังมีชีวิตอยู่ ”นายแน่ใจไหม?” ระบบหยุดล้อเล่น “ถ้านายทำเช่นนั้น นายจะต้องใช้แต้มทั้งหมดที่นายมี” “ฉันสามารถหาเพิ่มได้ เงินเป็นสิ่งที่ไร้ค่าที่สุด” ซูผิงตั้งใจแน่วแน่ ระบบไม่ได้แย้งอะไรเพิ่ม หลังจากนั้นไม่กี่วินาที ระบบก็พูดว่า “ตามที่นายต้องการ” วังวนเปิดขึ้น นำซูผิงไปยังดาวสวรรค์ ซูผิงมองไปที่โจแอนนา เธอยังไม่ได้เป็นพนักงานดีเด่น เขาไม่สามารถพาเธอไปยังสนามบ่มเพาะอื่นได้ เพราะเธอจะคืนชีพไม่ได้ “ฉันต้องไปสักพัก ดูแลร้านตอนที่ฉันไม่อยู่ด้วย” ซูผิงพูดกับโจแอนนา “นายจะไม่ไปดาวของฉันเหรอ?” โจแอนนาถาม “ไม่ ฉันต้องไปที่ไหนสักแห่งที่แตกต่างกัน” “…” โจแอนนามองซูผิงก้าวเข้าไปในวังวน เธอเคยชินกับการเห็นเขาหายไปแบบนั้น วังวนหายไปและโจแอนนาก็กลับมารู้สึกตัวอีกครั้ง เธอไปที่ห้องอสูร พบคอกเลี้ยงดูว่างและเข้าไปบ่มเพาะ ซูผิงกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว เธอได้รับแรงบันดาลใจเมื่อเห็นความก้าวหน้าของเขา … … เวลาผ่านไป ซูผิงรู้สึกว่าเขาหยุดเคลื่อนไหวแล้ว เขารู้สึกว่าเขาถูกล้อมรอบด้วยความร้อนแผดเผาก่อนที่เขาจะลืมตาขึ้น ราวกับว่าเขาถูกโยนลงมาในน้ำเดือด “นายเชื่อมต่อกับดาวสวรรค์แล้ว… “ต้องใช้แต้มพลังงาน 900 แต้มต่อการคืนชีพแต่ละครั้ง! “จงมีสติ ตายให้ดีๆ” ระบบเตือนซูผิง คราวนี้ฟังดูมีนัยะ นี่ไม่ใช่วิธีที่ระบบมักจะพูดกับเขา ซูผิงลืมตาขึ้น โลกสีแดงกระโดดโผล่เข้ามาในดวงตาของเขา ราวกับเกิดจากหินหนืดในภูเขาไฟ แผ่นดินที่แตกร้าวยังเป็นสีแดง หินหนืดดูเหมือนจะไหลอยู่ใต้รอยแตก บางที่ที่มีดินหนาเป็นสีดำไหม้เกรียม และมีพืชแปลก ๆ อยู่ทั่ว มีต้นไม้สีแดงที่มีแสงสีทองอยู่บนใบและผลสีทองสองสามผลห้อยลงมาจากกิ่งก้านของมัน ซูผิงยังเห็นวัชพืชสีแดงสดมากมายบนพื้นที่กำลังลุกไหม้อยู่ไกลออกไป นี่คือดาวสวรรค์ มันกำลังเผาฉันให้ตาย! ซูผิงมองไปรอบๆ ความดันโลหิตของเขาเพิ่มขึ้นและเหงื่อของเขาออก เขาตระหนักว่าเขาอาจถูกเผาตายได้ในไม่ช้า! ซูผิงจำได้ว่าระบบบอกเขาว่าเขาจะสามารถอยู่ได้สิบห้านาทีในสภาพแวดล้อมแบบนี้ เห็นได้ชัดว่าเป็นเวลาเอาชีวิตรอดสูงสุดของเขา มนุษย์สามารถอยู่ในน้ำเดือดได้ชั่วขณะหนึ่ง แต่จะเจ็บปวดมาก! เขาถูกต้มและย่าง! ”น้ำแข็ง!” ซูผิงยกมือขึ้น เขาพยายามสร้างกำแพงน้ำแข็งเพื่อแยกความร้อน แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ดูเหมือนว่าโมเลกุลของน้ำไม่มีอยู่จริงในโลกนี้ ซูผิงเคยใช้ทักษะนี้สำเร็จในอดีต เขาเชี่ยวชาญการใช้ธาตุบางอย่างหลังจากสำรวจสนามบ่มเพาะซ้ำแล้วซ้ำเล่า แม้ว่าเขาจะไม่ได้เชี่ยวชาญเท่าสุนัขมังกรดำซึ่งสามารถใช้ทักษะระดับตำนานได้ อย่างไรก็ตามเขาสามารถใช้ทักษะขั้นต่ำได้อย่างง่ายดาย “ฉันสงสัยว่าสุนัขและมังกรจะอยู่รอดที่นี่ได้ไหม” ซูผิงกล่าวกับตัวเอง นี่อาจเป็นสถานที่ฝึกที่ “สมบูรณ์แบบ” สำหรับพวกมัน เขาจะรู้สึก “เสียใจ” ถ้าเขาลืมปล่อยให้พวกมันออกมา “รับลมร้อน”หวืด!หวืด!วังวนสองอันเปิดขึ้นในอากาศ มังกรเพลิงนรกคำรามเมื่อมันก้าวออกมา อย่างไรก็ตาม มันหดเท้าของมันเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ทันทีที่เท้าของมันแตะพื้น เสียงคำรามกลายเป็นเสียงร้องของแมว มังกรเพลิงนรกตื่นตระหนก นี่มันบ้าอะไรกันเนี่ย?สุนัขมังกรดำก็หดอุ้งเท้าของมันเช่นกัน สุนัขมังกรดำยืนอยู่ในวังวน มองซูผิงด้วยความกลัวระยะทางที่ยาวที่สุดในโลกคือตอนที่นายอยู่ในวังวนและฉันอยู่ข้างนอก“ออกมาจากในนั่น!” ซูผิงพูดอย่างไม่พอใจมังกรเพลิงนรกและสุนัขมังกรดำต้องทำตัวดีๆ แต่มังกรเพลิงนรกกระดิกไปมาและยิ้มแหยด้วยความเจ็บปวดราวกับว่ามันกำลังเหยียบเข็ม พฤติกรรมของมันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับมังกรจริงๆสุนัขมังกรดำกำลังทำอะไรที่แปลกประหลาดกว่านั้น มันวางเท้าหน้าซ้ายและเท้าหลังขวาสลับไปมา กระโดดไปมาไม่หยุด“ใช้ทักษะน้ำแข็งของนายเพื่อลดอุณหภูมิ” ซูผิงพูดกับสุนัขมังกรดำการใช้ทักษะน้ำแข็งไม่ได้ช่วยให้สุนัขมังกรดำทนต่อไฟมากขึ้น แต่ซูผิงไม่ได้เดินทางมาเพื่อการบ่มเพาะเท่านั้น สิ่งสำคัญอันดับแรกของเขาคือการหาวัตถุดิบสำหรับกายแสงอาทิตย์ขั้นที่สองเพื่อที่เขาจะได้กลับไปช่วยโครงกระดูกน้อยสุนัขมังกรดำยกโล่น้ำแข็งขึ้นอย่างไม่ลังเล อย่างไรก็ตามเทพธิดาน้ำแข็งสูงสามเมตรหรือมากกว่านั้นไม่เหมือนผู้หญิงสวยๆเลย อันที่จริงมันเป็นภาพที่น่าเศร้ามากเทพธิดาละลายเพียงไม่กี่วินาทีหลังจากที่มันปรากฏขึ้น ไอน้ำลอยไปทางสุนัขมังกรดำ และความร้อนทำให้สุนัขเห่า“ฉันประหลาดใจที่นายยังสามารถใช้มันได้ ฉันคิดว่าเราจะต้องพึ่งพาตัวเอง” ซูผิงกล่าว การใช้ทักษะนี้ไม่ได้ช่วยพวกเขาเลยแม้แต่น้อย เขาไม่ได้ลองอย่างอื่น ณ เวลานี้ ไม่มีทักษะใดที่จะช่วยได้เขาเห็นต้นไม้สีแดงที่อยู่ไกลๆ ต้นไม้ที่สามารถเติบโตได้ในสภาพแวดล้อมที่เลวร้ายนั้นต้องเป็นสิ่งที่แปลกหวืด!ซูผิงขี่สุนัขมังกรดำและบอกให้มันวิ่งไปที่ต้นไม้สุนัขมังกรดำไม่มีทางเลือก แต่มันเลือกที่จะวิ่งไปตามที่เขาสั่ง มันใช้ท่ากระโดดเช่นเดิมซูผิงยกมือขึ้นหยิบผลไม้สีทองนั้นผลไม้นั้นเหมือนก้อนหินที่กำลังลุกไหม้ และเขาเกือบจะทำมันหลุดมือฉันสงสัยว่าผลไม้มีน้ำไหม ซูผิงมองไปที่ผลไม้สีทอง เขาไม่รู้มันคืออะไร แต่เขาอยากจะลองกินมันเขาสามารถคืนชีพได้แคร่ก!เขากัด เขารู้สึกว่าเขาเพิ่งจะกินไฟของเหลวที่ไหม้เกรียมจากผลไม้ไหลผ่านคอของซูผิง เขารู้สึกว่าเขาเพิ่งดื่มลาวาเข้าไป ปากของเขากำลังจะละลายเขาเห็นของเหลวสีทองไหลออกมาจากผลไม้มันไม่ใช่น้ำซูผิงกัดและกำลังต้านทานความเจ็บปวดเนื้อร้อนลงมาถึงท้องของเขา เขารู้สึกว่าเขากำลังโดนเผาไหม้จากภายในซูผิงไม่กล้าที่จะกัดอีก เขาโยนผลไม้นั้นให้สุนัขมังกรดำเพราะการคืนชีพของมันมีไม่จำกัด แต่การคืนชีพของเขาจะใช้แต้มพลังงาน 900 แต้ม มันอาจจะดูไม่มากแต่ใครจะรู้ว่าเขาต้องตายกี่ครั้งในนี้ เขาต้องใช้มันให้คุ้มที่สุดโห่งงงง~!สุนัขมังกรดำหอนด้วยความทรมาน มันกลิ้งบนพื้นทนกับความเจ็บปวดซูผิงรู้สึกสงสารเมื่อมองสุนัข เขาจึงเลือกที่จะไม่มองมัน”อะไร?”ซูผิงรู้สึกว่าความรู้สึกแสบร้อนนั้นลดลงในขณะที่เขากระโดดลงจากสุนัขมังกรดำ พลังงานที่สดชื่นกระจายไปทั่วร่างกายของเขา เขายังตระหนักว่าอุณหภูมิกำลังลดลง และความเจ็บปวดก็ลดลงด้วยไม่นานหลังจากนั้นสุนัขมังกรดำก็หยุดกลิ้งไปมาและลุกขึ้น สุนัขมองซูผิงด้วยความประหลาดใจ เห็นได้ชัดว่าผลของผลไม้น่าสนใจ“ฉันคิดว่านี่เป็นของดี” ซูผิงเก็บผลไม้สี่ผลที่เหลือ เขาเรียกอสรพิษม่วง และเผ่าแมลงออกมาด้วยฟ่อ!เผ่าแมลงสีฟ้าตัวนั้นกระโดดไปมาและกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด ในไม่ช้ามันตายทันทีซูผิงไม่แปลกใจ เขาไม่ได้ใช้เวลาในการฝึกเผ่าแมลงมากนัก และมันได้แค่แช่ในบ่อน้ำพุของโจแอนนาเท่านั้น อสูรอยู่แค่ระดับเจ็ด แต่ปริมาณพลังเทพที่มันมีอยู่ในร่างกายนั้นเหนือกว่าของเผ่าแมลงทั่วๆไปอสรพิษม่วงเข้าหาซูผิง เกล็ดที่ท้องของมันไหม้เกรียม อสูรร้ายที่น่าสงสารดิ้นอยู่บนพื้นซูผิงบินไปหาและยัดผลไม้สีทองลงในกระเพาะอสรพิษม่วงอสรพิษม่วงทรมานยิ่งกว่าเดิม และไม่นาน เกล็ดของมันก็ม้วนตัวและลอกออก ชั่วครู่ต่อมามันก็ตายซูผิงคืนชีพและป้อนผลไม้อีกผลหนึ่งให้กับมันคราวนี้อสรพิษม่วงรู้สึกดีขึ้น แต่ความเจ็บปวดยังคงอยู่ซูผิงมอบผลสุดท้ายให้มังกรเพลิงนรกมังกรเพลิงนรกดีกว่าอสูรตัวอื่นๆ แต่ซูผิงต้องการปฏิบัติต่อพวกมันอย่างยุติธรรม นอกจากนี้อาจมีผลลึกลับอื่นๆ ของผลไม้สีทองที่เขายังไม่รู้มังกรเพลิงนรกไม่สามารถยืนตัวตรงได้ แต่ผลสีทองช่วยให้มันป้องกันความร้อนได้เล็กน้อยซูผิงมองไปที่ต้นไม้ โดยไม่ลังเลเลย เขาขุดรากของต้นไม้แล้วหยิบม้วนภาพออกมา เขาต้องการเอาต้นไม้นี่กลับไปกับเขาด้วยอย่างไรก็ตาม ขอบของม้วนภาพไหม้ ด้วยความตกใจ เขารีบนำม้วนภาพเก็บไปให้ตายสิ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าสมบัติชิ้นนี้ไม่สามารถทนความร้อนได้ซูผิงอึ้งไปเลย ม้วนภาพเป็นสมบัติมิติ แต่แค่ความร้อนก็สร้างความเสียหายให้กับมันได้ เขาเชื่อว่าม้วนภาพจะถูกทำลายจนหมด ถ้าเขาถือม้วนภาพไว้ข้างนอกเป็นเวลาสองสามนาทีเขาสามารถบอกได้ว่าสภาพแวดล้อมนั้นรุนแรงเพียงใดแม้แต่มังกรเพลิงนรกก็ยังรู้สึกว่าสภาพแวดล้อมนั้นเกินจะทนได้นี่ไม่ใช่ต้นไม้ธรรมดา ฉันอยากเอามันกลับไป ซูผิงคิด ในที่สุด เขาก็เรียกมังกรเพลิงนรกมาและบอกให้มันแบกต้นไม้ไว้บนหลังมังกรเพลิงนรกขยับเข้ามาใกล้ และทำตามที่เขาสั่งซูผิงไปขุดใบหญ้าสีแดงใกล้ๆ แล้วโยนมันไปที่หลังมังกรเพลิงนรกด้วยเขาเก็บเสร็จและมองไปรอบๆ ไม่มีอะไรอย่างอื่นอีก เขาจะต้องค้นหาต่อไป“ไปกันเถอะ” ซูผิงกล่าว เขาเรียกเผ่าแมลงกลับเข้าไปในพื้นที่สัญญา เนื่องจากมันแทบจะอยู่ได้ไม่ถึงหนึ่งวินาที การอยู่ข้างนอกนั้นไร้ประโยชน์ เขาตัดสินใจว่าเผ่าแมลงจะต้องอยู่ในพื้นที่สัญญาเพื่อพักผ่อนตอนที่ 618 อีกาทองคำสุนัขมังกรดำและอสรพิษม่วงต้องทำตามซูผิงไม่ว่าพวกมันจะเต็มใจหรือไม่ก็ตามสุนัขนั้นแข็งแกร่ง และผลไม้สีทองก็ทำให้มันเดินได้ตามปกติอย่างไรก็ตามสุนัขมังกรดำเริ่มทำหน้าแบบนั้นอีกครั้ง ดูเหมือนว่าสุนัขจะไม่สามารถรับมือกับความร้อนได้อีกต่อไปซูผิงกลอกตาใส่สุนัขมังกรดำ มันกลายเป็นนักแสดงที่น่าทึ่งเพื่อหลีกเลี่ยงความเจ็บปวด