แมนดี้รู้สึกมึนงงหลังที่เธอได้ยินสิ่งที่ฮาร์วีย์พูด
จริงเหรอที่เธอถูกหลอก? ฮาร์วีย์หนีออกมาได้ด้วยตัวเองเหรอ?
เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ดี ๆ ช่วงเวลาไม่ได้มีมากนัก คีธได้พูดขึ้นว่าจะรู้ผลการสืบสวนหลังจากผ่านไปยี่สิบสองชั่วโมง
แต่ฮาร์วีย์กลับปรากฏตัวขึ้นภายในหนึ่งชั่วโมง
“ฮาร์วีย์ นายคิดอะไรอยู่? นายยังจะโม้อีก!”
“นายรู้ไหมว่าใครเอาตัวนายไป? คนพวกนั้นเป็นนักเลงจากชายแดนโอไฮโอ! คนพวกนั้นลงมือฆ่าได้ภายในพริบตาเดียว!”
“ถ้าไม่ใช่ตระกูลเยตส์ที่ควบคุมตำรวจทั้งหมดในเซาท์ไลท์ได้ด้วยการส่งคนออกไปหานายและแรงกดดันมหาศาลใส่นักเลงพวกนั้น นายจะยังมีชีวิตอยู่ได้ยังไง?!”
“นายคงได้ตายไปแล้ว!”
“นายไม่เห็นเหรอว่าคนบนถนนมาจากกรมตำรวจ? ความปลอดภัยของบัควู้ดหนาแน่นขึ้นเพราะนาย!”
ทั้งไซม่อนและลิเลียนทำราวกับว่าพวกเขารู้เรื่องทั้งหมด ทำให้ตอนนี้พวกเขาหน้าซีดลงทันที
ด้วยความคิดเห็นของพวกเขา การโอ้อวดที่เป็นความเคยชินของฮาร์วีย์มันสิ้นหวัง
ทั้งหมดเป็นเพราะแมนดี้ที่เสียสละทุกอย่างเพื่อให้เขาปลอดภัย แต่เขากลับอ้างว่าเขาทำทั้งหมดด้วยตัวของเขาเอง
ในตอนนั้นแมนดี้พูดขึ้น “พ่อคะ แม่คะ ความจริงไม่ได้สำคัญเลยค่ะ สิ่งที่สำคัญที่สุดตอนนี้คือครอบครัวของเราปลอดภัยค่ะ”
ในเมื่อแมนดี้พูดอย่างนี้ ทำให้ฮาร์วีย์ไม่ได้สามารถอธิบายเรื่องทั้งหมดได้
เขาบอกแมนดี้ไม่ได้ว่าเขาบดขยี้พวกนักเลงด้วยมือของเขาเอง
เพราะทุกอย่างเกือบจะเหมือนตำนานแล้ว
คนทั่วไปต้องไม่เชื่อว่าคนคนหนึ่งจะสู้นักเลงเป็นสิบได้ด้วยมือเปล่าได้
เพราะในความเป็นจริง ในซีรี่ย์บนหน้าจอโทรทัศน์ไม่เคยฉายสิ่งพวกนี้ให้เห็นเลย
ในด้านของคีธ เขาเป็นนักแสดงที่ดีมาก
เมื่อมองจากภายนอก ดูเหมือนว่าฮาร์วีย์สามารถกลับมาได้อย่างปลอดภัยเพราะคำสั่งของเขา
ถ้าพูดตรง ๆ เรื่องทั้งหมดดูจะบังเอิญเกินไป
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ...
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...
[email protected] รบกวนส่งให้ทีครับ ขอบคุณครับ...