นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์โบกมือของเขาในตอนนี้ จากนั้นเปล่งเสียงอย่างเย็นชา “ปล่อยเขาไปเถอะ วันนี้เป็นวันที่ยิ่งใหญ่ของตระกูลเยตส์ ไม่จำเป็นต้องรีบหรอก”
“เมื่อไหร่ที่งานแต่งงานกับหัวหน้าผู้ฝึกสอนเรียบร้อยแล้ว มันก็คงง่ายที่ขยี้แมลงตัวนี้ให้ตายทีหลังได้!”
คุณย่าเยตส์ตัวแข็งทื่อ แต่ต่อมาเขาเธอตอบกลับอย่างเขินอาย “นายใหญ่ที่สาม คุณมักจะนึกถึงเรื่องทุกอย่างเสมอ! ยังไงมันก็คงใช้เวลาไม่นานที่จะจัดการกับลูกเขยเกาะกินธรรมดานั่น!”
“การมาเยือนของหัวหน้าผู้ฝึกสอนในงานคืนนี้ต่างหากที่สำคัญ!”
“ถ้าเราสามารถทำให้หัวหน้าผู้ฝึกสอนแต่งงานเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวเราได้ ตระกูลเยตส์จะต้องกลายเป็นตระกูลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเซาท์ไลท์!”
ฮาร์วีย์เดินจากไปภายใต้สายตาของทุกคนที่จับจ้องเขา
ท่าทีไม่ลดละของนายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์เพิ่มมากขึ้นในตอนนี้และค่อย ๆ ถามอย่างใจเย็น “คุณบอกไม่ใช่เหรอว่าหัวหน้าผู้ฝึกสอนกำลังมา? เขาจะมาถึงตอนไหน?”
คุณย่าเยตส์โค้งและตอบกลับ “เขาไม่ได้เจาะจงเวลา แต่ฉันมั่นใจว่าเขาน่าจะใกล้ถึงแล้ว”
“ฉันจะสั่งให้คนโทรหาเขาเอง”
หลังจากเวลาผ่านไป เลย์ตัน ลูฟรีบวิ่งเข้ามาด้านในด้วยสีหน้าท่าทางที่ย่ำแย่
“นายใหญ่ที่สามครับ คุณย่าครับ ผมเพิ่งติดต่อกองทัพไปเมื่อกี้ พวกเขาบอกว่าหัวหน้าผู้ฝึกสอนเพิ่งเดินทางมาถึงเมื่อกี้เองครับ?”
“อะไรนะ?! เขามาเหรอ?! เมื่อไหร่?!”
นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์และคุณย่าเยตส์ตกใจสุดขีด
“หัวหน้าผู้ฝึกสอนบอกว่าเขาเพิ่งได้มอบโอกาสให้กับตระกูลเยตส์อีกครั้งและยังพวกเราว่า ‘โชคดี’”
คำพูดเหล่านั้นแฝงไปด้วยความหมายเล็กน้อย นายใหญ่ลำดับสามของตระกูลเยตส์และคุณย่าเยตส์ต่างหันมองหน้ากันในขณะที่ครุ่นคิดถึงความหมายของคำพูดเหล่านั้น
หลังจากนั้น ร่างกายของคุณย่าเยตส์สั่นเมื่อเธอกระทุ้งไม้เท้าของเธอลงกับพื้น
“ฉันเข้าใจแล้ว เขาต้องมาตอนที่ไอ้สารเลวนั่นพูดจาไร้สาระอยู่แน่ ๆ !”
“หัวหน้าผู้ฝึกสอนต้องคิดว่าเราไม่ให้เกียรติเขาแน่ เพราะอย่างนี้เขาเลยกลับไป!”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...
[email protected] รบกวนส่งให้ทีครับ ขอบคุณครับ...
[email protected] รบกวนด้วยครับ...